Consignes de sécurité
Lisez attentivement les consignes de sécurité
avant d'utiliser le produit pour la première fois
et conservez-les pour référence ultérieure.
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, N'UTILISEZ PAS CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE
OU AUTRE PRISE DE COURANT SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE INSÉRÉES À FOND SANS LAISSER
AUCUNE PARTIE EXPOSÉE. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE ET D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ
CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ.
The lightning flash with
The lightning flash with
Le symbole de l'éclair à pointe
arrowhead symbol within an
arrowhead symbol within an
de flèche à l'intérieur d'un
equilateral triangle is intended
equilateral triangle is intended
triangle équilatéral, est destiné
to alert the user to the
to alert the user to the
à alerter l'utilisateur de la
presence of uninsulated
presence of uninsulated
présence de pièces sous
dangerous voltage within the
dangerous voltage within the
tension non isolées dans le
product's enclosure that may
produit, d'une mag nitude
product's enclosure that may
be of sufficient magnitude to
pouvant constituer un risque
be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric
d' électrocution.
constitute a risk of electric
shock to persons.
shock to persons.
1.Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants.
2.Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter qu'ils
les mordent et les avalent.
3.La température de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degrés
Celsius. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.
4.N'ouvrez jamais le produit : l'appareil peut contenir des pièces à la tension mortelle.
5.Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.
6.L'adaptateur est utilisé comme dispositif de débranchement de l'appareil, il doit rester facilement
accessible. Par conséquent, assurez-vous qu'il y a de l'espace autour de la prise de courant pour
faciliter l'accès.
7.N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil !
8.Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
9.N'obstruez pas les fentes de ventilation. À installer selon les instructions.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
DO NOT OPEN
NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK
CAUTION: TO REDUCE THE
ATTENTION : POUR REDUIRE
OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO
TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION.
REMOVE COVER (OR BACK) . NO
NOT REMOVE COVER (OR
NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU
USER-SERVICEABLE PARTS
BACK). NO USER-
L'ARRIÈRE) VOTRE APPAREIL NE
INSIDE. REFER SERVICING TO
SERVICEABLE PARTS INSIDE.
CONTIENT AUCUNE PIÈCE
QUALIFIED SERVICE PERSONEL.
REFER SERVICING TO
RÉPARABLE . CONFIEZ TOUTE
RÉPARATION À UN CENTRE DE
QUALIFIED SERVICE
SERVICES QUALIFI É.
PERSONEL.
FRA1
The exclamation point within
Le point d'exclamation
Le point d 'exclamation dans un
an equilateral triangle is
dans un triangle équilatéral
triangle équilatéral est destiné
intended to alert the user to
est destiné à alerter
à alerter l'utilisateur de la
the presence of important
l'utilisateur de la présence
présence d 'instructions
operating and maintenanc e
d'instructions importantes
importantes d'utilisation et
(servicing) instructions in the
d'utilisation et d'entretien
d 'entretien dans la
literature accompanying the
docum entation accompagnant
dans la documentation
app liance.
l'appareil.
accompagnant l'appareil.