Page 1
OPERATION MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL USUARIO...
Page 2
READ SAFETY INSTRUCTIONS PRIOR TO SETUP OR USE LIRE LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT LA MISE EN PLACE OU L'UTILISATION LEA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE CONFIGURAR O USAR...
TABLE OF CONTENTS OVERVIEW SETUP TOUCH SCREEN 6 10 SAFETY INFORMATION 11 12 FCC STATEMENT TABLE DES MATIÈRES VUE D'ENSEMBLE 14 15 MISE EN PLACE 16 18 ÉCRAN TACTILE 19 23 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 24 25 DÉCLARATION DE LA FCC TABLA DE CONTENIDOS VISIÓN GENERAL 27 28...
VUE D'ENSEMBLE Bande de découpe Tête de la machine Support d'outil Port d'alimentation DC Porte lame ou adaptateur de Port USB-B marqueur Utilisé pour connecter la machine Écran tactile à un ordinateur Marqueurs des galets Port USB-A Galets de pincement réglables Utilisé...
Page 18
LAME DE 60° PORTE LAME MARQUEURS CORDON D'ALIMENTATION CORDON USB ET ALIMENTATION ÉLECTRIQUE TAPIS DE DÉCOUPE 30CMX30CM ÉGALEMENT INCLUS DANS L'EMBALLAGE: DEUX FEUILLES DE VINYLE DE THERMOCOLLANT SISER® 15CMX30CM UNE FEUILLE DE PROTECTION *Les éléments présentés ne sont pas à l'échelle...
CONFIGURATION DE ROMEO ™ Configurez votre machine en ligne sur setup.siser.com Téléchargez gratuitement le logiciel Leonardo Design Studio lors de l'achat de votre machine de découpe. OU CONFIGURER MANUELLEMENT EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Retirez tous les emballages de protection de la machine et des accessoires, y compris l'emballage plastique.
Insérez la lame dans le porte-outil de la tête de la machine, la lame étant orientée vers le bas. Tournez le bouton du porte-outil dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer. Abaissez le levier de la barre à rouleaux pour régler les rouleaux et les positionner comme vous le souhaitez.
Page 21
Reconnaître un bon test de découpe La découpe n'est pas Découpe du matériau Non découpe du assez profonde et ne et du liner matériau et du liner peut pas être échenillée Une fois que vous êtes prêt à découper, branchez la clé USB via le port USB-A à...
ÉCRAN TACTILE Naviguez en touchant l'écran tactile pour sélectionner une option ou en glissant le long de la barre pour ajuster les valeurs. ÉCRAN D'ACCUEIL SETTINGS CUT SETTINGS TEST CUT Indicateur WiFi— Affiche l'état de la connexion WiFi Flèches directionnelles — Déplace le matériau et la tête de la machine Bouton Play —...
PARAMÈTRES DE DÉCOUPE CUT SETTINGS PRESET CUT SPEED VS FORCE FS Régler les paramètres de découpe de la machine Bouton Retour — Retourne à l'écran précédent Bouton d'accueil — Retourne à l'écran d'accueil Préréglages de découpe — Ouvre le menu de découpe des préréglages Vitesse de découpe —...
Veille — Définissez le temps d'inactivité qui mettra la machine en veille Unité — Choisissez entre les mesures métriques et impériales Langue — Sélectionnez la langue de conception WIFI WIFI SISER 111.222.3.444 CONNECTED: NETWORK NAME NETWORK NAME SCAN...
Page 25
CAMÉRA CAMERA Utilisez la caméra pour un enregistrement précis des outils Instantané d'enregistrement — La superposition du réticule offre un aperçu visuel de l'orientation de l'outil Zoom — Zoom avant ou arrière sur l'instantané actuel Instantané de la caméra — Prend un moment instantané de la position actuelle de l'outil OK —...
INFORMATION DU SYSTEME SYSTEM INFORMATION MODE: 024 HVER: V7.1201 SVER: V20.0811 MPID: 087C 8726 4644 0768 BAUD: 67800 L DEFAULT ALL SETTINGS Affiche les informations du système de découpe Tous les Paramètres par Défaut — Réinitialise tous les paramètres de la machine aux paramètres d'usine, y compris les préréglages de découpe *L'écran tactile du produit réel peut différer des écrans présentés...
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation et le bloc d'alimentation fournis avec ce produit ou fournis par Siser® dans le but spécifique de remplacer le cordon d'alimentation et le bloc d'alimentation fournis. N'utilisez pas le cordon d'alimentation ou le bloc d'alimentation s'ils sont endommagés.
Page 28
éliminés de manière appropriée. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou n'altérez pas le produit. Si le produit fonctionne mal ou est endommagé, n'essayez pas de le réparer. Veuillez contacter Siser® North America en appelant le 1-866-301-9409 ou visitez siserna.com pour plus d'informations...
DÉCLARATION DE LA FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Page 44
Visit siserna.com for more information Visitez siserna.com pour plus d'informations Visite siserna.com para mayor información Model No. SNAHDCR24...