Oregon Scientific DS9300 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oregon Scientific Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. DS9300
  6. Manuel utilisateur
Oregon Scientific DS9300 Manuel Utilisateur

Oregon Scientific DS9300 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oregon Scientific DS9300

Sommaire des Matières pour Oregon Scientific DS9300

  • Page 2 Bienvenue Bienvenue Bienvenue Bienvenue Bienvenue Merci d'avoir acheté ce produit. Nous vous recommandons fortement de lire ce manuel utilisateur avant d'utiliser cet appareil photo. Gardez le manuel à disposition pour une référence rapide. Vous allez découvrir un appareil photo numérique comme vous n'en avez jamais vu. Ce manuel utilisateur facile à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matièress Table des Matièress Table des Matièress Table des Matièress Table des Matièress CHAPITRE 1: Guide des Composants Kit Appareil Photo ................. 1 Index des Contrôles (Vue Frontale / Gauche /Arrière/ Dessus / Dessous) ..................... 2 Affichage à l'Ecran (OSD) ..............7 CHAPITRE 2: Débuter Fixer la Dragonne .................
  • Page 4 Table des Matiéres Table des Matiéres Table des Matiéres Table des Matiéres Table des Matiéres CHAPITRE 4: Photographie Avancée Mode Capture ( ) ............... 19 Mode Paysage ( ) ........20 Mode Suppression ( ) ..............22 Résolution ( ) ................... 24 Taux de Compression ( / ) ............
  • Page 5 Table des Matières Table des Matières Table des Matières Table des Matières Table des Matières CHAPITRE 6: Capturer / Visualiser avec un Téléviseur Connecter l'Appareil Photo à un Téléviseur ........36 Capturer les Images avec le Téléviseur ..........36 Visualiser les Images avec le Téléviseur ..........37 CHAPITRE 7: Installer le Pilote du USB Pour Windows 98 uniquement ............

  • Page 6: Chapitre 1: Guide Des Composants

    1. Guide des Composants 1. Guide des Composants 1. Guide des Composants 1. Guide des Composants 1. Guide des Composants Kit Appareil Photo Le kit appareil photo comprend: 1. Un Appareil photo numérique 2. 2 piles alcalines de taille AA 3.

  • Page 7: Index Des Contrôles (Vue Frontale / Gauche /Arrière/ Dessus / Dessous)

    Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) Vue Frontale Vue Frontale Vue Frontale Vue Frontale Vue Frontale Signal IGBT Flash Fenêtre du Viseur Optique Objectif Signal du Retardateur...
  • Page 8 Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) Vue de Gauche Vue de Gauche Vue de Gauche Vue de Gauche Vue de Gauche Œillet pour la dragonne Slot de la carte SD/Couvercle des piles...
  • Page 9 Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) Vue Arrière Vue Arrière Vue Arrière Vue Arrière Vue Arrière Bouton d'affichage Bouton Verrou/Menu Bouton d'alimentation Bouton Capture/ Bouton Zoom...

  • Page 10: Index Des Contrôles

    Index des Contrôles (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) ZOOM / MF Connecteur de Sortie Vidéo Connecteur Bouton /Zoom/ ZOOM / MF Couvercle des Mise au point connecteurs manuelle Bouton Retardateur Bouton /Macro/ Effacer Bouton / Flash...

  • Page 11: Index Des Contrôles Vue De Dessus

    Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles Index des Contrôles (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) (Vue Frontale/Gauche/Arrière/Dessus/Dessous) Vue de Dessus Vue de Dessus Vue de Dessus Vue de Dessus Vue de Dessus Déclencheur Vue de Dessous Vue de Dessous...

  • Page 12: Affichage À L'ecran (Osd)

    Affichage à l’écran (OSD) Mode Capture Mode Capture Mode Capture Mode Capture Mode Capture Mode Macro Retardateur Mise au point manuelle Mode Capture EV+0.0 Mode Scène Etat des piles Résolution Compensation d'exposition SHQ HQ SQ Affichage du type :Carte SD Flash du média en cours :Interne...

  • Page 13: Mode Lecture

    Affichage à l’écran (OSD) Mode Capture Mode Capture Mode Capture Mode Capture Mode Capture Press " " button to capture photos. Images Prises SD-0001/1000 I-0001/1000 Dernière image prise Première image prise SD-0001/1000 Carte SD / Mémoire Interne Mode Lecture Mode Lecture Mode Lecture Mode Lecture Mode Lecture...

  • Page 14: Chapitre 2: Débuter

    2. Débuter 2. Débuter 2. Débuter 2. Débuter 2. Débuter Fixer la dragonne Fixez la dragonne de l’appareil photo comme illusré dans les schémas ci-dessous. Figure 1 Figure 2 Mise sous/hors tension Pressez le bouton " " pour allumer l’appareil photo. Pressez et maintenez appuyé...

  • Page 15: Installer Les Piles

    Installer les Piles 1. Ouvrez le couvercle des piles/le slot de la carte SD en respectant la direction indiquée par la flèche. 2. Insérez les piles. 3. Fermez le couvercle. Polarité Etape1 Etape2 Etape3 REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.

  • Page 16: Insérer / Retirer Une Carte Mémoire

    Insérer / Retirer une Carte Mémoire Insérer / Retirer une Carte Mémoire Insérer / Retirer une Carte Mémoire Insérer / Retirer une Carte Mémoire Insérer / Retirer une Carte Mémoire 1. Eteignez l’appareil photo. 2. Ouvrez le slot de la carte SD/le couvercle des piles. REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La carte SD est optionnelle, vous pouvez en acheter une chez votre...

  • Page 17: Priorité De Mémoire

    Priorité de Mémoire Priorité de Mémoire Priorité de Mémoire Priorité de Mémoire Priorité de Mémoire Vous pouvez enregistrer les données photos sur une carte SD externe ou dans la mémoire interne de l’appareil photo. Si la carte SD est insérée dans l’appareil photo, les données photos seront enregistrées, visualisées et téléchargées sur la carte SD en premier.Seulement quand la carte SD est retirée de l’appareil photo, les données photos seront enregistrées ou...

  • Page 18: Chapitre 3: Photographie De Base

    3. 3. 3. 3. 3. Photographie de Base Photographie de Base Photographie de Base Photographie de Base Photographie de Base Prendre des Photos (Mise au point automatique) 1. Pressez le bouton " " L’apparell photo émettra un bip sonore. 2. Visez le sujet avec l’appareil photo. 3.

  • Page 19: Presser Le Bouton Déclencheur

    4. Presser le bouton Déclencheur 4. Presser le bouton Déclencheur 4. Presser le bouton Déclencheur 4. Presser le bouton Déclencheur 4. Presser le bouton Déclencheur 4-1. Pressez le bouton “Déclencheur “ à micourse. La couleur du cadre deviendra rouge. EV+0.0 Rouge Mode de Mesure de la Lumière...

  • Page 20: Prendre Des Photos (Mise Au Point Manuelle)

    Prendre des Photos (Mise au point manuelle) 1. Pressez le bouton " " L’appareil photo émettra un bip sonore. 2. Pressez le bouton " " jusqu’à ce que l’icône “MF” apparaisse sur l’écran LCD. 3. Utilisez le contrôle de zoom (boutons T ou W)pour effectuer la mise au point sur le sujet.

  • Page 21: Basculer Les Informations Affichées Sur L'ecran Lcd ( )

    Basculer les Informations affichées sur l’écran LCD ( Basculer les Informations affichées sur l’écran LCD ( ) ) ) ) ) Basculer les Informations affichées sur l’écran LCD ( Basculer les Informations affichées sur l’écran LCD ( Basculer les Informations affichées sur l’écran LCD ( Presser le bouton "...

  • Page 22: Utiliser Le Flash

    Utiliser le Flash ( Le mode flash est utilisé pour ajouter un éclairage supplémentaire à votre image. Pressez le bouton " "pour sélectionner le réglage du flash. Le réglage du flash change ( ) à chaque fois que vous pressez le bouton "...

  • Page 23: Utiliser Le Mode Macro ( )

    Utiliser le Mode Macro ( ) 1. Le mode macro est utilisé pour prendre en photo un sujet en gros plan dans des limites de 6 cm à 14cm. Pressez le bouton" "/ " " et l’icône " " apparaîtra sur l’écran LCD .

  • Page 24: Chapitre 4: Photographie Avancée

    4. 4. 4. 4. 4. Photographie Avancée Photographie Avancée Photographie Avancée Photographie Avancée Photographie Avancée Mode Capture ( En mode capture, vous pouvez choisir l’un des 3 types de prise de vue disponibles: Prise de vue simple / Capture continue / Enregistrement 1.

  • Page 25: Mode Paysage

    Mode Paysage ( En mode Paysage, vous pouvez effectuer une sélection parmi 6 types de paysage: Portrait / Paysage / Contre-jour / Tungstène / Paysage noctume / Fluorescent 1. Pressez le bouton " " pour faire afficher le menu. 2. Utilisez les boutons " "ou " " pour sélectionner ce mode ( 3.
  • Page 26 Fluorescent Paysage Nocturne Utilisez ce mode pour les photos Utilisez ce mode pour les photos prises avec une lumière prises le soir ou la nuit. fluorescente. 1. Pressez le bouton 1. Pressez le bouton “Déclencheur” pour prendre “Déclencheur” pour prendre une photo.

  • Page 27: Mode Suppression ( / )

    Mode Suppression ( En mode suppression, et quel que soit le type de support (la carte SD ou la mémoire interne) utilisé, vous pouvez choisir entre les 2 types ci-dessous: Supprimer Toutes / Formater Supprimer Toutes (dans une carte SD) Supprimer Toutes (dans une carte SD) Supprimer Toutes (dans une carte SD) Supprimer Toutes (dans une carte SD)

  • Page 28: Supprimer Toutes (Dans La Mémoire Interne)

    Supprimer toutes (dans la mémoire interne) Supprimer toutes (dans la mémoire interne) Supprimer toutes (dans la mémoire interne) Supprimer toutes (dans la mémoire interne) Supprimer toutes (dans la mémoire interne) 1. Assurez-vous que la carte SD est retirée de l’appareil photo. DELETE 2.

  • Page 29: Résolution ( )

    Résolution ( ) En mode résolution, vous pouvez choisir le réglage (SHQ / HQ / SQ / SM) en fonction de la qualité d’image que vous voulez obtenir. REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SHQ = 2048 x 1536 pixels / Super Fine = 1024 x 768 pixels / Fine = 640 x 480 pixels / Normale...

  • Page 30: Durée D'exposition

    Durée d’exposition ( Utilisez cette fonction lorsque vous voulez régler la vitesse d’oturation. REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.

  • Page 31: Mode De Mesure De La Lumière ( )

    Mode de Mesure de la Lumière ( ) Utilisez cette fonction pour les paysages dans lesquels la luminosité du sujet et celle du fond sont très différentes. Vous pouvez choisir entre 2 types de ce mode. 1. Pressez le bouton " "...

  • Page 32: Réglage De Communication ( )

    Réglage de Communication ( ) Le réglage par défaut est " ". L’appareil photo utilise le DISQUE USB pour télécharger les USB DISK images. Lorsque vous téléchargez les images pour la première fois, veuillez suivre la procédure ci-dessous: RESET 1. Pressez le bouton " "...

  • Page 33: Bip Sonore Activé/Désactivé

    Bip Sonore Activé/Désactivé ( Dans ce mode, vous pouvez activer ou désactiver le bip sonore. 1. Pressez le bouton " " pour faire afficher le menu. 2. Utilisez les boutons " "ou " " pour sélectionner ce mode ( 3. Utilisez les boutons " "ou " " pour sélectionner " "...

  • Page 34: Eclairage De L'ecran Lcd ( )

    Eclairage de l’écran LCD ( ) Vous pouvez régler l’éclairage de l’écran LCD dans des limites de 1~4. REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 = Ecran LCD - plus sombre 4 = Ecran LCD - plus lumineux - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

  • Page 35: Régler Le Système Tv ( )

    Régler le Système TV ( ) Dans ce mode, vous pouvez régler le système TV en NTSC ou PAL. 1. Pressez le bouton " " pour faire afficher le menu. 2. Utilisez les boutons " "ou " " pour sélectionner ce mode ( 3.

  • Page 36: Régler La Mise Au Point Avant D'utiliser Le Retardateur

    ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) Régler la Mise au Point avant d’utiliser le Retardateur Régler la Mise au Point avant d’utiliser le Retardateur Régler la Mise au Point avant d’utiliser le Retardateur Régler la Mise au Point avant d’utiliser le Retardateur Régler la Mise au Point avant d’utiliser le Retardateur Ce mode ne fonctionne que si vous utilisez la fonction retardateur.

  • Page 37: Chapitre 5: Visualiser Les Images

    5. 5. 5. 5. 5. Visualiser les Images Visualiser les Images Visualiser les Images Visualiser les Images Visualiser les Images Bascule entre le Mode Capture et le Mode Lecture Bascule entre le Mode Capture et le Mode Lecture Bascule entre le Mode Capture et le Mode Lecture Bascule entre le Mode Capture et le Mode Lecture Bascule entre le Mode Capture et le Mode Lecture 1.

  • Page 38: Lecture Automatique

    Lecture Automatique Lecture Automatique Lecture Automatique Lecture Automatique Lecture Automatique Cette fonction permet de visualiser automatiquement toutes les images enregistrées dans l’appareil photo. 1. En lecture Image Simple, maintenez 0001 appuyé le bouton " "ou le bouton " " pendant 2 secondes pour avoir un aperçu des images automatiquement (en diaporama).

  • Page 39: Supprimer Une Seule Image

    Supprimer une Seule Image 1. En lecture image simple, sélectionnez l’image que vous voulez supprimer en utilisant les boutons " " ou " " button. 2. Pressez le bouton " / " . 3. Sélectionnez "Oui" en utilisant les boutons " " ou " ". 4.

  • Page 40: Visualiser Les Vidéos

    Visualiser les Vidéos 1. En lecture image simple, sélectionnez la vidéo que vous voulez visualiser en utilisant les boutons " "ou " " . 2. Pressez le bouton "W" pour effectuer la lecture de la vidéo. Vous pouvez presser le bouton "W" de nouveau pour faire une pause sur la lecture.

  • Page 41: Chapitre 6: Capturer / Visualiser Avec Un Téléviseur Connecter L'appareil Photo À Un Téléviseur

    6. Capturer / Visualiser avec un Téléviseur 6. Capturer / Visualiser avec un Téléviseur 6. Capturer / Visualiser avec un Téléviseur 6. Capturer / Visualiser avec un Téléviseur 6. Capturer / Visualiser avec un Téléviseur Connecter l’appareil photo à un téléviseur Connecter l’appareil photo à...

  • Page 42: Visualiser Les Images Avec Le Téléviseur

    Visualiser les Images avec le Téléviseur 1. Assurez-vous de bien avoir connecté l’appareil photo à la TV. 2. Allumez le téléviseur et passez-le en mode vidéo. 3. Allumez l’appareil photo en mode lecture(p.32). 4. En mode lecture, vous pouvez effectuer l’aperçu et le zoom avant des images.

  • Page 43: Pour Windows 98 Uniquement

    7. 7. 7. 7. 7. Installer le Pilote du Disque USB Installer le Pilote du Disque USB Installer le Pilote du Disque USB Installer le Pilote du Disque USB Installer le Pilote du Disque USB Pour Windows 98 uniquement Pour Windows 98 uniquement Pour Windows 98 uniquement Pour Windows 98 uniquement Pour Windows 98 uniquement...
  • Page 44 4. Cliquez sur "Finish" pour terminer l’installation. 5. Pour que le pilote prenne effet, vous devez cliquer sur "OK" pour redémarrer votre ordinateur maintenant.
  • Page 45 8. 8. 8. 8. 8. Télécharger les Images via Disque USB Télécharger les Images via Disque USB Télécharger les Images via Disque USB Télécharger les Images via Disque USB Télécharger les Images via Disque USB 1. Passez l’appareil photo en mode Réglagede Communication puis pressez le bouton L’écran LCD affichera le USB DISK...
  • Page 46 DCIM 100IMAGE REMARQUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lorsque le réglage de mémoire est en mode Carte SD externe(i.e.

  • Page 47: Chapitre 9: Appendice

    9. Appendice 9. Appendice 9. Appendice 9. Appendice 9. Appendice Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage Symptôme Vérification Solution Impossible de La puissance des Remplacez par des mettre sous piles est trop faible piles neuves. tension. Alimen- Les piles sont La puissance des tation insérées piles est trop faible.
  • Page 49 Symptôme Vérification Solution Impossible de Lecture L’image est protégée Déverrouillez cette supprimer image.(p.34) l’image Réglage de Syst ème Voir p.30 Aucune image Autres Vidéo inadapté n’est affichée sur l’écran de la TV...

  • Page 50: Informations Supplémentaires

    Informations Supplémentaires Informations Supplémentaires Informations Supplémentaires Informations Supplémentaires Informations Supplémentaires Spécifications Techniques Résolution du capteur Capteur CCD 2145 x 1560 avec 3.34M pixels Résolution de l’mage Mode Fixe : 2048 x 1536; 1024 x 768; 640 x 480 pixels 2976 x 2240 (Interpolation) pixels Clip Vidéo: 320 x 240 pixels Objectif f=6~12/24mm (Zoom Optique 2X / Zoom Numérique 2X )
  • Page 51 Spécifications Techniques Retardateur 10 seconds Format d’Image JPEG Capaclté d’Image Carte SD / Mémoire Flash interne de 8 MB Allmentation USB 5V / 2 piles alcalines de taille AA Economle d’énergie Arrêt d’alimentation automatique après 30/ 45 / 60 /120/180 seconds Dimensions 3.99"(W) x 2.17"(H) x 1.44"...
  • Page 52 Entretien et Stockage • Arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil photo s’il émet de la fumée ou des vapeurs nocives. Coupez immédiatement l’alimentation de l’appareil photo et retirez les piles de l’appareil photo.Continuer à utiliser l’appareil peut provoquer un incendie ou une électrocution. •...
  • Page 53 MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Page 54 MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...

Table des Matières