Emme Esse LTE free VHF K5 12 Serie Instructions D'assemblage

ATTENZIONE:
USARE SOLO LA VITE M4 DA NOI FORNITA
CAUTION:
USE ONLY THE M4 SCREW WE SUPPLY.
VHF K5...12 UHF K21...60
1
4
Made in Italy
Istruzioni di montaggio - assembly instruction
MANTENERE LA SCATOLA DEL DIPOLO VERSO IL BASSO
1
THIS JUNCTION BOX MUST FACE DOWN
3
2
2
1
1) IMPUGNARE L'ELEMENTO DA MONTARE FACENDO
ATTENZIONE A NON MODIFICARNE LA CURVATURA
2) APPOGGIARE L'ELEMENTO SULL'APPOSITA GUIDA
DI SCORRIMENTO ED INSERIRE FINO IN SEDE.
1) GRASP THE ELEMENT TO BE ASSEMBLED
WITHOUT MODIFYNG THE BENDING.
2) PUT THE ELEMENT ON THE RIGHT SLIDING GUIDE
AND INSERT INTO THE HOUSING.
1
1
2
Si raccomanda l'installazione a regola d'arte rispettando le normative CEI vigenti
We strongly recommend a professional installation following the current regulations
On recommande que l'installation soit professionnelle et conforme aux réglementations en vigueur
Protezione ambientale
I prodotti elettrici di scarto non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
E' opportuno riciclarli laddove esiste il servizio:
verificare presso le autorità locali o il rivenditore per suggerimenti sul riciclo.
Environmental Protection
Waste electrical products should not be disposed of with
household waste. Please recycle where facilities exist.
Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.
1
3
5 5 10
2
1) AVVITARE IL CAVO PRESENTE NEL DIPOLO UHF
NEL DIPOLO VHF
2) USCITA GENERALE DIPOLO UHF
1) SCREW THE CABLE PRESENT IN THE DIPOLE UHF
IN THE DIPOLE VHF
2) GENERAL OUTPUT DIPOLE UHF
4
UNI EN ISO 9001:2008 n. 2878/0
2
2
1
3