Publicité
CRIB ASSEMBLY - MATTRESS SUPPORT ASSEMBLY
2
ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE MATELAS
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL SOPORTE DEL COLCHÓN
2a. Attach all the corners of the Mattress
Support Panel (6) to the Footboard (1),
Left Panel (5) and Right Panel (4) as
shown in the diagram.
2b. Insert the Bolts (D) and tighten it using
the Allen Key (C).
2c. Note that the Lowest position of the
Mattress Support Panel will be for
Toddlers (babies who can stand up
and walk), Mid position is for Infant
(babies who start to turn and sit up),
and the Highest Position is for
newborn babies.
2d. Ensure that the Mattress Support
Panel is flat side up and not at a slant.
2a. Fixez tous les coins du panneau de
support du matelas (6) au pied du lit (1), au
panneau de gauche (5) et au panneau de
droite (4) comme indiqué sur le schéma.
2b. Insérez les boulons (D) et serrez-les à
l'aide de la clé Allen (C).
2c. Notez que la position la plus basse du
panneau de support de matelas sera pour
les tout-petits (bébés qui peuvent se tenir
debout et marcher), la position moyenne
est pour les nourrissons (bébés qui
commencent à se tourner et à s'asseoir),
et la position la plus haute est pour les
nouveau-nés.
2d. Assurez-vous que le panneau du support
de matelas est à plat et non incliné.
2a. Fije todas las esquinas del panel de soporte del
colchón (6) al piecero (1), al panel izquierdo (5)
y al panel derecho (4) como se muestra en el
diagrama.
2b. Inserte los pernos (D) y apriételos con la llave
Allen (C).
2c. Observe que la posición más baja del Panel de
Soporte del Colchón será para Niños
Pequeños (bebés que pueden ponerse de pie y
caminar), la posición media es para Bebés
(bebés que comienzan a girarse y sentarse) y la
posición más alta es para recién nacidos.
2d. Asegúrese de que el panel de soporte del
colchón esté plano hacia arriba y no inclinado.
www.evolurbaby.com/help
(6)
(D)
(C)
D
Bolt 5/8" (×4)
Boulon
Perno
5/8" (×4)
5/8" (×4)
17
Publicité
