Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cher Client Nous vous félicitons de votre achat: le malaxeur pour
mortier IMER, résultat d'années d'expérience, est une machine de
grande fiabilité dotée de solutions techniques à l'avant garde. La
machine permet de mélanger des matériaux secs ou humides à
granulométrie fine (plâtre, mortiers, ciment, sous couche pour
revêtements de sols, enduit, résines synthétiques ou mélanges
préconditionnés).
OPERER EN SECURITE
Il est fondamental, pour travailler en toute sécurité, de lire
attentivement les instructions qui suivent.
- Le présent manuel USAGE ET ENTRETIEN doit être conservé
par la responsable du chantier c'est à dire le chef de chantier en
personne, et doit toujours être disponible pour la consultation.
- Le manuel doit être considéré comme partie intégrante de la machine
et doit être conservé pour les références futures EN ISO 12100-2
jusqu'à la destruction de la machine. En cas d'endommagement ou
de perte,un nouvel exemplaire pourra être demandé au constructeur.
- Le manuel contient des indications importantes sur la préparation
du chantier, l'installation, l'utilisation, les modalités d'entretien et la
demande de pièces de rechange. Une expérience appropriée et une
bonne connaissance de la machine de la part de l'installateur et de
l'utilisateur sont à considérées comme indispensables.
- Afin qu'il soit possible de garantir une sécurité absolue à l'opérateur,
une sécurité de fonctionnement et une longue durée de vie de
l'appareil, les instructions du manuel doivent être respectées, ainsi
que les normes de sûreté et de prévention contre les accidents du
travail selon la loi en vigueur (utilisation de chaussures et de
vêtements appropriés, de casques, gants et lunettes D.N°92-765/
766/767 et L233-84).
Il faut prêter une attention toute particulière aux notes
précédées de ce symbole:
LES SIGNALISATIONS DOIVENT TOUJOURS ETRE
BIEN LISIBLES.
Il est interdit d'apporter des modifications, de quelque
nature que ce soit, à la structure métallique ou à l'ingénierie
de la machine.
La société IMER INTERNATIONAL décline toute responsabilité en
cas de non respect des lois régissant l'utilisation de ces appareils,
en particulier: usage impropre, défauts d'alimentation, manque
d'entretien, modifications non autorisées, non respect partiel ou total
des instructions contenues dans ce manuel.
1. NORMES DE PROJET
Le Malaxeur 120/60 a été conçu et construit en appliquant les normes
suivantes: EN ISO 12100-1/2 ; EN 60204-1 ; UNI EN 12151.
2. NIVEAU D'EMISSION SONORE
Les niveaux d'émission sonore des bétonnières sont rapportés dans
le tableau 2 (dB(A), 1m) etniveau de puissance sonore mesuré L
(EN ISO 3744) - 2000/14/CE
TABLEAU 2
BETONIERRE
MOTEUR
ELECTRIQUE
MIX 120
230V 50HZ
ELECTRIQUE
MIX 120
110V 50HZ
3. CAPACITE DE MALAXAGE
La capacité maximum de production par cycle prévue est de 60
litres (environ moitié hauteur de la cuve).
4. MESURES DE SECURITE
- Le malaxeur IMER peut fonctionner si dotée de tous les dispositifs
de protection en parfaites conditions.
- En cas de ligne de branchement défectueuse, le malaxeur ne peut
être mis en fonction.
- Les lignes de branchement du chantier doivent être posées de
façon à ne pouvoir être endommagées.
- Ne pas positionner le malaxeur sur la ligne de branchement.
- Les lignes de branchement doivent être posées de façon à empêcher la
pénétration d'eau dans les connecteurs. Utiliser exclusivement des
connecteurs dotés de protection contre les éclaboussures d'eau.
- Les réparations des installations électriques doivent être réalisées
exclusivement par un personnel spécialisé. Ne pas mettre la mélangeuse
en fonction pendant les opérations d'entretien et de réparation.
- Dans la zone de travail, il est nécessaire de respecter les normes
pour la prévention des accidents ainsi que les dispositions de sûreté.
Pour arrêter le malaxeur, utiliser exclusivement l'interrupteur prévee
à ce effet.
MIX 120
malaxeur.
5. SECURITE ELECTRIQUE
Le malaxeur pour mortier IMER est conforme aux normes
EN60204.En particulier, il est doté d'un système empêchant la remise
en route automatique après une interruption sur la ligne
d'alimentation.
- Protection magnétothermique de l'équipement électrique.
- Dispositif électrique de sûreté empêchant le fonctionnement lorsque
la protection cuve est ouverte.
6. SECURITE MECANIQUE
- Au moyen d'une protection métallique placée sur la bouche
d'évacuation, l'accès à la zone de malaxage est impossible.
- La protection cuve permet le chargement des composants (le
mortier) sans pour autant rendre la zone de malaxage accessible.
Cette protection, si ouverte, bloque le fonctionnement du malaxeur.
7. TRANSPORT
oublier de la débrancher.
- Sur le chantier, le malaxeur peut être déplacé manuellement comme
indiqué sur la fig. 2.
- Pour soulever le malaxeur, accrocher celui-ci comme indiqué sur
la figure 3 à l' aide d' un tirant à trois bras.
8. INSTALLATION (Rèf.Fig.4)
- En premier lieu, déballer la machine, prendre les roues, le pied
d'appui et la poignée d'ouverture de la bouche dans la cuve de
malaxage.
- Soulever le malaxeur et introduire les roues réf. 3 et le pied d'appui
réf. 2 puis bloquer avec les pivots réf. 4 à la hauteur désirée qui doit,
dans tous les cas, permettre un déchargement aisé du mortier sur
la brouette ou sur la conteneur qui servira pour le transport du mortier.
- Visser la poignée d'ouverture de la bouche d'évacuation (voir fig. 5).
choisissant la hauteur de travail désirée au moyen des trois
pieds télescopiques.
stable.
9. USAGE
- Ne pas laisser à d'autres personnes la possibilité de rester près de
la machine pendant le travail.
- Ne pas utiliser la machine dans des zones avec danger d'incendie.
Les étincelles peuvent provoquer des incendies ou des explosions.
- Arréter toujours la machine avant de partir.
- Faire attention pendant le positionnement et le transport de la
machine que le moteur soit arrété.
WA
bon état.
- Vérifier que la tension d'alimentation corresponde avec celle
indiquée sur la plaquette d'identification.
dB(A)
L
WA
protection différentielle en amont.
68
81
- Introduire la fiche de branchement de la machine.
68
81
protection de la cuve, la machine arrête sa rotation.
- Il est maintenant possible de commencer le travail en introduisant,
à travers la protection cuve, l'eau, le ciment et les autres matériaux
nécessaires à la préparation de votre aggloméré.
- La protection cuve est dotée de lames brise sac afin de pouvoir
utiliser facilement les mélanges préconditionnés.
- Lorsque l'aggloméré a atteint la qualité que vous désirez, positionner
un conteneur spécial sous la bouche d'évacuation en maintenant
les palettes en mouvement. Ouvrir la bouche en agissant sur le levier
réf. 1 (voir fig. 6).Soulever le levier en pos. A et pousser sur toute la
course en pos. B. Pour la fermeture de la bouche, il suffira de replacer
le levier en pos. C.
charge.
capacités prévues (voir CAPACITE DE MALAXAGE page 5).
10. URGENCE - STOP
- En cas d'urgence, tourner immédiatement le sélecteur de mise
en marche sur la position "0" ou débrancher la prise de courant.
En cas de surchauffe, il s'arrête. Laisser refroidir et remettre en
marche.
5
Ne pas ouvrir la protection cuve pour arrêter le
ATTENTION!! Avant de déplacer la malaxeur, ne pas
- Positionner la machine sur un plan horizontal, en
- Positionner la machine en position de travail de façon
Contrôler que les protections soient à leur place et en
S'assurer que la ligne électrique soit dotée d'une
ATTENTION!! Vérifier que lorsque l'on soulève la
- Eviter de mettre la machine en mouvement à pleine
- Eviter également de remplir la cuve au delà des
Le moteur est protégé contre les surcharges thermiques.
F
Publicité
