Sommaire des Matières pour Plum GRANT ECOMAX 860PJ-C TOUCH
Page 1
NOTICE de mise en service et de maintenance Pensez chauffage, pensez Grant. ECOMAX 860PJ-C TOUCH GRANT BY PLUM Pour chaudieres automatiques granules GAMME SPIRA PELL ECO - SPIRA PELL CON DENS STELLA PELL COMPACT · - - 2'-19 '--- •-...
Page 3
DISPOSITIF ÉLECTRIQUE SOUS TENSION Avant toute intervention sur le régulateur 860P3 (Raccordement des câbles, des sondes et des accessoires) Vérifiez que le régulateur ne soit pas sous tension ! L'installation de ce régulateur et de ses accessoires doit être effectuée par une personne qualifiée. Une mauvaise connexion des câbles peut endommager le régulateur.
Table des matières RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ ……………………………………………………… INFORMATIONS GÉNÉRALES……………………………………………………………………………………..INFORMATIONS SUR LA NOTICE………………………………………………………………………………..CODE D’ACCÈS UTILISATEUR………………………………………………………………………………………... MENU UTILISATEUR……………………………………………………………………………………………………… PARAMÈTRES NIVEAU UTILISATEUR DESCRIPTIFS ET PARAMÈTRAGES DE L’ÉCRAN DE CONTRÔLE…………………………………………..11 DESCRIPTION DE L’ÉCRAN TACTILE………………………………………………………………………………. ALLUMER/ÉTEINDRE LA CHAUDIÈRE…………………………………………………………………….... PARAMÈTRAGE DES CONSIGNES DE TEMPÉRATURES……………………………………………………. ALLUMAGE………………………………………………………………………………………………………………….
Page 5
11.6 SCHÉMA ÉLECTRIQUE MODULE A……………………………………..……………………………………….. 11.7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE MODULE B OU C …………………………………………………………………….. 11.8 CONNEXION DES SONDES DE TEMPÉRATURE……………………………………………………………. 11.9 CONNEXION DE LA SONDE EXTÉRIEURE (MÉTÉO)………………………………………………………. 11.10 VÉRIFICATION DES SONDES………………………………………………………………………………………. 11.11 CONTRÔLE DE LA SONDE OPTIQUE……………………………………………………………………………. 11.12 PARAMÈTRAGE THERMOSTAT D’AMBIANCE OU ECOSTER TOUCH CIRCUITS MÉLANGÉS. 11.13 PARAMÈTRAGE THERMOSTAT D’AMBIANCE OU ECOSTER TOUCH CHAUDIÈRE…………….
EcoMax860P3-C TOUCH Recommandations concernant la sécurité Les exigences relatives à la sécurité sont décrites en détail dans les différents chapitres de ce manuel. En dehors de ceux-ci, les exigences suivantes doivent notamment être respectées. • Avant de commencer le raccordement, les contrôles et les diagnostics, assurez-vous que l'alimentation secteur soit débranchée et que les bornes d’alimentation électriques soient hors tension.
Informations générales Le Régulateur EcoMax860P3-C TOUCH, (version hardware : VACC) est un appareil conçu pour contrôler le fonctionnement d'une chaudière à alimentation automatique et de son brûleur à granulés. Il peut piloter 1 module hydraulique pour le maintien de la température des retours, jusqu’à 5 circuits de chauffage mélangé (avec les modules B et C), 1 circulateur de charge ECS et 1 circulateur de bouclage sanitaire.
Page 8
Significations des symboles : Dans ce manuel, les symboles graphiques suivants sont utilisés : Informations et conseils utiles, Informations importantes, le non-respect de celles-ci peut entraîner des dommages matériels, une menace pour la santé et la vie des humains et des animaux domestiques. Attention : les symboles indiquent des informations importantes, afin de rendre le manuel plus clair.
PARAMÈTRAGES UTILISATEURS Code d’accès L’accès à certains paramètres utilisateur nécessite la saisie d’un code d’accès utilisateur : 0000. Pour l’accès aux paramètres utilisateur, il faudra au préalable avoir reçu une formation sur l’utilisation et les différents paramètres du régulateur par un technicien qualifié ou agrée.
Niveau de carburant • Niveau d’alarme Menu Utilisateur • Calibration du niveau de carburant Nettoyage Menu principal • Intensité Nettoyage Information • Durée de nettoyage (que pour Stella, intervalle de nettoyage) Réglage chaudière (Paramètres) Etalonnage de sonde Lambda * non utilisée) Paramètres ECS *(Eau Chaude Sanitaire) Baisse de régime de nuit chaud (réduit) Paramètres mélangeur zone 1-5 *(chauffage avec V3V)
Descriptifs et paramétrages de l’écran de contrôle Description de l’écran tactile MODE FONCTION Lundi Température chaudière Température ECS Légende : Modes de fonctionnement : ALLUMAGE, EN FONCTIONNEMENT, SURVEILLANCE (anti courts- cycles/SUPERVISION), EXTINCTION, NETTOYAGE, ARRET CHAUDIERE Température de consigne de la chaudière - maintenir la touche enfoncée plus longtemps permet de modifier la valeur Température chaudière mesurée Touche pour entrer dans la liste des menus...
Allumer/Éteindre la chaudière (ON/OFF) Avant d’allumer la régulation, veuillez-vous reporter aux notices de mise en service du brûleur et de la chaudière. Il est interdit de démarrer la chaudière sans mise en service. Assurez-vous que du granulé est présent dans la trémie et que sa trappe est fermée. La chaudière peut maintenant être allumée. Pour démarrer la chaudière, appuyez sur l’écran.
Allumage Le mode ALLUMAGE est destiné à l'allumage automatique du brûleur. La durée totale du processus d’allumage dépend des paramètres du régulateur et de l'état de la chaudière avant le démarrage. Les paramètres influençant le processus d'allumage sont dans le menu : Paramètres de service →...
Modes de Régulation On peut choisir entre deux modes de réglage en charge de la stabilisation de la température de consigne de la chaudière ; mode Standard et mode FL logique floue (fuzzy logic). Ces modes sont changés dans le menu : Paramètres chaudière →...
Attention : Si la chaudière fonctionne sans ballon tampon et que le régulateur est commuté en mode ÉTÉ, le fonctionnement en mode Standard du régulateur est recommandé. Après avoir dépassé la température de consigne de 5°C, le régulateur passe en mode SURVEILLANCE (anti courts-cycles/SUPERVISION).
Extinction En mode Extinction, les restes de granulés sont brûlés et la chaudière passe en phase d’arrêt combustion. Tous les paramètres influençant le processus d’extinction sont regroupés dans le menu : Paramètres service → Paramètres brûleur→ Extinction Le régulateur arrête d'alimenter le granulé et ventile de façon périodique pour brûler les restes de granulés. Le régulateur passe en mode Arrêt après que la cellule photo-électrique ne détecte plus la luminosité...
Des paramètres supplémentaires du nettoyage sont dans le menu : Paramètres de service → Paramètres du brûleur → Nettoyage Le nettoyage des chaudières Spira : Le nettoyage des turbulateurs des chaudières Spira Pell Eco et Spira Pell Condens intervient à une fréquence de consommation en kg.
6.15 Activation de la fonction d'été Pour activer la fonction ÉTÉ qui permet d'alimenter le ballon ECS en été, en désactivant le mode chauffage, il faut paramétrer dans le menu principal : Mode ÉTÉ/HIVER → Mode ÉTÉ pour activer le mode été. Attention : lorsque la chaudière fonctionne sans ballon tampon et que le régulateur est mis en mode ÉTÉ, le fonctionnement en mode standard est recommandé.
6.17 Paramètres circuits mélangés chauffage Les paramètres pour le circuit mélangé n°1 se trouvent dans le menu : Paramètres mélangée n°1. Si des extensions module B et C sont installées, les paramètres des autres circuits mélangés sont accessibles dans les sous-menus suivants et ils sont identiques pour chaque circuit mélangé (jusqu’à 5 circuits mélangés). Réglages pour circuit mélangé...
- Le thermostat d’ambiance universel peut diminuer la température de départ de la courbe de chauffage à une température constante lorsque la température de consigne ambiante est atteinte. - La sonde d’ambiance de compensation ECOSter Touch peut corriger automatiquement et en continu la température de la courbe de chauffage.
Page 21
Remarque : lors des tests pour le réglage de la courbe de chauffage, il est nécessaire d'exclure le thermostat d’ambiance ou la commande à distance avec sonde d'ambiance de compensation (EcosterTouch). Pour la Chaudière il faut régler le paramètre : Paramètres de service →...
6.19 Description des paramètres d’abaissement de nuit Dans le régulateur, il est possible de définir des plages d’abaissement pour le ballon ECS, les circuits de chauffage, la pompe de bouclage, et la chaudière. Les plages horaires permettent de régler la réduction de température dans une période de temps donnée - c'est-à-dire la nuit ou lorsque l'utilisateur quitte la zone chauffée.
6.21 Configuration du niveau de granulés Pour faire fonctionner l’alarme du niveau de granulé dans la trémie, deux solutions sont possibles : Soit le régulateur utilise un capteur de niveau de granulés. Après avoir brûlé le combustible en dessous du niveau minimum réglé...
• Description du fonctionnement Le régulateur calcule le niveau de carburant en fonction de la consommation actuelle de carburant. Les paramètres par défaut ne correspondent pas toujours à la consommation réelle de combustible par la chaudière donnée. Par conséquent, pour un fonctionnement correct, cette méthode nécessite que l'utilisateur du régulateur effectue un étalonnage du niveau de granulés.
6.23 Informations Les informations du menu permettent de visualiser les températures mesurées et de vérifier quels appareils sont actuellement activés. Après avoir connecté un module d'extension B ou C pour gérer 2 ou 4 vannes de mélange supplémentaires, les informations sur les vannes de mélange supplémentaires s'affichent à l'écran. 6.24 Commande manuelle Dans le régulateur, il est possible de tester manuellement toutes les sorties tels que les pompes, les moteurs de vannes, les vis d'alimentation, le ventilateur, l’extracteur, etc...
6.25 Menu favoris Dans la barre de menu en bas de l'écran est affiché le Bouton : Après l'avoir sélectionné, apparaît un menu favori à sélection rapide. Les éléments de ce menu favoris sont ajoutés en appuyant pendant un moment sur l'icône approprié dans le menu rotatif. Pour supprimer un élément se trouvant dans le menu favori, maintenez appuyé...
EcoMAX860P3-C TOUCH PARAMÈTRES NIVEAU INSTALLATEUR ET TECHNICIEN Code d’accès Code d’accès paramètre de service : 4996 Code d’accès paramètre avancé : 5119 Toutes utilisations de ces codes pour accéder dans les paramètres dédiés doivent être effectuées par un technicien qualifié et agréé. Toutes modifications effectuées dans ces paramètres par une personnes non qualifiée ou non agréée entrainera l’annulation de la garantie de la chaudière.
Schémas hydrauliques 8.1 Schéma hydraulique gamme chaudières à granulés GRANT avec un circuit mélangé et un circuit direct Légende du schéma : 1°) Chaudière (inclus : La chaudière, le brûleur, la régulation tactile 860P3, 1 soupape de sécurité, 3 sondes CT4, 1 sonde extérieure CT6P, 1 adaptateur sortie de fumée 160/153 pour la gamme Stella Pell Compact) 2°) Kit de rehaussement des retours –...
Schéma hydraulique gamme chaudières à granulés GRANT avec module B pour gestion de 3 circuits mélangés Légende du schéma : 1°) Chaudière (inclus : La chaudière, le brûleur, la régulation tactile 860P3, 1 soupape de sécurité, 3 sondes CT4, 1 sonde extérieure CT6P, 1 adaptateur sortie de fumée 160/153 pour la gamme Stella Pell Compact) 2°) Kit de rehaussement des retours –...
Page 30
Schéma hydraulique gamme chaudières GRANT SPIRA avec module B avec gestion de l’aspiration et de circuit mélangé (Uniquement pour la gamme de chaudières à granulés SPIRA) Légende du schéma : 1°) Chaudière (inclus : La chaudière, le brûleur, la régulation tactile 860P3, 1 soupape de sécurité, 3 sondes CT4, 1 sonde extérieure CT6P, 1 adaptateur sortie de fumée 160/153 pour la gamme Stella Pell Compact) 2°) Kit de rehaussement des retours –...
Données techniques Alimentation électrique 230V~, 50Hz Courant absorbé par le régulateur 0,04 Intensité nominale maximum 6 (6) A Indice de protection du régulateur IP20 Plage réglage température De 0 à 50°C ambiante Plage de température de stockage De 0 à 65°C De 5 à...
Conditions de stockage et de transport Le régulateur ne peut pas être exposé à la pluie, l’humidité et au soleil. La température de stockage et de transport ne doit pas dépasser la plage de -15°C à + 65°C. Pendant le transport, l’appareil ne doit pas être exposé à des vibrations supérieures à celles classiques du transport routier normal.
Avant de démonter l’écran de contrôle, coupez l’alimentation électrique de la chaudière. Pour démonter l’écran de contrôle, il faut insérer un petit tournevis plat comme indiqué sur le schéma ci-dessus aux repères 2. Puis déclipser le câble RJ. 11.3 Module A Le module A du régulateur 860P3 est intégré...
11.4 Classe de protection IP du module A Module A Rail DIN TS35 Clips pour démontage du module Le module A a une protection IP00. De ce fait il doit impérativement rester incorporé dans la chaudière. Si vous devez intervenir sur le module A, coupez l'alimentation électrique de la chaudière et assurez-vous qu'il n'y ait pas de tension sur les bornes d’alimentation du module.
Page 35
Avant de commencer les travaux de montage, il est obligatoire de déconnecter l'alimentation électrique et de s'assurer avec l’aide d’un voltmètre qu'il n'y a plus de tension sur les bornes d’alimentation du module A. Les fils et les borniers de raccordement ne doivent pas avoir une température qui dépasserait la température nominale de fonctionnement.
11.6 Schéma électrique module A Schéma des connexions électriques du régulateur : (température symbolisée par T°) λ - module Lambda (non utilisé), B – Bus pour module supplémentaire type B ou C, BH - Sonde CT4 pour T° haut de ballon tampon, BL - Sonde CT4 pour T° bas de ballon tampon, PLS - Capteur de niveau de granulés, T - Thermostat d'ambiance standard type NO-NF ou entrée contact sec pour piloter la chaudière, H - Sortie de tension pour dispositif d'alarme AL ou chaudière de réserve ou nettoyage automatique (chaudières SPIRA PELL), R RELAY - relais 12 VDC, DZT - Capteur d'ouverture de porte de chaudière, RP - Ecran d'ambiance...
11.7 Shéma électrique module B ou C Schéma des connexions électriques du module B ou C supplémentaire : M2 - Sonde CT4 pour T° départ circuit mélangé 2, M3 - Sonde CT4 pour T° départ circuit mélangé 3, RM2 - Thermostat d'ambiance zone circuit mélangé 2, RM3 - Thermostat d'ambiance zone circuit mélangé 3,L N PE - Alimentation électrique 230V ~, GR - Bornier de mise à...
11.8 Connexion des sondes de température Les fils de sondes peuvent être prolongés en utilisant des fils de section d'au moins 0,5 mm2. La longueur totale des fils de chaque capteur ne doit pas dépasser 15 m. Insérez la sonde de température de la chaudière dans le doigt de gant et bien la fixer pour ne pas qu’elle puisse ressortir.
11.9 Connexion de la sonde extérieure (météo) Le régulateur ne travaille qu'avec une sonde extérieure de type CT6-P (fournie avec la chaudière). La sonde doit être installée sur le mur le plus froid au Nord du bâtiment sous l’avancé de toit. La sonde ne doit être ni exposée aux rayons directs du soleil ni à...
11.10 Vérification des sondes Les sondes de température peuvent être vérifiées en mesurant leur résistance à une température donnée. En cas de grandes différences entre la valeur de résistance mesurée et les valeurs du tableau ci-dessous, la sonde doit être remplacée par une nouvelle. Temp.
11.13 Paramètrage thermostat d’ambiance ou EcosterTouch chaudière L’écran tactile de la chaudière peut activer le brûleur ou désactiver la pompe de la chaudière CH. Pour que le thermostat d'ambiance contrôle le fonctionnement de la chaudière, réglez la valeur choix du thermostat sur Universel pour un thermostat on/off, sur ecoSTER T1 pour un ecosSTER TOUCH ou eSTER_x40 ou eSTER_x80 : Paramètres de service →...
Le câblage du relais doit être effectué par une personne qualifiée selon les normes et réglementations en vigueur. Pour activer le contrôle de la chaudière de secours, activez la sortie H dans le menu : Paramètres de service → Sortie H → puis réglez le paramètre "chaudière de reserves" la valeur "OFF" sera affichée, régler avec les "+ ou –"...
11.16 Raccordement de la vanne de mélange Il est recommandé de vérifier le positionnement de la vanne et du moteur de vanne pour éviter des températures erronées sur le départ chauffage. Le régulateur ne travaille qu'avec des servomoteurs de vannes mélangeuses équipés de commutateurs fin de course.
Etalonnage de la position de l'indicateur de vanne : L'indicateur de position de la vanne se trouve dans le menu : Information. Pour la vanne de mélange 1 après un certain temps, il s'étalonnera automatiquement. Pour que l'indicateur de position de la vanne affiche plus rapidement la bonne valeur, déconnectez l'alimentation électrique du moteur de vanne 3 voies, puis tournez le bouton en commande manuelle.
11.19 Connexion d’un écran déporté sans fil avec sonde d’ambiance Le régulateur peut être équipé d'un écran déporté sans fil de type soit eSTER_x80 ou eSTER_x40, qui peut servir de : Thermostat ou de sonde d'ambiance, Commande déportée, Signalisation des alarmes, Indicateur de niveau de granulés, La connexion sans fil de l'écran déporté...
12. Menu de service Paramètres de service Paramètres brûleur Extinction Réglages chaudière • Max. temps d’extinction Paramètres du CC et de l’ECS • Min. temps d’extinction Paramètres tampon * • Puissance de soufflage ven. (ventilation en extinction) Paramètres circuit mélangé 1-5* •...
Page 47
Paramètres tampon * Réglages chaudière Service tampon (activation ballon tampon) Choix du Thermostat • • Éteint • • Universel Temp. Début chargement • ecoSTER T1 Temp. Fin chargement Eteindre système hydraulique (Protection des retours Ch.) Paramètre du mélangeur 1-5* • Mise en service du mélangeur 1-5 •...
Description des paramètres de service 13.1 Brûleur Allumage Durée test de vérification si le brûleur s’allume. Pendant cette phase, seul le Temps d’essai d’allumage ventilateur fonctionne. Si la flamme a une luminosité suffisante, elle passe en mode FONCTIONNEMENT sinon après 3 tentatives une alarme apparaît. Dosage des granulés lors du 1 essai d'allumage.
Prolongation du temps de fonctionnement de la vis d'alimentation du brûleur Extension du travail de la vis 2 (brûleur) pendant la durée de fonctionnement de la vis d'alimentation de la trémie en granulés. Plage de correction du capteur de rotation du ventilateur (uniquement sur Spira) Capteur de rotation (correction) Extinction Une fois ce temps dépassé...
Page 50
Concerne les chaudières avec combustion de plaquettes forestières, de déchets Grille - Bois végétaux (ne concerne pas les chaudière Grant) Dans ce mode, l'alimentation automatique en granulé est désactivée. Travail de soufflage (ventilateur) Ne concerne pas les chaudières à granulés GRANT. Pause de soufflage (ventilateur) Ne concerne pas les chaudières à...
13.2 Chaudière Options au choix : • Arrêt - désactive le thermostat d'ambiance sur le fonctionnement de la chaudière, • Universel - active un thermostat d'ambiance (contact sec) pour piloter la chaudière, • ecoSTER T1 - option disponible après avoir connecté le panneau de commande déportée n°1, le fonctionnement de la chaudière dépend du thermostat d'ambiance N°1 dans ecoSTER (sonde de température ambiante inclue dans le panneau), •...
13.3 Paramètres CC et de l’ECS Ces paramètres déterminent la température à laquelle la pompe de chaudière est activée. Attention : L’installation d’un kit anti-condensation ou d’un kit Température de branch. CC (activation pompe réhaussement des retours ou un système garantissant la tempérautre chauf.) de retour minimum préconisé...
Temps d’arrêt pompe circulation Temps d’arrêt/de travail de la pompe de bouclage ECS. (bouclage ECS) Le temps de pause entre les périodes de fonctionnement de la pompe de bouclage ECS est défini avec la valeur du paramètre Temps d'arrêt de la pompe de bouclage ECS (réglage recommandé...
13.5 Vanne de mélange (circuit de chauffage) Mise en service du mélangeur 1-5 Éteint Le servomoteur et la pompe du circuit sur vanne de mélange ne sont pas activés. Applicable lorsque le circuit mélangé (avec v3v) alimente l'installation de chauffage. La température maximale du circuit mélangé...
Ce paramètre agit sur le servomoteur de vanne de mélange. L'augmentation de la valeur de ce paramètre permet au circuit mélangé d'atteindre plus rapidement la Etendue de proportionnalité température réglée. Le réglage de ce paramètre sur des valeurs excessives entraîne (bande proportionnelle) des courts cycles de la vanne motorisée.
Description des Alarmes 14.1 Dépassement température maximale de la Chaudière La protection contre la surchauffe de la chaudière se fait en 2 temps. Dans un premier temps, après avoir dépassé la valeur de température de consigne de la chaudière, le régulateur va arrêter le brûleur en fonction de la température de consigne et du réglage de l’hystérésis de la chaudière.
14.4 Surchauffe du brûleur L'alarme apparaît après avoir dépassé la température maximale de la vis du brûleur au-dessus du paramètre de service température maximale du brûleur. Si la température du brûleur dépasse cette valeur, le régulateur commencera la procédure d’arrêt du brûleur. Lorsque cette alarme se déclenche cela indique un refoulement d’une température élevée provenant de la chaudière ou du brûleur, il faut alors contrôler l’encrassement de la chaudière et du brûleur, la vacuité...
14.8 Pas de communication L’écran de contrôle de la chaudière est relié au régulateur module A avec un câble RJ de communication RS485. Dans le cas où un câble de liaison serait endommagé, une alarme se déclenche sur l'écran avec l'information "Attention ! Pas de communication".
Autres types d’alarmes 15.1 Coupure de courant En cas de coupure de courant, le régulateur revient au mode de fonctionnement dans lequel il se trouvait avant l'arrêt. 15.2 Protection Antigel Lorsque la température de la chaudière descend en dessous de 5°C, la pompe chaudière est activée pour forcer la circulation de l'eau dans la chaudière.
15.5 Remplacement de l’écran de contrôle En cas de remplacement de l’écran de contrôle tactile ce dernier devra être mis à jour via une carte micro SDHC avec le logiciel compatible fournit par GRANT. Suivez la procédure dans la mise à jour logiciel. Sonde Lambda Les chaudière granulés GRANT n’utilisent pas de sonde Lambda.
Description des défauts et pannes possibles Symptômes Vérifiez : Il n'y a aucun signe de fonctionnement de • Si le disjoncteur n'a pas déclenché, réarmez si nécessaire. l'appareil malgré le raccordement au • Si le tableau de connexion du 860P3 est correctement branché avec le panneau de réseau électrique.
Page 62
Carnet d’intervention : Merci d’indiquer la date d’intervention et le commentaire...
Conditions Générales De Vente GRANT FR 1. DOMAINE D’APPLICATION Les présentes conditions générales de vente régissent les ventes des Produits figurant au Catalogue des Produits GRANT France, conclues entre la société GRANT France et le Client. Les présentes conditions générales de vente prévalent sur toutes dispositions émanant de la documentation du Client.
Page 65
6. LIVRAISONS Les Produits seront livrés dans le délai maximum tel qu’indiqué sur l’acceptation de la commande par GRANT France. Ce délai ne constitue pas un délai de rigueur et Grant France ne pourra voir sa responsabilité engagée à l’égard du Client en cas de retard de livraison n’excédant pas 15 jours ce délai maximum.