Page 1
INSTRUCTIONSrelatives à l'installation: DR8 / DR9 DODGE RAM 1500 ET 2500/3500 **VERSION RAMBOX SEULEMENT** LONGUEUR DU LIT 5’7” (DR8) • LONGUEUR DU LIT 6’4” (DR9) DE 2009 À AUJOURD’HUI OUTILS NÉCESSAIRES • Prise de 3/8” • Clé à fourche de 7/32 pouce •...
CÔTÉ GAUCHE/ PASSAGER CONDUCTEUR DEMI-PONT DEMI-PONT SUPPORT DE SERRAGE COTÉ COTÉ CABINE CABINE SUPPORT D'ANGLE RÈGLE C-CHANNEL HAYON SUPPORT D'ANGLE CENTER VERT HAYON TIROIR ATTELLE DE SERRAGE OUVERTURE DES BOUTEILLES DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 2...
▼ HEY! TORQUE BOY: À LIRE AVANT D'INSTALLER DECKED ▼ 1. SOYEZ ATTENTIF veuillez lire les instructions 5. Commencez le serrage des boulons avec les doigts pour 2. NE serrez pas trop les vis, faites le à la main éviter de fausser le filetage.
Page 4
3/4" et les écrous à bride ; PRÉPARATION DUSAC DR8/DR9, VIS de 3/4" et ECROUS BRIDES. • Glisser la douille en caoutchouc sur l'axe ; BAG PREP DR8/DR9. Poussez jusqu'à ce que ça soit positionné SUPPORT D'ANGLE CÔTÉ CONDUCTEUR COUPLE RECOMMANDÉ...
• Installez le support de montage côté cabine (vert) et la pince (bleu) autour de l'anneau d'arrimage du RAM (rouge) comme indiqué dans le DÉTAIL A ; BAG PREP DR8/DR9 and ECROUS BRIDES. Répéter sur l'autre côté • Effectuer une légère routine d'étirement.
DEMI-PONT CÔTÉ CONDUCTEUR PAS D'ESSIEU À CETTE EXTRÉMITÉ COUPLE RECOMMANDÉ : Boulons ESSIEU dans des emballages étiquetés PLAQUE DE FIN DE COURSE DU C-CHANNEL PREP DR8/DR9 - 27 in-lb. VERT DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 6...
Serrez juste jusqu'à ce qu'il soit bien serré. • Maintenant, serrez les boulons desserrés qui relient les supports d'angle au C-CHANNEL. COUPLE RECOMMANDÉ : - 27 in-lb. DEMI-PONT CÔTÉ CONDUCTEUR .905” 1” 3/4” DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 7...
Serrez juste jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Serrer à l'excès peut faire tourner les inserts. NYLON WASHER COUPLE RECOMMANDÉ : - 27 in-lb. DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 8...
• Faites glisser vers l'avant jusqu'à ce que les goupilles d'alignement de la cabine s'engagent dans les supports de la cabine et que le système repose contre la paroi de la cabine. SUPPORT COTE CABINE DOSSIER GOUPILLE DE POSITIONNEMENT COTE CABINE DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 9...
• L'écrou doit se trouver du côté du support. • Positionnez le support du hayon DECKED de manière à ce que le bras se trouve sur le CÔTÉ CABINE de la boucle d'attache du camion ;BAG PREP DR8/DR9.
COIN DOSSIER ROULETTES TABLEAU 3 TABLEAU 1 ASTUCE UTILE: Si vous avez acheté des bouchons de vidange, installez- les maintenant (les instructions sont incluses avec les bouchons de vidange). DECKED.COM | #DECKEDUSA | @DECKEDUSA DR8/DR9 | v.7 | Page 11...
• Installez une goupille de blocage dans chaque orifice de tiroir extérieur et à travers le ressort; EMBALLAGE POIGNEE. • Avec le logo DECKED tourné vers l'extérieur, insérez les extrémités de la poignée derrière les bras à ressort. Faites tourner les bras de la poignée vers les goupilles de la chape, en tirant le bras à...
INSTALLATION: TIROIRS • Épargnez-vous le mal de tête, regardez cette courte vidéo d'installation: DECKED.com/videotailgatewheels. • Installez le tiroir en faisant glisser les roulettes dans leurs deux canaux (C-CHANNEL et Center vert), et faites glisser le tiroir vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit fermé...
• Deux vis de 1/2" (avec des têtes hexagonales de 3/8") à travers les trous supérieurs de l'ouvre-bouteille dans le center vert - pas besoin de rondelles ; laissez désseré ; EMBALLAGE VIS DE DECAPSULEUR (dans le PREP DR8/DR9 emballage).
• Installez la règle en alignant les trous de la règle sur les inserts dans les ponts. Utilisez vos doigts pour poser les vis de 1/4" afin d'éviter le croisement du filetage et laissez-les desserrés jusqu'à ce que toutes les vis aient été posées ; BAG PREP DR8/DR9.
(a.k.a. LEGAL MUMBO JUMBO) DECKED LLC garantit à l'acheteur d'origine de ce produit que celui-ci sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période de trois (3) ans à compter de la date de l'achat d'origine Si dans un délai de trois (3) ans à compter de la date d'achat initiale, ce produit est défectueux en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication, DECKED LLC remplacera toute pièce...