1. Manuels
  2. Marques
  3. Transalp Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. PIRATES 3750
  6. Notice constructeur

Transalp PIRATES 3750 Notice Constructeur

Le parcours dans les arbres
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A.1 I
DENTIFICATION DU JEU
Nom de la gamme : PIRATES
Nom du jeu : LE PARCOURS DANS LES ARBRES
Nom du fournisseur :
Adresse du fournisseur : 179 route de faverge
Code postal :
38470
Téléphone :
04.76.64.75.18
Email : info@transalp.fr
A.2 U
- I
SAGE
MPLANTATION
Tranche d'âge : 2 à 12 ans
Zone d'impact préconisée : Environ 85.70 m² (voir plan n° 3750 pour détails)
Zone d'implantation conseillée : Terrain plat, stable et nivelé
Remarque : Une zone de sécurité autour du jeu doit être laissée libre de tout obstacle
Nature du sol de réception : Matériaux fluents (sable, gravier roulé lavé, écorce de pin, copeaux
Remarque : Les sols nécessitent un entretien en particulier les sols fluents, aux niveaux de
Nature des fondations :
Masse de l'agrès le plus lourd (en Kg) : 75 Kg
Masse total du jeu (en Kg) :1050 Kg
NOTICE CONSTRUCTEUR
A. Implantation
SA Transalp
Ville :
L'ALBENC
Télécopie :
Il est conseillé de ne pas installer les glissières dans un secteur
orienté sud-est à sud-ouest
de bois).
Gazon si hauteur de chute inférieure à 1m
Dalles ou sol amortissant, pour tout équipement dont le HCL est
supérieur à 1m, le HIC du sol doit être supérieur ou égal au HCL de
l'équipement.
remplissage des matériaux meubles particulaires (vérification du
niveau zéro).
Les sols des zones d'impact doivent être exempts d'arrêtes vives
et de saillies.
Sur sol fluant : Ancrages à - 700 mm
Sur enrobé : Scellements à - 300 mm
Sur dalle béton : Fixation par chevilles béton
04.76.64.79.79
Tél 04 76 64 75 18
Référence: 3750
179 route de Faverge
38470 L'ALBENC
|
Fax 04 76 64 79 79
info@transalp.fr | www.transalp.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Transalp PIRATES 3750

Sommaire des Matières pour Transalp PIRATES 3750

  • Page 1 Ville : L'ALBENC Téléphone : 04.76.64.75.18 Télécopie : 04.76.64.79.79 Email : info@transalp.fr A.2 U SAGE MPLANTATION Tranche d'âge : 2 à 12 ans Zone d'impact préconisée : Environ 85.70 m² (voir plan n° 3750 pour détails) Zone d'implantation conseillée : Terrain plat, stable et nivelé...

  • Page 2: Implantation & Montage

    A.4 Maintenance La fréquence d’inspection varie en fonction du type d’équipement ou des matériaux utilisés et dépend d’autres facteurs tels que : utilisation intensive, vandalisme, climat, âge de l’équipement… A.4.1 Nettoyage Transalp préconise - Fréquence: Trimestrielle - Produits à utiliser: Eau savonneuse - Dosage, pression, température:...
  • Page 3 Remontage et fixation au sol selon notice d’installation ci-dessus. Les pièces de rechange doivent être les pièces originales de Transalp. - Pièces détachées s'adresser : SA TRANSALP -- 1790 route de faverge -- 38470 L'ALBENC 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18...
  • Page 4 HPL joues départ toboggan pirates 3000-J-03 Droite et Gauche HPL joue excentrée 3000-J-05 Droite HPL joue excentrée 3000-J-05 Gauche 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...
  • Page 5 BOTR noirs FIXATION ECHELLE 3000-Y-410 / 3000-Y-180 TBHC 8x30 Rondelles 8x25 FIXATION TUBE GARDE CORPS 3000-O TBHC 8x30 Rondelles 8x25 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 6: Fixation Panneau Ludique

    Rondelles 10x20 BOTR noirs FIXATION PAS JAPONAIS 3410-E TBHC 8x30 TRCC 8x120 Rondelles 8x25 Ecrous freins Ø8 BOTR noirs 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 7: Designation Fixation Arche De Corde 3000-S

    MTH 10x30 Ecrous freins Ø10 Arche de corde Rondelles 10x20 TRCC 8x50 Ecrous freins Ø8 Rondelles 8x25 BOTR noirs 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 8: Scellement Béton

    Chevilles Ø10 Filet Bouchons noir chevilles 10x100 Mât de pompier Bouchons noir Chevilles Ø10 Arche de corde Bouchons noir 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 9: Montage

    - si implantation sur enrobé : Dimensions 300 x 300 x 300 mm, - si implantation sur dalle béton : Structure chevillée sur la dalle. Fluent enrobé chevillé 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 10: Montage De La Structure

    8. Monter le Mât de pompier, 9. Monter les HPL de sécurités, 10. Monter les toitures, 11. Serrer l’ensemble correctement. 12. Sceller la structure. 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC Tél 04 76 64 75 18 Fax 04 76 64 79 79 info@transalp.fr | www.transalp.fr...

  • Page 11: Attestation De Conformite

    ATTESTATION DE CONFORMITE Nous soussignés, SA TRANSALP, constructeur de jeux de plein air, mobilier urbain, dont le siège social est à 38470 - L'ALBENC - 179 route de Faverge - attestons par la présente que la fabrication et la composition de notre produit :...

  • Page 12: Fiche Technico-Ludique

    3750 Fiche technico-ludique ref. - Le parcours dans les arbres nov. 2019 max : 79 2 - 12 ans 1.80 m Jeu adapté aux malentendants Jeu adapté aux handicaps mentaux page 1/5...

  • Page 13: Vue Élévation Et Plan De Masse

    3750 Fiche technico-ludique ref. - Le parcours dans les arbres Vue élévation et plan de masse Surfaces amortissantes nécessaires Ces surfaces sont calculées en fonction de la hauteur de chute libre (HCL) Surfaces totale HCL : 85.70 m² 0.40 6.70 1.35 22.70 m²...
  • Page 14 3750 Notice ref. - Le parcours dans les arbres Plan de la zone HCL 1600 1483 2583 3019 3043 3501 3727 4119 5284 5543 6062 6099 6594 7706 7559 8807 10023 10588 10800 11071 12645 13023 13023 14123 15118 15118 : Prolongement des droites : Rectangle d'implantation...
  • Page 15 3750 Notice ref. - Le parcours dans les arbres Plan des scellements 4872 2649 1595 1595 1380 1600 Scellements : 2451 Sur sol fluent : 28 trous 300 x 300 mm, prof. 700 mm 3 trous 950 x 400 mm, prof. 700 mm : Rectangle d'implantation Sur sol enrobé...
  • Page 16 HPL joue toboggan 1.80m bas Orange Référence: 96980-02-H HPL joue toboggan 1.80m Orange Format Original A3 Dessinateur: 96980-04 Pièce de liaison HPL Orange 3750 Matière: 8/10/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...

  • Page 17: Vue De Face

    96707 3000-J-02 VUE DE FACE 96940EP13 IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Matière: 8/10/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 18 3410-A-01 3000-W-H 3000-Y-410 3000-16 3000-A-02 3410-E-ALU IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 19 VUE DE FACE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: REPERAGE DES POTEAUX Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 20 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Matière: Alu 95x95x4 8/10/2018 Date création: Ensemble: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 21 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 22 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 23 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Matière: Alu 95x95x4 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 24 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Matière: Alu 95x95x4 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 25 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 26 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 27 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 28 LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: VUE DE FACE VUE ARRIERE DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Matière: Alu 95x95x4 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 29 LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: VUE DE FACE VUE ARRIERE DETAIL DES POTEAUX Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 30 VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION LE PARCOURS DANS LES ARBRES Désignation: Plan: DETAIL DES POTEAUX Référence: Dessinateur: Format Original A3 3750 Alu 95x95x4 Matière: 8/10/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...

  • Page 32: Montage

    Rondelle 10 socle cache vis Ecrou ordinaire M10 Spitte IE:0 Montage Scellement toboggan sol béton Désignation: Plan: Référence: Dessinateur: Ech: - 18/03/2014 Matière: Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 179, route de Faverge 38470 L'ALBENC...

  • Page 33: Table Des Matières

    Rondelle 10 socle cache vis Ecrou ordinaire M10 Tige filetée Ø10 IE:0 Montage Scellement toboggan -300 Désignation: Plan: Référence: Dessinateur: Ech: - 18/03/2014 Matière: Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 179, route de Faverge 38470 L'ALBENC...

  • Page 34: Matière

    REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 3000-F L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 17/06/2015 Montage 3000-F Matière: Ensemble: Date création: Niveau zéro Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
  • Page 36 PONT DE CORDE "U" INCLINE Désignation: Plan: Référence: Format Original A3 Dessinateur: NUMERO DE PIECE DESCRIPTION COULEUR 3410-I Matière: 12/04/2018 Ensemble: Date création: 3410-I-MC Main courante BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 3410-I-C Ensemble de cordes 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 37 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION PONT DE SINGE EN V Désignation: Plan: Montage L.E. Référence: Format Original A3 Dessinateur: M3410-K Matière: 25/04/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 38 NUMERO DE PIECE DESCRIPTION Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3410-H-HPL Sous ensemble marches et cordes 3410-H Matière: 12/06/2017 Ensemble: Date création: 3410-H-MC Main courante BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 3410-H-MC2 Main courante 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...

  • Page 39: Echelle 1 : 3

    HPL L.E. 3410-A la fixation se fait par juste une rondelle 8x25 et un écrou Ø8 Dessinateur: Référence: Ech: 1/ 30-01-2013 Date: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Bibou structures Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...

  • Page 40: Plan

    FABRICATION Montage Escalier + Joues Désignation: Plan: • Bouchon cache vis M3000-16 Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3000-16 + 3000-J-03 Matière: 25.07.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Nature Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 41 ATTENTION sous la glissière il y a une barre, celle-ci 18/06/2015 Montage 96940 Matière: permet de plaquer les flancs du toboggan contre Ensemble: Date création: les HPL départ toboggan 3000-J-02 Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...

  • Page 42: Détail Aechelle

    MTH 10x60 correctement. Bouchon Niveau zero IE:0 Montage Montage Arche de corde Désignation: Plan: 3000 - S Référence: Dessinateur: Ech: 1/20 23/01/2014 Matière: Date création: Ensemble: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 179, route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 43 Fixation 4 TRCC M8x120 Contre plaque 3000-W-3 Plancher à 1800 mm Cadre filet demi lune Plan: FABRICATION Désignation: 3000-W-H Fichier: Materiaux : Dessinateur: 5/10/2009 Couleur : Date: Ensemble: Montage/4 Pirates Gamme: TRANSALP S.A.S 38470 L'albenc Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Ech./1:8...
  • Page 44 Dessinateur MTH 8x35 Montage échelle HPL IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 3000-P-01 / 3000-P-02 / 3000-P-03 L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 24/03/2015 Matière: 3000-P Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...

  • Page 45: Tbhc 8X30

    Montage des panneaux sur structure Désignation: Plan: 3000-Z + panneau xxx L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 28/01/2014 Matière: Montage panneau ECHELLE 1 : 7 Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 179 route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 46 DESCRIPTION DATE Dessinateur Instruction de montage IE:0 MONTAGE Désignation: Plan: 3000-A-01 / 3000-A-02 / 3000-A-03 Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 3000-A Matière: 09.07.2019 Date création: Ensemble: BIBOU STRUCTURE Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Nature Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...

  • Page 47: Dessinateur

    DATE Dessinateur Montage mât de pompier IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: Montage 3000-H L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 Matière: Montage 3000-H Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Niveau zéro Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
  • Page 48 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Montage espalier Désignation: Plan: 3000-E / 3000-Y-410 / 3000-Y-180 Référence: Format Original A3 Dessinateur: M3000-E Matière: 16.09.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 49 Rondelle 8x25 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION M3000-O Désignation: Plan: 3000-O L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 19/06/2015 Matière: Montage 3000-O Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
  • Page 50 Rondelle 8x25 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Instruction de montage Désignation: Plan: 3000-M Référence: Format Original A3 Dessinateur: M3000-M Matière: 02.09.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Nature Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 51 DESCRIPTION DATE Dessinateur Montage HPL sécurité IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: M3000-J-01 L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 Matière: M3000-J-01 G et D Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Nature Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
  • Page 52 MTH 8x35 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Montage HPL départ toboggan IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: M3000-J-02 L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 Matière: M3000-J-02 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Nature Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
  • Page 53 Rivet Pop 4.8x25 3000-J-05 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Montage joue de sécurité Désignation: Plan: M3000-J-05 Référence: Format Original A3 Dessinateur: Matière: 06.09.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Nature Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
  • Page 54 MTH 8x35 Bouchon REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 3000-B Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 09.07.2019 Matière: Montage 3000-B Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Nature Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...

Table des Matières