Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Installation
Commutateur ETHERNET industriel Rail Switch
SPIDER II, SPIDER II Giga, SPIDER II PoE
SPIDER II 8TX
SPIDER II 8TX EEC
SPIDER II 8TX/1FX-ST EEC
SPIDER II
Release 05 06/10
SPIDER II 8TX/1FX EEC
SPIDER II 8TX/1FX-SM EEC
SPIDER II 8TX/2FX-ST EEC
SPIDER II 8TX/2FX EEC
SPIDER II 8TX/2FX-SM EEC
SP
SP
SP
SP
SP
SPIDER II Giga 5T/2S EEC
P
1
2
3
4
5
6
7
8
SPIDER II 8TX PoE
SP
SP
SP
SP
SP
SPIDER II Giga 5T EEC
Support technique
HAC.Support@Belden.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hirschmann BELDEN SPIDER II 8TX
Sommaire des Matières pour Hirschmann BELDEN SPIDER II 8TX
- Page 1 Manuel d’utilisation Installation Commutateur ETHERNET industriel Rail Switch SPIDER II, SPIDER II Giga, SPIDER II PoE SPIDER II 8TX SPIDER II 8TX/1FX EEC SPIDER II 8TX/2FX EEC SPIDER II 8TX PoE SPIDER II 8TX EEC SPIDER II 8TX/1FX-SM EEC SPIDER II 8TX/2FX-SM EEC SPIDER II Giga 5T EEC SPIDER II 8TX/1FX-ST EEC SPIDER II 8TX/2FX-ST EEC...
- Page 2 Hirschmann Automation and Control GmbH d'après le meilleur de nos connaissances. Hirschmann se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans préavis. Hirsch- mann ne saurait garantir que les informations contenues dans ce manuel sont exemptes d’er- reurs ou d’imprécisions.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Légendes Description de l’équipement Description des versions de l’équipement Montage et mise en route Installation de l'équipement 2.1.1 Déballage et vérification du contenu 2.1.2 Montage des modules SFP (en option) 2.1.3 Câblage du bornier pour la tension d'alimentation et la mise à... -
Page 4: Consignes De Sécurité
être utilisé que dans les conditions décrites dans le catalogue et dans la documentation technique et uniquement avec des équipements et des composants externes recommandés ou agréés par Hirschmann. L’utilisation correcte et en toute sécurité de cet équipement est condition- née par un transport, un stockage, une installation et un montage réalisés... -
Page 5: Terre De Protection Électrique
Avertissement ! Raccordez uniquement la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de votre équipement. Toute pièce endommagée ne doit plus être utilisée. Si vous alimentez le module avec une tension externe, veillez à ce qu'il s'agisse uniquement d'une basse tension de sécurité conforme à CEI/ EN 60950-1. -
Page 6: Environnement
Pour permettre une bonne circulation de l’air, veillez à ne jamais cou- vrir les aérations. Aménagez un espace de 10 cm au moins pour les aérations du boîtier. L'équipement doit être monté en position verticale. Tout équipement installé dans une zone résidentielle ou dans un en- vironnement bureautique doit être utilisé... -
Page 7: Réglementations Nationales Et Internationales Relatives À La Sécurité
Seul le personnel disposant des qualifications requises est habilité à travailler sur cet appareil ou à proximité immédiate de ce dernier. Ce personnel doit parfaitement connaître toutes les mises en garde et mesures de maintenance figurant dans le présent manuel. ... -
Page 8: Réglementation Fcc
Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Tél. : +49 1805 141538 Ce produit peut être installé en milieu résidentiel (zone résidentielle, en- vironnement professionnel, petite entreprise) et en milieu industriel. Protection contre les interférences : EN 61000-6-2:2005 ... -
Page 9: Description De L'équipement
L'autopolarité Les ports optiques prennent en charge les fonctions suivantes : Mode Full Duplex Les composants réseau Hirschmann vous aident à établir une communica- tion permanente à tous les niveaux de l’entreprise. Connectez vos équipem- ents avec : ... -
Page 10: Description Des Versions De L'équipement
le système de transmission sans fil BAT le système de sécurité EAGLE les produits pour salle de contrôle LION / MACH 100 Description des versions de l’équipement Les équipements se distinguent de par leur nombre d’interfaces et le type de média de connexion des segments. - Page 11 SPIDER II 8TX, SPIDER II 8TX/1FX EEC, SPIDER II 8TX/2FX EEC, SPIDER II 8TX/1FX-ST EEC SPIDER II 8TX/2FX-ST EEC SPIDER II 8TX EEC SPIDER II 8TX/1FX-SM EEC SPIDER II 8TX/2FX-SM EEC Figure 1 : Vue d'ensemble des modèles d'équipement sans ports Gigabit (SPIDER ...
- Page 12 SPIDER II Giga 5T/2S EEC SPIDER II Giga 5T EEC Figure 2 : Vue d'ensemble des modèles d'équipement avec ports Gigabit (SPIDER II GIGA...) 1 – ports 6 et 7 : 2 SX/LX, emplacement SFP, 1000 Mbit/s ...
- Page 13 Les équipements SPIDER II 8TX PoE prennent en charge l'auto-alimentation sur Ethernet (PoE) conformément à IEEE 802.3af. Ils permettent notamment la connexion et l'alimentation à distance de téléph- ones IP (Voix sur IP), de webcams, de capteurs, de serveurs d'impression et de points d'accès WLAN via 10BASE-T/100BASE-TX.
-
Page 14: Montage Et Mise En Route
Montage et mise en route Les équipements ont été développés pour des applications pratiques en environnement de production hostile. Par conséquent, le processus d'instal- lation est simple. L’équipement est livré prêt à l’emploi. L'ordre thématique suivant a fait ses preuves dans la pratique : ... -
Page 15: Montage Des Modules Sfp (En Option)
Avant de fixer un module SFP, retirez d'abord le cache de protection du socle. Insérez le module SFP avec verrouillage fermé dans le socle jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Information : Utilisez uniquement des modules SFP Hirschmann SFP (voir page 27 « Accessoires »). 2.1.3 Câblage du bornier pour la tension d'alimentation et... -
Page 16: Montage De L'équipement Sur Le Rail Profilé
Câblez la connexion à la terre. 2.1.4 Montage de l'équipement sur le rail profilé Prudence ! N'ouvrez pas le boîtier. Information : La mise à la terre de l'équipement s'effectue avec un bornier 3 pôles. Information : La terre de protection électrique des câbles paire torsadée est raccordée électriquement à... -
Page 17: Dimensions
2.1.5 Dimensions 110,8 Figure 6 : Dimensions du SPIDER II 2.1.6 Montage du bornier, mise en service Avertissement ! Raccordez uniquement la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de votre équipement. Montez le bornier pour la tension d'alimentation et la connexion à la terre. Pour mettre l'équipement en service, vous devez appliquer la tension d'ali- mentation via le bornier. - Page 18 Le mode Half Duplex 100 Mbit/s, le mode Full Duplex 100 Mbit/s Le mode Half Duplex 10 Mbit/s, le mode Full Duplex 10 Mbit/s Illustration Broche Fonction Une paire de conducteurs : chemins de réception Une paire de conducteurs : chemins d'émission 4,5,7,8 non utilisées Tableau 3 : Brochage d'une interface TP/TX en mode MDI-X, prise RJ45...
-
Page 19: Connexion Optique 1 Gbit/S (Spider Ii Giga 5T/2S Cee)
Les ports paire torsadée 10/100/1000 Mbit/s permettent de connecter des équipements terminaux ou des segments réseau indépendants confor- mes à la norme IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T. Ces ports prennent en charge les fonctions suivantes : L'autonégociation L'autopolarité L'autocrossing ... -
Page 20: Led D'affichage
Information : Assurez-vous que les ports LH sont uniquement connectés à des ports LH. De même, les ports SM doivent être seulement connectés à d'autres ports SM et les ports MM uniquement connectés à des ports LED d'affichage 2.2.1 État de l'équipement Ces LED renseignent sur les conditions qui influencent le fonctionnement de l'équipement. - Page 21 Figure 9 : LED d'état des ports sur les ports TP 1 – LED d'état des ports TP Fast Ethernet 2 – LED d'état des ports pour ports TP Ethernet Gigabit Affichage Couleur Activité Signification LS/DA état de la verte allumée connexion valide...
-
Page 22: Démontage
Démontage 2.3.1 Démontage de l'équipement installé sur rail profilé SPIDER II sans PoE Pour retirer l'équipement du rail profilé, introduisez horizontalement un tournevis dans le verrou situé en dessous du boîtier, tirez le verrou vers le bas - sans faire basculer le tournevis - et rabattez l'équipement vers le haut. -
Page 23: Démontage Des Modules Sfp
2.3.2 Démontage des modules SFP Retirez le module du socle au niveau du verrouillage ouvert. Refermez le module avec le cache de protection. SPIDER II Release 05 06/10... -
Page 24: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Spécifications techniques générales Dimensions SPIDER II 8TX 35 mm x 154 mm x 121 mm L × H × P SPIDER II 8TX EEC bornier compris SPIDER II 8TX/1FX EEC SPIDER II 8TX/1FX-SM EEC SPIDER II 8TX/2FX EEC SPIDER II 8TX/2FX-SM EEC SPIDER II Giga 5T EEC SPIDER II Giga 5T/2S EEC... -
Page 25: Compatibilité Et Immunité Électromagnétiques
Compatibilité et immunité électromagnétiques Protection contre les interférences électromagnétiques CEI/EN 61000-4-2 Décharge électrostatique Décharge au contact +/- 4 kV Décharge dans l'air +/- 8 kV CEI/EN 61000-4-3 Champ électromagnétique 80 - 2700 MHz 20 V/m CEI/EN 61000-4-4 Rafales passagères Ligne d'alimentation CC +/- 2 kV (2,5 kHz) Ligne de données... -
Page 26: Contenu De La Livraison
Code Type Lon- Fibre Atténuat- Extension Caractéristiques fibre produit opti- gueur ion sys- M-SFP- d'onde tème -SX/LC... MM 850 nm 50/125 µm 0-7,5 dB 0-550 m 3,0 dB/km, 400 MHz*km -LX/LC... MM 1310 nm 50/125 µm 0-11 dB 0-550 m 1,0 dB/km, 800 MHz*km -SX/LC... -
Page 27: Numéros De Commande
Un équipement n'est certifié selon un standard spécifique que s'il porte une marque de certification sur le boîtier. Les certifications navales en revanche figurent, à l'exception de Germa- nischer Lloyd, uniquement dans les brochures produits sous www.hirschmann-ac.com. SPIDER II Release 05 06/10... - Page 28 SPIDER II Release 05 06/10...
-
Page 29: Support Technique
Le support technique va de l'installation à la maintenance en passant par le service d’aide à la mise au point. Avec le Centre de compétences Hirschmann, vous éviterez de faire les mauvais choix. Nos cours sur mesure permettent de choisir librement les composants à...