Table des Matières
Publicité
FR Consignes de sécurité
PL Instrukcje bezpieczeństwa
Consignes de sécurité
FR
• ATTENTION : toujours s'assurer que le produit est bien
fixé avant de l'utiliser.
• Avertissement : l'installation doit être effectuée par
une personne compétente uniquement. Ce produit
peut être dangereux, à l'origine de blessures ou de
dégâts matériels s'il n'est pas installé correctement.
IMPORTANT : CONSERVER CES INFORMATIONS POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE. À LIRE ATTENTIVEMENT
PL
Instrukcje bezpieczeństwa
• UWAGA: przed użyciem należy upewnić się, że
produkt jest solidnie zamocowany.
• Ostrzeżenie: montaż produktu powinna
przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowana osoba. W
przypadku nieprawidłowego montażu produkt może
stanowić niebezpieczeństwo, spowodować obrażenia
lub uszkodzenia mienia.
WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ TE INFORMACJE W
CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI:
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
FR Entretien et maintenance
PL Czyszczenie i konserwacja
FR
Entretien et maintenance
• Enlever immédiatement toutes traces de saleté dès
leur apparition.
• Nettoyer la surface du produit à l'eau savonneuse
avec un chiffon doux et humide. Essuyer avec un
chiffon propre.
• Éviter : les nettoyeurs à vapeur
• Éviter : les produits de nettoyage tels que les poudres
abrasives, la laine de verre ou les tampons à récurer,
ainsi que les produits de nettoyage contenant de
l'acétone, du chlore ou des solvants.
PL
Czyszczenie i konserwacja
• Usuwać wszelkie zabrudzenia natychmiast po ich
wystąpieniu.
• Do czyszczenia powierzchni produktu należy używać
ciepłej wody z mydłem oraz miękkiej, wilgotnej
szmatki. Wytrzeć do sucha czystą szmatką.
• Unikać myjek parowych
• Unikać środków czyszczących, takich jak proszki
ścierne, wata szklana czy szorstkie zmywaki.
Unikać także stosowania środków czyszczących
zawierających aceton, chlor lub rozpuszczalniki.
RO Instrucțiuni de siguranță
Instrucțiuni de siguranță
RO
• ATENȚIE: Asigurați-vă întotdeauna că produsul este
bine fixat înainte de a-l utiliza.
• Avertisment: Instalarea trebuie efectuată numai
de o persoană competentă. Acest produs ar putea
fi periculos, ar putea provoca vătămări sau daune
materiale dacă nu este instalat corect.
IMPORTANT: PĂSTRAȚI ACESTE INFORMAȚII PENTRU
CONSULTARE ULTERIOARĂ: CITIȚI CU ATENȚIE
RO Instrucțiuni de siguranță
RO
Îngrijire și întreținere
• Îndepărtați orice pete de murdărie imediat ce apar.
• Utilizați apă caldă cu săpun și o cârpă moale și umedă
pentru a curăța suprafața produsului. Ștergeți cu o
cârpă curată.
• Evitați - Aparatele de curățat cu aburi
• Evitați - Produsele de curățare precum pudrele
abrazive, lavetele aspre sau din vată de sticlă, precum
și produsele de curățare care conțin acetonă, clor sau
solvenți.
05
Publicité
Table des Matières
