Page 1
Relais à électrodes pour signaler un changement de la conductibilité d’un liquide Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG Klostergartenstr. 11 • 67466 Lambrecht (Allemagne) Tél. +49 6325 188-01 • Fax +49 6325 6396 kontakt@jola-info.de • www.jola-info.de Contact France : Tél. 03 72 88 00 65 contact@jola.fr •...
Page 2
La société Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG ne vend qu’aux professionnels. Ces appareils ne doivent être installés, branchés, mis en fonctionnement, entretenus et remplacés que par un personnel qualifié pour ce type de travail. Sous réserve de modifications du design de nos appareils et de leurs caractéristiques techniques.
électrode-tiges (descriptions techniques de ces électrodes : voir brochure “Détecteurs de fuites conductifs, Système Leckstar”). La sensibilité de réaction du relais à électrodes LWR 101/10 ou LWR 5/10 se règle entre > 0 et 10 kW. Une commutation se produit lors d’une hystérésis de 20 %.
Page 4
Relais à électrodes LWR 101/... avec contrôle de rupture de câble intégré, avec touche permettant d’actionner ou non l’auto-maintien, pour le branchement d’une électrode à plaques, d’une électrode suspendue ou d’une électrode-tiges avec élé- ment de contrôle Z10 intégré (voir brochure “Détecteurs de fuites conductifs, Système Leckstar”) Relais à...
Page 5
Caractéristiques techniques LWR 101/10 LWR 101/100 Tension d’alimentation AC 230 V (tension standard) ou (exécutions AC : AC 240 V ou bornes 15 et 16, AC 115 V ou exécutions DC : AC 24 V ou • borne 15 : - DC 24 V ou dans ces 2 cas, le relais ne doit être raccordé...
Page 6
Il suffit de désactionner l’auto- maintien pour couper l’alarme. • si l’auto-maintien n’est pas actionné, l’alarme n’est pas maintenue et s’arrête automatiquement dès que la cause a disparu. LWR 5/100 LWR 5/10 37-1-5...
Page 7
Caractéristiques techniques LWR 5/10 LWR 5/100 Tension d’alimentation AC 230 V (tension standard) ou (exécutions AC : AC 240 V ou bornes 15 et 16, AC 115 V ou exécutions DC : AC 24 V ou • borne 15 : - DC 24 V ou dans ces 2 cas, le relais ne doit être raccordé...