Sommaire des Matières pour Trust SPEEDSHARE TURBO PRO
- Page 1 SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT User’s manual Version 2.0 T R U S T . C O M T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Page 2 Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez-le maintenant sur notre site Internet, www.trust.com/register. et vous aurez droit à une garantie et un soutien de service optimaux. En outre, vous serez informé automatiquement des mises à jour de votre produit et des autres produits de Trust.
- Page 3 SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 T R U S T . C O M T R U S T . C O M...
- Page 4 SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
-
Page 5: Recommandations En Matière De Sécurité
Protection de réseaux sans fil Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT. Ce produit sera désigné, dans ce manuel, ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT. Ce produit sera désigné, dans ce manuel, par le terme "Webstation". -
Page 6: Témoins Lumineux Et Connecteurs
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Homologation 0560 − Cet appareil répond aux principales exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables. La Déclaration de Conformité (DdC) est disponible à l’adresse www.trust.com/13643/ce. − Ce périphérique sans fil fonctionne sur une fréquence de 2 400 ~ 2 483,5 MHz sur la bande ISM. - Page 7 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Témoins lumineux On (Activé) Un ordinateur est connecté à un port de réseau local 1,2,3,4 commutation au moyen d’un câble (le témoin lumineux indique de quel port il s’agit). Clignotante Transfert de données en cours.
-
Page 8: Connexion
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Connexion Ce chapitre explique comment connecter le routeur sans fil à votre ordinateur et à votre modem ADSL ou câble. Attention : Par défaut, toutes les fonctions de sécurité de votre Webstation sont désactivées et le mot de passe d'administration est facile à... -
Page 9: Configuration
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Configuration Ce chapitre décrit les principales fonctions du routeur et la configuration du réseau sur votre ordinateur, ainsi que la manière d’accéder au menu de configuration. Après avoir lu ce chapitre, vous serez en mesure : •... -
Page 10: Ouverture Du Menu De Configuration Du Routeur
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Ouverture du menu de configuration du routeur Ouvrez votre navigateur Internet (par exemple, Internet Explorer). Saisissez http://192.168.1.1 dans la barre d'adresse, et appuyez sur la touche Entrée de votre clavier. La figure 6 s'affiche à l'écran. Si la figure 6 apparaît, votre ordinateur est bien installé... - Page 11 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Consultez le manuel d'instructions "Internet Sharing Guide" (Manuel de partage Internet) afin de comprendre les principes de base du partage de connexion Internet et être en mesure de résoudre d’éventuels problèmes.
-
Page 12: Contrôle Après Installation
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT nécessaire d’effacer les données existantes dans le champ "Password" (Mot de passe). - Confirmez le mot de passe en le saisissant à nouveau dans le champ "Verify Password" (Vérification du mot de passe). - Page 13 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Assurez-vous que votre ordinateur est allumé, et que Windows est démarré. Ouvrez le menu de configuration du routeur, comme décrit au chapitre 6.2. L'écran d'authentification du routeur apparaît (voir la figure 6). Saisissez le mot de passe que vous avez choisi au chapitre 6.3.
-
Page 14: Connexion À Internet
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Connexion à Internet Si la connexion et la configuration du routeur sont corrects, vous ne devriez avoir aucune difficulté à établir une connexion à Internet avec les ordinateurs (également ceux utilisant une connexion sans fil) connectés à votre routeur. - Page 15 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Remarque : Votre Webstation est compatible avec le cryptage Wireless Protected Access (WPA). Cette méthode offre à votre réseau une protection supérieure à celle du cryptage WEP ; toutefois, le cryptage WPA...
-
Page 16: Réinitialisation Des Paramètres Par Défaut
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Une nouvelle fenêtre apparaît, et affiche le message "The device is restarting…" (Le périphérique est en cours de redémarrage). Attendez 20 secondes. Cliquez sur "Back" (Retour). Vous reviendrez alors à la fenêtre "Authentication" (Authentification). -
Page 17: Optimisation Des Performances
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT 11. Optimisation des performances 11.1 Fonctionnement Associée aux autres produits pour réseaux sans fil de la gamme Turbo Pro de Trust, votre Webstation dispose d'une option permettant de doubler le débit par l'activation du mode d'optimisation des performances. Super-G Une fois activée, la compression des données autorise des débits plus... -
Page 18: Caractéristiques Avancées
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT peuvent se connecter, et (activé) vos produits Trust Turbo Super-G : Super-G only Pro fonctionnent plus (Super-G uniquement). rapidement. Meilleures La plupart des produits 11g only (11g performances, compatibles 802.11g uniquement) : enable compatibilité... -
Page 19: Utilisation En Tant Que Point D'accès Uniquement
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT disponibles. Une solution plus sûre consiste à créer les serveurs publics sur un réseau distinct. Les applications incompatibles avec la norme UPNP (voir le chapitre précédent) devant accepter des connexions entrantes depuis Internet ne fonctionneront peut- être plus après installation de la Webstation, car le routeur NAT de la Webstation... - Page 20 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Vous souhaitez ajouter des fonctionnalités sans fil à votre réseau câblé, mais n'avez pas (encore) besoin d'une connexion à Internet. Vous possédez déjà un routeur pour vous connecter à Internet. Dans ce cas, envisagez de remplacer ce routeur et d'utiliser la fonction de routeur de votre Webstation.
-
Page 21: Désactivation De Fonctions D'accès Sans Fil
également fonctionner à des vitesses inférieures (11, 5.5, 2 et 1 Mbps), proposées par l’ancienne norme 802.11b. Ce produit peut être associé à des produits Trust de la série 22M/44M ainsi qu’à des produits Qtec 802.11b ; dans ce cas, les restrictions suivantes s’appliquent : Les produits de la série SPEEDSHARE HOME et Qtec 802.11b ne peuvent... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Les sols en bétons contiennent souvent du métal, ce qui peut provoquer des interférences et des défaillances. Essayez de trouver un emplacement présentant moins d’obstacles perturbateurs, afin de pouvoir établir une bonne communication entre les appareils. - Page 23 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Problème Cause Solution possible Réinitialisez le routeur (voir le Vous avez oublié le chapitre 10). mot de passe du routeur. Les autres Aucune station ou Partagez au moins une station ordinateurs ne sont imprimante n'a été...
- Page 24 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Problème Cause Solution possible L'option "SSID Ce paramètre est utile broadcast" (Diffusion uniquement dans des SSID) est définie sur environnements très "Disable" (Désactiver) sécurisés. Laissez le sur le routeur. paramètre "SSID broadcast"...
- Page 25 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Problème Cause Solution possible Radiofréquences Rapprochez l’appareil ou parasites. modifiez le canal utilisé. Définissez un canal distant de 5 canaux au moins de celui utilisé par les autres réseaux sans fil dans les environs.
- Page 26 TRUST SPEEDSHARE TURBO PRO ROUTER & WIRELESS ACCESS POINT Problème Cause Solution possible Le produit se bloque. Mettez le produit hors tension connecté ne reçoit et à nouveau sous tension, et pas d’adresse IP du patientez quelques instants. produit. Réinitialisez le routeur aux paramètres par défaut (voir le...
-
Page 27: Conditions De Garantie
également enregistrer votre produit sur le site www.trust.com pour obtenir une garantie et une assistance optimales. Vous serez alors automatiquement informé(e) sur les évolutions de votre produit et sur les autres produits de Trust. Si ces solutions ne permettent pas de résoudre votre problème, contactez alors l’un des Centres Service Clients Trust. - Page 28 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...