Table des Matières
Publicité
DANGER
• Lorsque vous forez dans un sol mou ou instable, faites tout
particulièrement attention car l'air de rinçage provenant du
marteau peut éroder le matériau autour du trou de forage, et
abîmer le sol sous l'engin de forage� Cela crée un danger im-
portant pour le personnel et peut endommager l'équipement�
ATTENTION
Portez toujours une protection auditive lors du forage�
Amorçage de trou
5 cm
• Démarrez l'amorçage du trou avec un impact et une avance
réduits, jusqu'à ce que le taillant soit entré dans la roche
• Ouvrez complètement la commande du mécanisme d'impact et
réglez la rotation et l'avance de manière à ce que le marteau fore
en douceur et de manière continue�
Avance et rotation
Pour des trous d'une profondeur relativement réduite, le réglage
de l'avance et de la rotation est généralement simple pour le
forage FDT étant donné que les marteaux sont comparativement
insensibles à de faibles variations du débit « normal » et aux ré-
glages de pression� Les réglages peuvent être considérés comme
corrects lorsque les colonnes de forage tournent de manière
égale sans secousses ni serrage et qu'une vitesse de pénétration
constante est obtenue�
Force d'avance
En cas de forage avec des marteaux FDT COP Gold, la force
d'avance doit être suffisamment élevée pour que l'emmanchement
du foret reste comprimé dans le marteau pendant le forage�
• Une force d'avance trop faible entraîne une rotation aisée, des
vibrations excessives et une pénétration réduite� Les ondes de
choc reflex qui en résultent peuvent endommager l'élément rotatif
et la traverse d'avance�
• Une force d'avance trop élevée entraîne un coinçage du mouve-
ment de rotation (soit de manière erratique et totale) et peut sou-
mettre la colonne de forage à des contraintes de flexion sévères�
Elle peut également endommager l'élément rotatif et la traverse
d'avance�
La force d'avance doit souvent être corrigée pendant le forage,
en fonction de la formation rocheuse et du poids de la colonne de
forage, qui varie, cela va de soi, en fonction de la profondeur du
trou�
Un guide simple pour les poids de la tige de forage pour dif-
férentes dimensions de marteau FDT est donné par le tableau
ci-dessous :
• Avancez le marteau vers le bas
jusqu'à ce que le taillant soit à
environ 5 cm du point
d'emboîtement�
• Commencez à tourner vers la
droite à faible vitesse (vitesse
de rampage)�
• Avancez le marteau sur la
roche à l'aide d'une force
d'avance minimale de manière à
ce que le taillant soit comprimé
dans le marteau et la position
d'impact�
Dimension de tige,
mm
76
89
102
114
127
140
Le diamètre du taillant, la formation rocheuse, la profondeur du
trou et le couple de rotation disponible exerceront une influ-
ence considérable sur le réglage de la force d'avance� Ce qui est
important est que la force d'avance soit réglée pour donner une
pénétration régulière et une vitesse de rotation constante et égale
sans serrage (voir tableau)�
N�B� Il est important d'adapter la force d'avance au poids de la
colonne de forage� Lors du forage de trous profonds, ceci exige
des installations de commande pour l'« avance négative », ap-
pelée « retenue »�
Vitesse de rotation
Dans la roche dure, la vitesse de rotation pour le marteau COP
Gold devra être réglée entre 20 et 90Diamètre du taillanttr/min en
fonction des dimensions du marteau et du diamètre du taillant
(plus ce diamètre est élevée et plus la vitesse est lente)� La limite
supérieure donne généralement la vitesse de pénétration la meil-
leure� Dans des formations rocheuses très abrasives, toutefois, la
vitesse de rotation sera réduite afin d'éviter une usure excessive
du taillant� En cas de forage dans une roche plus tendre ou avec
une pression d'air élevée (de plus de 18 bars) dans des forma-
tions non abrasives, une vitesse de rotation supérieure peut être
utilisée� Ce qui suit doit être noté :
Une vitesse de rotation très élevée entraîne une augmentation de
l'usure du taillant, du marteau et des tiges de forage� Les con-
traintes de l'unité d'avance et de rotation augmenteront également�
Une vitesse de rotation trop lente entraîne un résultat de forage
médiocre et un fonctionnement inégal�
Force d'avance - recommandations
COP 44 Gold
Force d'avance
5–15
(kN)
Force d'avance
10
(kN) à 16 bars
Vitesse de rotation - recommandations
Diamètre du tail-
115
lant (mm)
RPM (tr/min)
40–80
Poids approx�, kg/m
9
15
18
20
23
34
COP 54 Gold
COP 64 Gold
6–17
7–20
12
140
35–70
30–60
14
165
7
Publicité
Table des Matières
