Page 3
- El paquete estándar contiene: un escáner, un soporte, un cable USB y el manual del usuario. Introducción Nuestro escáner appLS09 está desarrollado para satisfacer las crecientes necesidades de la lectura de códigos de barras 2d. No sólo lee con precisión y rapidez códigos 1D y 2D, sino que además, captura perfectamente códigos de barras en pantallas electró-...
Page 4
Entorno - Temperatura de funcionamiento: -20ºC ~ +50ºC - Temperatura de almacenamiento: -40ºC ~ +70ºC - Humedad de funcionamiento: 5% ~ 95% (sin condensación) - Luz ambiente: 0 ~ 100000LUX Apariencia 3. Buzzer 2. Indicador LED de descrifado 4. Agujero para quitar cable 1.
Page 5
Quitar el Cable El método para quitar el cable es el siguiente: 1. Encuentra el agujero cerca del final del escáner. 2. Introduzca una aguja fina en el orificio, arrastre suavemente el cable hacia afuera. *Podrá encontrar más opciones de configuración en la página 8 Instrucciones de seguridad, mantenimiento y reciclado 1.
Page 6
Notices: - All softwares (including firmwares) within the scanner packages are protected by the copyright of our company. - Manufacturer claims to have the right to upgrade the software (including the firmwares) in the target of promoting the stabilization or other functions of scanner. - If the contents of brochure corrected, we will not inform you in advance.
Page 7
Environment parameter - Working Temperature: -20ºC ~ +50ºC - Storage Temperature: -40ºC ~ +70ºC - Working Humidity: 5%~95% (no condensation) - Ambient light: 0~100000LUX Outlook 3. Buzzer indicator 2. Decoding LED indicator 4. Wire demolition hole 1. Logo 7. Scanning window 6.
Page 8
Demoliton of the wire The demolition method is as follows: 1. Find the hole close to the end of the scanner. 2. Put a thin needle into the hole, softly drag the wire out. Software development manual A. Factory Default Configuration Communication mode: USB Trigger mode: Manual mode Terminator: CR...
Page 9
B. Communication Mode Baud Rate The default baud rate is 9,600. 1200bps 2400bps 4800bps *9600bps 19200bps 38400bps 57600bps C. Scanning Mode Manual Mode Press the button to trigger the reading, release the button to end the reading. Reading success or reading time over a single reading time will end the reading. *Manual mode Continuous Mode The reading engine performs continuous work.
Page 10
Continuous mode Automatic Induction Mode In automatic induction mode, the scan engine detects the brightness of the surroundings. Trigger reading when the brightness changes. Reading success or reading time over a single reading time will end the reading. Regardless of the last success or failure to read, re-enter the detection of the surrounding environment brightness.
Page 11
Austria Spain Portugal Turkey Thailand Japan Russia Buzzer Beep Setting Mute *OFF Beeper Volume *High Middle...
Page 12
Letter Case Conversion For example, if the barcode content is ab123dE, if set to “all uppercase”, the outputs is AB123DE-, if set to “all lowercase”, the output is ab123de; if set to “case conversion”, the output is AB123De. *Normal letter case All uppercase All lowercase Case inversion...
Page 14
Codabar Enable *Disable Data Matrix *Enable Disable GS Control Character Enable *Disable PDF 417 *Enable Disable Appendix: CANCEL To change the selection or cancel an incorrect entry, scan the barcode below. Cancel...
Page 15
Safety, maintenance and recycling instructions 1. Caution: Never open the device, the internal parts are danger, electrical shock. 2. Do not install this unit near water, for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet. 3.
Page 16
Avis : - Tous les logiciels (y compris les firmwares) contenus dans les packages du scanner sont protégés par le droit d’auteur de notre société. - Le fabricant prétend avoir le droit de mettre à niveau le logiciel (y compris les firmwares) dans le but de promouvoir la stabilisation ou d’autres fonctions du scanner.
Page 17
Français Paramètre d’environnement - Température de fonctionnement : -20ºC ~ +50ºC - Température de stockage : -40ºC ~ +70ºC - Humidité de travail : 5%~95% (pas de condensation) - Lumière ambiante : 0~100000LUX Apparence 3. Buzzer 2. Indicateur de lecture LED 4.
Page 18
Consignes de sécurité, d’entretien et de recyclage 1. Attention : N’ouvrez jamais l’appareil, les pièces internes présentent des risques d’électrocution. 2. N’installez pas cet appareil près d’un point d’eau, par exemple dans une zone mouillée, dans une zone extérieure non protégée ou dans toute zone classée comme humide. 3.
Page 19
é definitivamente um produto vantajoso e de alta performance para si! Introdução Nosso scanner appLS09 é desenvolvido para atender às crescentes necessidades de leitura de códigos de barras 2D. Além de ler códigos 1D e 2D de forma precisa e rápida, também captura com perfeição códigos de barras em telas eletrônicas (como telefones...
Page 20
- Corrente em funcionamento: 160mA - Corrente em standby: 20mA Parâmetros ambientais - Temperatura em funcionamento: -20ºC ~ +50ºC - Temperatura de armazenamento: -40ºC ~ +70ºC - Humidade em funcionamento (não condensação): 5% ~ 95% - Luz ambiente: 0 ~ 100000LUX Aparência 3.
Page 21
Português * Você pode encontrar mais opções de configuração na página 8 Instruções de segurança, manutenção e reciclagem 1. Atenção: Nunca abra o aparelho, as partes internas estão em perigo de choque elétrico. 2. Não instale esta unidade perto de água, numa cave húmida, no exterior sem proteção ou em qualquer área classificada como húmida.
Page 22
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 APPROX TPV Tlf.: 954 323 886 Email: soporte@approxtpv.es MADE IN PRC The content of this guide is subject to typographical errors www.approx.es...