Crivit Sports 62872 Notice D'emploi

Lot de lampes halogènes pour vélo

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Fahrrad-Halogenleuchten-Set

Bedienungsanleitung

Lot de lampes halogènes

pour vélo

Notice d'emploi

Set di lampadine alogene da

bicicletta

Istruzioni per l'uso

Halogeenlampen voor de

fiets

Gebruiksaanwijzing

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Crivit Sports 62872

Page 1 Fahrrad-Halogenleuchten-Set Bedienungsanleitung Lot de lampes halogènes pour vélo Notice d’emploi Set di lampadine alogene da bicicletta Istruzioni per l’uso Halogeenlampen voor de fiets Gebruiksaanwijzing...
Page 2: Bestimmungsgemässe Verwendung
Fahrrad-Halogenleuchten-Set SIcHeRHeItSHINweISe: mit Akku-Frontlicht 16 Lux und batteriebetriebenem Rücklicht 5 Dioden Batterien / Ladegerät: Bitte lesen Sie vor Gebrauch die vorliegenden Bedien- und Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses hochwertigen Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Fahrrad-Halogenleuchten-Set. Aus Sicherheitsgründen bitten Beachten Sie die richtige Polarität beim Einsetzen der Akkus wir Sie, die Bedienungsanleitung und die darin enthaltenen in das Frontlicht.
Page 3 Batterien / Akkus Ort. Es besteht Erstickungsgefahr für Kleinkinder. Schließen Sie die Kontakte der Akkus oder das Ladegerät Batterien dürfen nicht auseinander genommen, ins Feuer ge- niemals kurz. worfen oder kurzgeschlossen werden. Bei Beschädigungen am Ladegerät darf dieses nicht weiter Ausgelaufene oder beschädigte Batterien bzw.
Page 4 Symbol des Schadstoffes bezeichnet, nämlich Halogen-Frontlicht mit Quick-Release „Cd“ für Cadmium, „Hg“ für Quecksilber und „Pb“ für Blei. Halterung ART. NR. / TYP: 62872 / MT 6000 / IAN 68642 AcHtuNG! CHARGENNUMMER/ Produktionsdatum: Bei Aufleuchten der LED-Anzeige (Batterieindikator) muss ein...
Page 5: Serviceadresse
INVeRKeHRBRINGeR: Lot de lampes halogènes pour vélo avec un éclairage avant à accumulateur 16 lux Monz, Bruchhausenstr. 20 - 54290 Trier / Germany et un éclairage arrière à 5 diodes, fonctionnant sur pile SeRVIceADReSSe: Internationales Service Center Nous vous félicitons pour l‘achat de ce lot de lampes halo- Schönbornstr.
Page 6 coNSIGNeS De SÉcuRItÉ : entreposez-le dans un endroit sûr. Il représente un risque d‘étouffement pour les jeunes enfants. piles / chargeur : Ne court-circuitez jamais les contacts des accumulateurs ou Veuillez lire soigneusement ces consignes d’utilisation et de le chargeur. sécurité...
Page 7: Élimination Des Piles
piles / Accumulateurs éviter toute confusion. Les piles ne doivent pas être démontées, jetées au feu ou être Utilisez toujours des accumulateurs uniquement de la même court-circuitées. intensité et sorte. L‘utilisation de différents accumulateurs peut Des piles ou des accumulateurs endommagés ou ayant coulé entraîner leur endommagement et celui de l’éclairage avant.
Page 8: Adresse De Service
Release Ne pas nettoyer les composants de l’appareil avec des netto- ART N° / TYPE : 62872 / MT 6000 / IAN 68642 yants puissants ou du white spirit. Pour le nettoyage, utilisez NUMÉRO DE LOT/ Date de production : seulement un chiffon doux et sec.
Page 9: Indicazioni Per La Sicurezza
Set di lampadine alogene da bicicletta INDIcAZIoNI peR LA SIcuReZZA: con fanale anteriore ricaricabile 16 Lux e fanale posteriore a batterie 5 diodi Batterie / caricabatteria: Leggere attentamente prima dell’utilizzo le seguenti indicazio- Ci congratuliamo con Lei per l’acquisto di questo prezioso set ni per l’utilizzo e la sicurezza.
Page 10: Batterie / Batterie Ricaricabili
Non mettere mai in cortocircuito i contatti delle batterie o del liquido possono causare corrosioni se messe a contatto con caricabatteria. la pelle. Non toccare le batterie a mani nude. Le batterie non Se danneggiato, il caricabatteria non dev’essere ulteriormente dovrebbero essere conservate alla portata di bambini.
Page 11: Smaltimento Delle Batterie
Fanale anteriore con supporto a sgancio rapido dev’essere effettuato un cambio delle batterie per mantene- ART. N. / TIPO: 62872 / MT 6000 / IAN 68642 re la sicurezza nel traffico! Le batterie e le batterie ricaricabili NUMERO DI LOTTO/ Data di produzione:...
Page 12: Indirizzo Assistenza
DIStRIButoRe : Halogeenlampen voor de fiets Set met koplamp 16 Lux Monz, Bruchhausenstr. 20 - 54290 Trier / Germany en achterlicht van 5 dioden INDIRIZZo ASSISteNZA: (beiden batterijgedreven) Internationales Service Center Schönbornstr. 14 - 54295 Trier / Germany Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop van deze set van hoog- Tel.
Page 13: Veiligheidsaanwijzingen
VeILIGHeIDSAANwIJZINGeN: kingsgevaar in voor kleine kinderen. De contacten van de batterijen of de lader mogen nooit wor- Batterijen / lader: den kortgesloten. Lees vóór gebruik zorgvuldig de onderhavige bedienings- en Bij schade aan de lader mag deze niet meer worden gebruikt. veiligheidsaanwijzingen.
Page 14: Afvoer Van De Batterijen
AFVoeR VAN De BAtteRIJeN: of kortgesloten. Uitgelopen of beschadigde batterijen of accu‘s kunnen bij aan- Batterijen en accu‘s mogen niet worden afgevoerd met het raking met de huid brandwonden veroorzaken. Raak de bat- huisvuil. U bent wettelijk verplicht batterijen en accu‘s terug te terijen niet met blote handen aan.
Page 15 ReINIGING eN oNDeRHouD! Halogeenkoplamp met snelsluithouder Reinig de onderdelen van het apparaat nooit met scherpe rei- ART. NR. / TYPE: 62872 / MT 6000 / IAN 68642 nigingsmiddelen of benzine. Gebruik voor het reinigen enkel LOTNUMMER/ Fabricagedatum: een zachte en droge doek.
Page 16 moNtAGe / moNtAGe / moNtAGGIo / moNtAGe click! I /0 click!
Page 17 I /0 click!
Page 18 Ac-Dc-Adaptor Input: 230V Ac 50Hz output: 6V Dc 400mA 8-10h Power LED grün rouges verte rosso verde rood groen 8-10h...
Page 19 09-2011...

Ce manuel est également adapté pour:

Mt 6000