électrique ou d’incendie. Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Ura doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé...
Télécommande Bornier d’entrée/sortie Boîtier encastrable + vis Fixation HDD / câble Sata HDD Manuel d’utilisation et CD 512 005 512 006 512 007 MANUEL D’INSTRUCTION Connecteur audio (pas fourni avec le DVR 4 caméras) Câble d’alimentation...
2. Présentation et commandes Ce chapitre contient des informations sur la face avant et la face arrière. C’est le premier chapitre à consulter lors de la mise en place du DVR. 2.1 Face avant Description des boutons situés sur la face avant : ...
Page 5
Désignation Icône Fonction Affichage d’une seule camera; appuyer sur ce bouton pour afficher la fonction d’assistance : commande télémétrie et couleur d’image. Fonction d’effacement : en clavier numérique ou textuel, le maintenir appuyé pendant 1,5 secondes pour effacer le caractère avant le curseur.
2.4 Télécommande Numéro Désignation Fonction Si vous avez plusieurs enregistreurs, saisir le numéro de l’appareil que vous avez configuré dans MENU PRINCIPAL -> Adresse PARAMETRES -> GENERAL, champ " No DVR ", de manière à pouvoir le commander. Changement de fenêtre Passer d’une fenêtre unique au multifenêtrage.
Page 9
Numéro Désignation Fonction Activer la commande en cours, modifier la configuration. Haut / bas Incrémenter / décrémenter. Fonction d’assistance, pour menu télémétrie, par exemple. Changer la commande en cours. Gauche / En mode lecture, appuyer sur ces boutons pour commander la droite barre de lecture.
2.5 Utilisation de la souris Consulter les instructions d’utilisation de la souris figurant sur les pages suivantes. Clic gauche : Le système affiche la boîte de dialogue pour la saisie du mot de passe si vous n’avez pas encore ouvert votre compte. En mode visualisation en temps réel, vous pouvez accéder au menu principal et afficher le contenu du menu.
3 Installation et branchements 3.1 Alimentation électrique Vérifier si la tension d’entrée correspond aux caractéristiques de l’appareil. Il est recommandé d’utiliser un système d’alimentation ondulé afin d’assurer un fonctionnement régulier, une plus grande durée de vie de l’enregistreur et le fonctionnement d’autres périphériques, comme les caméras. 3.2 Raccordement de périphériques sur les entrées et sorties vidéo Raccordement des entrées vidéo L’interface d’entrée vidéo est au format BNC.
3.3 RS485 Quand l’enregistreur envoie un ordre de mouvement à une caméra motorisée, il transmet cet ordre au moyen d’un câble. Le RS485 est un protocole unidirectionnel ; la caméra motorisée est dans l’impossibilité de renvoyer des données à l’enregistreur. Brancher le dispositif de télémétrie sur le port RS485 (A, B) de l’enregistreur pour permettre le fonctionnement.
4 Utilisation de l’interface utilisateur graphique Raccorder l’appareil au moniteur et aux caméras, puis brancher la souris et le câble d’alimentation électrique. Appuyer sur le bouton marche / arrêt situé sur la face arrière et la sortie vidéo analogique se met en marche. La souris vous permet de réaliser certaines opérations simples proposées par l’interface graphique.
Fonction d’aperçu zoom : Amener le curseur dans le coin en haut à gauche de l’interface d’aperçu ; vous pouvez voir le bouton zoom d’aperçu. Faites un clic gauche sur l’icône en forme de crochet représentée sur l’image ci-dessous. La fonction zoom d’aperçu est maintenant activée. Prévisualisation du bouton zoom Activation du bouton...
Important : Avant toute action d'enregistrement ou de paramétrage, configurer la langue, la date et l'heure dans MENU PRINCIPAL -> PARAMETRES -> GENERAL. Régler les paramètres "Heure Système" et "Langage". 4.3 Menu principal Un clic gauche de la souris ou la sélection de "MENU PRINCIPAL" dans le menu des raccourcis permet d’afficher six icônes : "RECHERCHER", "INFOS", "PARAMETRES", "AVANCE", "EXPORTATION"...
4.4 Enregistrement manuel Vous devez posséder les droits nécessaires pour effectuer les opérations suivantes. Il existe différents moyens d’activer l’enregistrement manuel : - Dans le menu des raccourcis, faire un clic droit sur l’écran et sélectionner "Enregistrement" dans la liste. - Dans le menu complet, aller dans MENU PRINCIPAL ->...
4.5 Calendrier Aller dans MENU PRINCIPAL -> PARAMETRES -> CALENDRIER Le paramétrage par défaut est le mode permanent sur 24 heures. Vous pouvez définir 6 périodes pour chaque jour de la semaine par caméra. Si "TOUS" dans "JOUR SEMAINE" est sélectionné, les périodes s’appliquent à tous les jours de la semaine. Numéro Elément Fonction...
4.6 Recherche d’enregistrement et lecture Après la connexion, faire un clic droit avec la souris, puis sélectionner " Rechercher" dans le menu des raccourcis ou aller dans MENU PRINCIPAL -> RECHERCHER pour afficher l’interface "Recherche et lecture". Sélection fenêtre vidéo Liste enregistre- ments...
Page 19
- Régler la date en cliquant sur l’icône Calendrier , le système affiche un calendrier. Une date en surbrillance indique qu’il existe des fichiers d’enregistrement pour cette date. Vous pouvez cliquer sur une date en bleu. Sur l’image ci-dessous, vous pouvez voir qu’il existe des fichiers vidéo pour les dates allant du 21 au 29 juin. Faire un double clic sur la date (ici le 24 juin) et saisir l’heure (h/m/s) souhaitée.
Page 20
Type d’alerte : Vous pouvez sélectionner "Tout", "Alarme", "DM", "Alarme DM" et "Carte" ; les enregistrements correspondant à ces critères figureront dans la liste des fichiers. Ces critères sont configurés dans MENU PRINCIPAL -> PARAMETRES. Consulter l’ensemble du Manuel d’utilisation pour une présentation détaillée des actions. Caméra : Vous pouvez sélectionner la recherche de mode caméra, "Quatre"...
Page 21
Lecture Sélectionner le nom de fichier dans la liste des fichiers et faire un double clic avec la souris (ou appuyer sur le bouton Entrée) pour visualiser le contenu du fichier. Fonction de lecture synchronisée Durant une lecture, appuyer sur une touche numérique pour afficher l’enregistrement de la camera correspondante synchronisée dans le temps.
Page 22
Opérations de lecture : 12 11 Consulter le tableau suivant pour des informations détaillées. Numéro Elément Fonction Lecture / Pause. En mode lecture, cliquer sur ce bouton pour passer alternativement du mode lecture au mode pause. Lecture arrière. Arrêt. Ralenti : en mode lecture, cliquer sur ce bouton pour changer la vitesse de lecture ralentie, comme ralenti x1 à...
Page 23
Sauvegarde et découpage (15) de fichier Le système permet de faire une sauvegarde durant la recherche et la lecture. Vous pouvez placer un √ devant les noms des fichiers. Puis appuyer sur le bouton de sauvegarde Pour découper une séquence du fichier, commencer par lire le fichier original, faire un double clic (sans placer d’encoche devant le nom du fichier).
4.7 Télémétrie Nota : pour configurer les caméras motorisées de notre gamme, vous devez configurer l’enregistreur. Toutes les opérations décrites dans le manuel sont valables pour le protocole PELCOD et 2400 bauds. Il peut y avoir de légères différences avec d’autres protocoles. Configuration télémétrie Nota : la vidéo de la caméra doit être affichée à...
Page 25
Dans le menu des raccourcis, sélectionner "Télémétrie" ; l’affichage de visualisation de caméra motorisée apparaît, ainsi que l’interface de commande télémétrie. Numéro Elément Fonction Vitesse Valeur de 1 à 8. Règle la vitesse de déplacement de la caméra. Cliquer sur l’icône pour régler le zoom.
Page 26
Prépositionnement Configuration du prépositionnement 1- Utiliser les huit flèches directionnelles pour amener la caméra dans la bonne position. 2- Cliquer sur le bouton "Configurer" de l’interface représentée ci-dessous et saisir le numéro de prépositionnement que vous voulez. 3- Le système enregistre la position du dôme et le numéro de prépositionnement quand vous cliquez sur le bouton "Configurer".
Page 27
Pour accéder au menu OSD, entrer "Prépo. 95" et le menu OSD du dôme s’affiche. Navigation dans l’OSD (On-Screen Display) : - Utiliser les flèches haut et bas pour sélectionner un paramètre. - Sauvegarder une valeur et sortir avec – Focus (Near). - Modifier la valeur avec les flèches haut et bas.
Page 28
5, rue Nicot - 93691 Pantin Cedex - Tél. : 01 48 10 56 00 - Fax : 01 48 10 56 01 Doc. N° LE04475AA Les indications contenues dans le présent document étant susceptibles d’être modifiées sans préavis n’engagent URA qu’après confirmation.