Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PEUGEOT SCOOTERS NK7
Sommaire des Matières pour PEUGEOT SCOOTERS NK7
- Page 1 Direction commerciale Animation technique réseau DOCUMENTATION D'ATELIER...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ........................... 1 LES SIGNES DE DANGER DES PRODUITS MIS EN OEUVRE ..............3 CARACTÉRISTIQUES ............................5 Moteur................................5 Capacités ..............................5 Châssis ..............................5 Dimensions et poids...........................6 Pneumatiques ............................6 Freins .................................6 PLAN D'ENTRETIEN ET MISE EN SERVICE ....................7 A vérifier à... - Page 4 TABLE DES MATIÈRES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN......................... 20 Vidange de la boîte de vitesses .......................20 Vidange du circuit de refroidissement......................21 Remplissage du circuit de refroidissement ....................... 21 Contrôle ou remplacement de la bougie ....................22 Réglage du ralenti............................23 Réglage de la commande de pompe à huile ...................23 Purge pompe à...
-
Page 5: Les Signes De Danger Des Produits Mis En Oeuvre
LES SIGNES DE DANGER DES PRODUITS MIS EN OEUVRE LES SIGNES DE DANGER DES PRODUITS MIS EN OEUVRE Protection des personnes et de l'environnement. Indique que le produit ou l'emballage est Cercle de Recyclable. recyclable. Rien ne garantit cependant Moebius que le produit soit recyclé. - Page 6 LES SIGNES DE DANGER DES PRODUITS MIS EN OEUVRE Le non respect total ou partiel de ces Sécurité des Opération comportant un prescriptions peut comporter un danger personnes risque pour les personnes. grave pour la sécurité des personnes. Indique les procédures spécifiques que Opération comportant un Important l'on doit suivre afin d'éviter d'endommager...
-
Page 7: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Moteur Marquage Type Monocylindre à 2 temps Par circulation d'eau forcée au moyen d'une pompe centrifuge, intégrée Refroidissement au carter moteur et entraînée par un train de pignons à partir du vilebrequin Alésage x course 40.3 x 39 mm Cylindrée 49.7 cc Puissance maxi... -
Page 8: Dimensions Et Poids
CARACTÉRISTIQUES Dimensions et poids 1920 mm Longueur hors tout 735 mm Largeur au guidon 1230 mm Hauteur (sans rétroviseurs) Empattement 1310 mm 825 mm Hauteur de selle 115 kg Poids à vide Pneumatiques Jante avant 17 pouces en alliage d'aluminium Pneumatique avant 100/80 - 17 Pression avant... -
Page 9: Plan D'entretien Et Mise En Service
PLAN D'ENTRETIEN ET MISE EN SERVICE PLAN D'ENTRETIEN ET MISE EN SERVICE L'entretien renforcé s'adresse aux véhicules utilisés dans des conditions dites "sévères" : porte à porte, utilisation urbaine intensive (coursier), petits trajets moteur froid, régions poussiéreuses, température ambiante supérieure à 30°C. 500 kms ou Tous les Tous les... -
Page 10: Opérations D'entretien
PLAN D'ENTRETIEN ET MISE EN SERVICE 500 kms ou Tous les Tous les Tous les Opérations d'entretien 1 mois 5000 kms 10000 kms 20000 kms Tous les Tous les Tous les Entretien renforcé 500 kms 2500 kms 5000 kms 10000 kms Opérations d'entretien Durit de carburant. -
Page 11: Préparation De La Batterie
PLAN D'ENTRETIEN ET MISE EN SERVICE Préparation de la batterie - Retirer la protection de remplissage de la batterie. - Retirer la bande de bouchons (1) de la bouteille d'électrolyte qui servira par la suite de bouchons de batterie (2). - Placer la bouteille d'électrolyte à... -
Page 12: Points Particuliers Importants
POINTS PARTICULIERS IMPORTANTS POINTS PARTICULIERS IMPORTANTS Huile et carburant Ce moteur est conçu pour fonctionner avec du carburant sans plomb 95 ou 98 exclusivement. Les tuyaux de carburant doivent impérativement être remplacés s'ils présentent des traces d'usure, de fissure etc. Le tuyau d'air entre le clapet pulsair et l'échappement est spécifique par ses qualités de résistance à... -
Page 13: Couples De Serrage
COUPLES DE SERRAGE COUPLES DE SERRAGE Partie moteur Culasse 18 Nm Carters 11 Nm Couvercle de transmission 11 Nm Pompe à eau 11 Nm Raccord d'admission 11 Nm Pignon d'embiellage 75 Nm Pignon d'arbre d'équilibrage 60 Nm Cloche d'embrayage 75 Nm Plateau de pression d'embrayage 5 Nm Contre écrou de butée d'embrayage... -
Page 14: Partie Cycle
COUPLES DE SERRAGE Partie cycle Axe de roue avant 45 Nm Bride d'axe de roue avant 15 Nm Capteur de vitesse 5 Nm Étrier de frein avant 40 Nm Disque de frein avant 10 Nm Platine supérieure de fourche 22 Nm Platine inférieure de fourche 18 Nm Bouchon de tube de fourche... -
Page 15: Outils Spéciaux
OUTILS SPÉCIAUX OUTILS SPÉCIAUX Utilisé Utilisé N° d'outil Désignation N° d'outil Désignation avec avec Outil câble 755996 Pince tuyau 758813 758368 d'alimentation Câble pour Poussoir joint capteur de 759788 800744 758368 de fourche vitesse électronique Outil 800744 758368 diagnostic 758813 TEP 2005 test OUTILS STANDARDS... -
Page 16: Implantation Des Composants
IMPLANTATION DES COMPOSANTS IMPLANTATION DES COMPOSANTS 9 10 11 RPM ×1000 1. Boîtier d'allumage "Moric" 10. Centrale clignotante 2. Batterie 11. Sonde de température moteur 3. Tableau de bord 12. Contacteur de point mort 4. Volant magnétique 13. Capteur de vitesse véhicule 5. -
Page 17: Carrosserie
CARROSSERIE CARROSSERIE Emplacement des éléments de carrosserie Description. 1. Garde boue avant 5. Selle passager 2. Selle pilote 6. Carénages arrières 3. Carénages centraux 7. Bavette arrière 4. Réservoir à carburant 8. Caches-radiateurs et grille Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 18: Logigramme De Démontage Des Éléments De Carrosserie
CARROSSERIE Logigramme de démontage des éléments de carrosserie 1. Garde boue avant* 5. Selle passager* 2. Selle pilote* 6. Carénages arrières 3. Carénages centraux 7. Bavette arrière 4. Réservoir à carburant 8. Caches-radiateurs et grille* *Cet élément peut-être déposé seul. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 19: Dépose Du Réservoir À Carburant
CARROSSERIE Dépose du réservoir à carburant Gamme 4. - Déposer la selle conducteur (2 vis). - Déposer les 2 vis des carénages centraux (1). - Déboîter la partie avant des carénages centraux du réservoir à carburant. - Déposer le réservoir à carburant (2) (3 vis). - Débrancher et déconnecter le robinet de carburant. -
Page 20: Dépose Des Carénages De Réservoir
CARROSSERIE Dépose des carénages de réservoir - Déposer le réservoir à carburant. Voir : Gamme 4. Page 17. - Déposer l'enjoliveur de bouchon de réservoir (1) (5 vis). - Déposer le carénage central (2). - Déposer les carénages latéraux (3) (3 vis chacun). -
Page 21: Dépose D'un Carénage Central Droit Ou Gauche
CARROSSERIE Dépose d'un carénage central droit ou gauche . Gamme 6 - Déposer le carénage arrière. Voir : Gamme 5. page 18. - Déposer le carénage central (1) (3 vis). Dépose des caches radiateurs Gamme 7. - Déposer les 2 vis de fixations (1) de chacun des caches radiateurs. -
Page 22: Opérations D'entretien
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Vidange de la boîte de vitesses La vidange de la boîte de vitesses doit être effectuée lorsque le moteur est tiède afin de faciliter l'écoulement de l'huile. - Mettre le véhicule sur un sol plat. - Caler le véhicule pour qu'il soit à la verticale. - Revêtir des gants de protection. -
Page 23: Vidange Du Circuit De Refroidissement
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Vidange du circuit de refroidissement Le moteur doit être froid. - Déposer le bouchon de vase d'expansion (1). - Déposer la vis de vidange (2) et son joint et laisser le liquide de refroidissement s'écouler dans un récipient. Remplissage du circuit de refroidissement - Poser le bouchon de vidange muni d'un joint neuf. -
Page 24: Contrôle Ou Remplacement De La Bougie
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Contrôle ou remplacement de la bougie Bougie préconisée : NGK BR9ES. - Le moteur doit être froid. - Déconnecter l'antiparasite (1). - Déposer la bougie. - Mesurer l'écartement des électrodes et le corriger si nécessaire. A. Écartement de l'électrode : 0.6 mm. - Poser et visser la bougie à... -
Page 25: Réglage Du Ralenti
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Réglage du ralenti - Le moteur doit être à sa température de fonctionnement. - Arrêter le moteur. - Vérifier le jeu fonctionnel de la commande de gaz. - Démarrer le moteur. - Visser ou dévisser la vis de régime (1) pour agir sur le régime de ralenti. -
Page 26: Échange Du Filtre À Air
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Échange du filtre à air - Déposer la selle conducteur (2 vis). - Déposer la selle passager. - Déposer le carénage central (4 vis). - Déposer le couvercle de filtre à air (1) (6 vis). - Déposer le filtre à air. - Nettoyer l'intérieur du boîtier de filtre à... -
Page 27: Usure Des Plaquettes De Freins
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Usure des plaquettes de freins A = 1.5mm - Si l'une des 2 plaquettes est usée jusqu'à la cote minimum (A), il est nécessaire de remplacer les 2 plaquettes de frein. A. Épaisseur mini : 1.5 mm. Échange des plaquettes de frein Plaquettes de frein avant - Déposer l'étrier (2 vis). -
Page 28: Plaquettes De Frein Arrière
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Plaquettes de frein arrière - Suspendre l'arrière du véhicule. - Déposer l'axe de roue arrière et les tendeurs (1). Couple de serrage : 65 Nm. - Pousser la roue vers l'avant du véhicule pour dégager la chaîne de transmission de la couronne. -
Page 29: Contrôle Du Niveau Du Liquide De Frein
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN - Déposer la deuxième plaquette. Après remontage, actionner plusieurs fois le levier de frein pour amener les plaquettes en contact avec le disque de frein. Contrôle du niveau du liquide de frein Frein avant - Orienter le guidon de manière à positionner l'émetteur à... -
Page 30: Frein Arrière
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Frein arrière - Vérifier et compléter si nécessaire le niveau du liquide de frein dans l'émetteur. A. Niveau de liquide de frein maximum. B. Niveau de liquide de frein minimum. - Déposer la protection et l'émetteur de frein (2 vis et 2 écrous). -
Page 31: Contrôle De La Tension De La Chaîne De Transmission
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Contrôle de la tension de la chaîne de transmission - Le véhicule doit être sur sa béquille, boîte de vitesses au point mort. 25-35 mm - Le battement de la chaîne doit être compris entre 25 et 35 mm. - Dans le cas contraire, régler la tension de la chaîne de transmission. -
Page 32: Vidange De La Fourche
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Vidange de la fourche Dépose de la roue avant - Desserrer la vis de bridage de l'axe de roue (1). Couple de serrage : 15 Nm. - Déposer l'étrier de frein avant du tube de fourche (2) (2 vis). Couple de serrage : 40 Nm. -
Page 33: Vidange De La Fourche
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Vidange de la fourche - Desserrer les vis du té de fourche supérieur (1). - Desserrer préalablement les bouchons de tube de fourche (2). - Desserrer les vis du té de fourche inférieur (3). - Déposer les jambages de fourche. - Déposer le bouchon (2) de tube de fourche. -
Page 34: Échange Des Joints De Fourche
Retourner le tube de fourche afin de vidanger l'huile dans un récipient. Échange des joints de fourche - Séparer le tube de fourche (13) du fourreau (7). - Déposer le cache poussière (12). - Déposer le circlips (11). - Déposer le joint à lèvres (10). - Déposer la rondelle (9). - Page 35 - Poser la rondelle plate. - À l'aide d'un poussoir réf 759788, poser un 759788 joint à lèvres neuf légèrement lubrifié (10). - Poser le circlips. - Poser un cache poussière neuf légèrement lubrifié. - Lubrifier le tube de fourche. - Engager avec précaution, le tube de fourche dans le fourreau.
- Page 36 - Faire coulisser le fourreau vers le haut. À repose vérifier positionnement des clavettes (4) dans l'usinage de la rondelle (5) comme indiqué dans le dessin. - Poser et visser le bouchon complètement. Couple de serrage : 15 Nm. - Engager les tubes de fourche dans les tés de fourche.
-
Page 37: Composition De La Fourche
Composition de la fourche 1. Té supérieur de fourche 2. Té inférieur de fourche 3. Bouchon 4. Joint torique 5. Clavettes 6. Rondelle 7. Fourreau 8. Bagues de guidage 9. Rondelle plate 10. Joint d'étanchéité 11. Jonc d'immobilisation 12. Cache-poussière 13. -
Page 38: Interventions Diverses
INTERVENTIONS DIVERSES INTERVENTIONS DIVERSES Dépose du carburateur - Déposer le réservoir à carburant. Voir : Gamme 4. page 17. - Débrancher : • La commande de gaz (1) (1 vis). • La commande de starter (2) (1 vis). • Le tuyau d'arrivée de carburant (2). •... -
Page 39: Dépose Du Flotteur, Pointeau Et Gicleurs
INTERVENTIONS DIVERSES Dépose du flotteur, pointeau et gicleurs - Déposer la cuve (2 vis). - Déposer l'axe (10) du flotteur (11). - Déposer le flotteur avec le pointeau. - Déposer le gicleur de starter (13). - Déposer le gicleur de ralenti (14). - Déposer le gicleur principal (15). -
Page 40: Dépose De La Vis De Régime Et De La Vis De Richesse
INTERVENTIONS DIVERSES - Vérifier l'état du pointeau et du siège (A) de pointeau. Dépose de la vis de régime et de la vis de richesse - Tourner la vis de régime (17) et la vis de richesse (18) dans le sens des aiguilles d'une montre en comptant le nombre de tours pour les amener en butée. -
Page 41: Remontage
INTERVENTIONS DIVERSES Remontage - Poser le diffuseur. - Poser le gicleur principal (15). - Poser le gicleur de ralenti (14). - Poser le gicleur de starter (13). - Positionner le pointeau (12) dans les gorges du flotteur (11). - Poser le flotteur sur le corps du carburateur en emboîtant le pointeau dans son logement. - Page 42 INTERVENTIONS DIVERSES - Procéder au remontage de tous les autres éléments et si nécessaire, à la mise en route, refaire les réglages en fonction des valeurs indiquées dans la fiche technique. • Régime de ralenti : 1500 à 1700 trs/mn. •...
-
Page 43: Électricité
ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICITÉ Schéma de principe de l'allumage RG-BA 10 A MR-NR 9 10 11 RG-BE MR-NR RPM ×1000 BE-NR BE-NR RG-BE VI-BA RG-BA A 1 2 3 4 5 6 7 8 RG-NR BE-NR RG-BA VI-BA RG-NR 1 2 3 1. -
Page 44: Régulateur/Boîtier D'allumage (Moric)
ÉLECTRICITÉ Régulateur/Boîtier d'allumage (Moric) - Déposer le réservoir à carburant. Voir : Gamme 4. Page 17. - Déposer la selle passager. - Déposer le carénage central (4 vis). - Déposer : • Le régulateur (1). • le boîtier d'allumage (Moric) (2). Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 45: Contrôle Du Circuit D'allumage
ÉLECTRICITÉ Contrôle du circuit d'allumage Déconnecter le boîtier d'allumage et faire les mesures côté faisceau. Si les valeurs sont correctes, remplacer le boîtier d'allumage. Si les valeurs sont incorrectes, contrôler : - Le faisceau électrique. - Le contacteur à clé. - La bobine haute tension. -
Page 46: Groupe Motopropulseur
GROUPE MOTOPROPULSEUR GROUPE MOTOPROPULSEUR Dépose du cylindre/piston Pour toute intervention concernant le moteur, reprendre la documentation d'atelier : Moteur 50cc multi-vitesses Minarelli. Réf. : 757067. Dépose du groupe motopropulseur - Déposer le réservoir à carburant. Voir : Gamme 4. Page 17. - Déposer l'ensemble caches radiateurs et grille de radiateur. - Page 47 GROUPE MOTOPROPULSEUR - Débrancher : • Les 2 tuyaux de réchauffage du carburateur (8) (2 colliers clic). • Le tuyau de graissage séparé au carburateur (9). - Déposer le carburateur (2 colliers). - Débrancher les tuyaux de refroidissement de la pompe à eau et de la culasse. - Desserrer les 4 vis de fixation latérale du support moteur avant (sans déposer les écrous) (10).
- Page 50 Réf. MA0018FR Dans un souci constant d'amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de supprimer, modifier ou ajouter toutes références citées. DC/PS/APV Imprimé en E.U. 04/2010 (photos non contractuelles)