Sommaire des Matières pour RecorderGear TR600
- Page 1 Enregistreur téléphonique numérique/IP/analogique/multiligne MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 2: Fente Pour Carte Sd
Augmentation du volume Baisse du volume À gauche Touche de sélection Sélectionn de droite er la Bouton Bouton Supprimer touche précéd Bouton Lecture/Avance rapide Bouton d’arrêt Bouton Bouton Enregistrer Pause/Retour Schéma 1 Fente pour carte SD Schéma 2... - Page 3 Port Prise téléphonique téléphonique Port de Port de câble ligne Schéma 3 Port du casque Commutateur de Port du combiné de d’écoute ligne source Port du Port du combiné microphone téléphonique Schéma 4...
- Page 4 MILIEU : AR100 Garantie de 1 an Tous les produits de marque RecorderGearMC sont garantis pendant un an. Pour plus de détails, visitez www.recordergear.com...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières 1 Insérer la carte SD 2 Navigation 3 Mode Ligne 4 Mode combiné 5 Mode Micro 6 Paramètres 7 Lecture 8 Logiciel 9 Aperçu du logiciel 10 Spécifications... -
Page 6: Insérer La Carte Sd
Insérer la carte SD Le TR600 prend en charge jusqu’à 32 Go de carte SD. Ne pas mettre le TR600 sous tension avant d’avoir inséré une carte SD. Insérer une carte SD dans la fente de la carte SD. Nous vous recommandons d’utiliser une toute nouvelle carte SD de classe 10. -
Page 7: Navigation
Navigation Lorsque vous naviguez dans votre TR600, utilisez les touches de sélection en haut à droite et en haut à gauche intitulées « Touche de sélection de gauche » et « Touche de sélection de droite » pour entrer et sélectionner des options. -
Page 8: Mode Ligne
Entrer le mode Manu Rec. Activer le mode et sélectionner le mode ligne. REMARQUE : Les piles AAA sont utilisées comme pile de secours lorsque le TR600 n’est pas connecté à une source PARAMÈTRES DU MODE LIGNE : d’alimentation. Le mode Ligne comporte 2 modes différents. Les 2 différents modes sont expliqués ci-dessous. - Page 9 Entrer ensuite Auto/Manual Rec et sélectionner MANUAL. Pour commencer l’enregistrement en mode manuel, appuyez sur le bouton RECORD du TR600 lorsque vous répondez à un appel téléphonique. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le bouton STOP. Mode d’enregistrement automatique : L’enregistrement automatique est le moment où...
-
Page 10: Mode Combiné
Mode combiné Ce mode permet de connecter vos TR600 aux téléphones PBX numériques, aux téléphones IP et aux téléphones multilignes. Cordon d’alimentation Ligne téléphonique ENTRER EN MODE COMBINÉ : Brancher le cordon de la ligne téléphonique au port du combiné de la ligne téléphonique TR600. -
Page 11: Paramètres Et Fonctionnement Du Mode Du Combiné
Entrer le mode Manu Rec. Sélectionnez le mode combiné. REMARQUE : Les piles AAA sont utilisées comme la pile de secours lorsque le TR600 n’est pas connecté à la prise électrique PARAMÈTRES ET FONCTIONNEMENT DU MODE DU COMBINÉ : Le mode combiné comporte 2 modes différents. Les 2 différents modes sont expliqués ci-dessous. - Page 12 Entrer ensuite Auto/Manual Rec et sélectionner TRIG. Vous trouverez ci-dessous les paramètres que vous devrez régler pour maximiser l’utilisation du mode d’activation de la voix de votre TR600 et qui se trouvent dans les paramètres d’enregistrement. Niveau Trig Vox : Il s’agit du seuil de détection audio lorsque le combiné...
- Page 13 Vox Silence : Ce paramètre surveille la durée pendant laquelle le TR600 entend le silence avant de terminer l’enregistrement. Si le réglage est trop court, vos enregistrements peuvent être divisés en plusieurs petits enregistrements. Si elle est trop longue, elle peut fusionner un enregistrement dans un autre pour produire un enregistrement à...
- Page 14 Entrer dans MIC Rec. Sélectionnez le mode VOX. Le TR600 démarre alors l’enregistrement lorsque le son est détecté. Vous trouverez ci-dessous les paramètres que vous devrez régler pour maximiser l’utilisation du mode d’activation de la voix de votre TR600 et qui se trouvent dans les paramètres d’enregistrement.
- Page 15 3. Vox Silence : Ce paramètre surveille la durée pendant laquelle le TR600 entend le silence avant de terminer l’enregistrement. Si le réglage est trop court, vos enregistrements peuvent être divisés en plusieurs petits enregistrements. Si elle est trop longue, elle peut fusionner un enregistrement dans un autre pour en produire un.
-
Page 16: Mode Micro
paramètres ENREGISTREMENT : MIC REC. Mode – Changement entre l’activation manuelle et l’activation Vox pour le mode Micro. Auto/Manual Rec – Changement entre les modes Manual, Auto et Trig. Manu Rec Mode – Changement entre le mode combiné et le mode ligne. Niveau de déclenchement Vox –... - Page 17 à partir de cet écran. (15 à 30 volts) Durée du délai d’appel – Heure à laquelle le formulaire TR600 sera enregistré après la fin de l’appel. (0 à 20 secondes) SYSTÈME : Heure –...
-
Page 18: Lecture
Il existe deux méthodes de lecture de vos fichiers. JOURNAL : C’est là que les enregistrements sont stockés sur le TR600. Pour entrer le JOURNAL : Utilisez la touche de sélection de gauche du menu principal. A. TYPE : Filtrer les fichiers selon les options suivantes : (Touche de sélection de droite) -
Page 19: Retrait De La Carte Sd
Supprimer l’indicateur. Supprimer –Vous pouvez supprimer le journal ou l’enregistrement. REMARQUE : Si vous supprimez l’enregistrement et non le journal. Le journal reste sur le TR600 sans fichier d’enregistrement. Recherche par heure Recherche par numéro de téléphone REMARQUE : Pour quitter l’écran Journal, appuyer sur le bouton Retour en arrière. -
Page 20: Logiciel
Logiciel Le logiciel TR600 est destiné à écouter les fichiers qui ont été enregistrés sur la carte SD. Vous ne pouvez utiliser ce logiciel que sur Microsoft Windows. Télécharger le logiciel : Rendez-vous sur le site Web https://www.recordergear. com/content/downloads/tr600.zip Télécharger le fichier zip. -
Page 21: Présentation Du Logiciel
Retrait de la carte SD : Mettre le TR600 hors tension. Retirer la carte SD. Insérer la carte SD dans l’ordinateur. Double-cliquez sur l’icône créée à partir du logiciel téléchargé. Présentation du logiciel Panneau d’accès : Fichier (F) : Permet de quitter le programme. - Page 22 Enregistrement de l’appareil de synchronisation – Numérise de nouveau le formulaire TR600 et actualise les enregistrements d’appels. Correction de la base de données de l’appareil –Si la base de données est corrompue, cette option tentera de réparer la base de données.
- Page 23 Ctrl de votre clavier enfoncée pour sélectionner individuellement des fichiers. Recherche – Définir votre recherche par date, numéro de téléphone et type d’appel. Rafraîchir – Scannera à nouveau le TR600 et actualisera l’affichage des appels. Mark – Signale un appel pour faciliter la consultation.
- Page 24 Exporter – Exporter Excel – Sélectionner la gamme d’appels et exportez la liste dans Excel Exporter voix. Fichier – Exporter les appels sélectionnés vers un emplacement précis. Sauvegarde – Sauvegarder un appel ou une série d’appels à l’emplacement défini sous Outils – «...
-
Page 25: Spécifications
spécifications Type de fichier . WAV Activation de la voix, enregistrement manuel, Modes d’enregistrement enregistrement automatique Enregistrement en boucle Oui Systèmes téléphoniques PBX Digital, téléphones compatibles IP, téléphones (mode combiné) multilignes Systèmes téléphoniques Téléphones analogiques compatibles (mode ligne) Soutien de la mémoire Carte SD jusqu’à... -
Page 26: Sécurité De Niveau Professionnel
Garantie de 1 an Tous les produits de marque RecorderGearMC sont garantis pendant un an. Pour plus de détails, visitez www.recordergear.com www.recordergear.com RecorderGear™ et leurs logos respectifs sont des marques de commerce de Teton Webstores LLC © 2018 TOUS DROITS RÉSERVÉS...