Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dantherm CC 3000
Sommaire des Matières pour Dantherm CC 3000
- Page 1 SERVICE MANUAL CC 3000 controller Rev. 1.4 • 2019-W48-2...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction Table des matières Ce manuel d'entretien couvre les principales rubriques suivantes : Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Table des matières . -
Page 4: À Propos De Ce Manuel
Il est interdit de copier tout ou partie de ce manuel d’entretien sans l’autorisation écrite préal- Droits d'auteur able de Dantherm. Dantherm se réserve le droit de modifier et d’améliorer le produit et le manuel d’entretien à Réserves tout moment, sans préavis ni obligation. -
Page 5: Sécurité
Il est important de connaître les bonnes procédures d'utilisation de l'unité de refroidissement sécurité libre et toutes ses consignes de sécurité. Dantherm décline toute responsabilité concernant les pertes d'activité ou blessures résultant du non-respect des procédures de sécurité. Lisez l'ensemble du manuel avant d'utiliser le contrôleur. -
Page 6: Déclaration De Conformité
Introduction: Déclaration de conformité Déclaration de conformité Dantherm déclare par la présente que le système cité ci-après : Nº : 091210 Type : CC 3000 - est conforme aux directives suivantes : 2014/35/UE Directive basse tension 2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique 2011/65/UE Directive RoHS (limitation de substances dangereuses) - et est fabriquée conformément aux normes harmonisées suivantes :... -
Page 7: Description Générale
Description du produit: Description générale Description du produit Description générale Description des Le CC 3000 est conçu comme un contrôleur de carte unique, y compris toutes les connexions fonctions nécessaires pour soutenir les produits de refroidissement gratuit avec ou sans climatiseur supplémentaire. -
Page 8: Commande Électronique
Description du produit: Commande électronique Commande électronique Introduction Le circuit de commande du CC 3000 est entièrement composé de connexions basse tension et est conçu selon EN/UL 60950. Schéma Ce schéma illustre l'architecture générale de contrôle du système : fonctionnel TCP/IP TTL link Couleur af- ficheur 2,4”... -
Page 9: Stratégie De Fonctionnement Du Système
Description du produit: Stratégie de fonctionnement du système Stratégie de fonctionnement du système Cette section décrit la stratégie d'opération en fonction des modes de fonctionnement possi- Introduction bles : Mode de refroidissement libre, mode Standard, Mode économiseur d'énergie et mode Climatiseur. Exemple La stratégie de fonctionnement de base du CC 3000 peut être décrite comme suit : générique... - Page 10 Description du produit: Stratégie de fonctionnement du système A/C 1 désactivé L'unité du climatiseur externe 1 s’arrête si elle est connectée A/C 2 activé L'unité du climatiseur externe 2 démarre si elle est connectée A/C 2 désactivé L'unité du climatiseur externe 2 s’arrête si elle est connectée Urgence activée Le ventilateur fonctionne à...
- Page 11 Description du produit: Stratégie de fonctionnement du système Mode économie L'unité de refroidissement libre commence lorsque la température extérieure est inférieure de d'énergie 1 ºC min. par rapport à la température intérieure. Si la température extérieure est plus proche ou au-dessus du point de consigne et le refroidissement est nécessaire, l'unité A/C fonction- nera seule.
-
Page 12: Transport Et Déballage
Transport et déballage: Déballage Transport et déballage Déballage Contrôle des Étape Action éventuels Signalez immédiatement tous les dommages apparents au transporteur, à l’entre- dommages liés au prise de messagerie, aux services postaux, etc., au moment de la livraison et notez transport les dommages sur le bordereau d’expédition ou sur le document du transporteur. -
Page 13: Installation
Installation: Montage de l'unité Installation Montage de l'unité Installation et Étape Action Illustration montage mural Retirez le montage mural du boîtier principal. Fixez Le montage mural au mur. Appuyez sur le verrouillage de couverture des deux côtés afin de libérer la couverture termi- nale. -
Page 14: Configuration De La Sortie
Installation: Configuration de la sortie Configuration de la sortie Accès à la PCB Accédez à la PCB en vue de modifier la configura- tion de sortie : appuyez sur le verrouillage de couverture des deux côtés afin de libérer la couverture terminale ;... -
Page 15: Options D'installations - Climatiseur
Installation: Options d’installations - climatiseur Options d’installations - climatiseur Config . 2 : Option 1 24V CC (par défaut) Option 2 Config . 2 : Changez le cavalier 6-8 (voir « Configuration de la sortie » à la page 14) de 24V CC (par dé- Contact sec faut) au contact sec, lors de la connexion du CA, comme illustré dans les options 3 et 4. (inversé) Option 3 Le CC 3000 doit être... -
Page 16: Configuration De L'entrée Numérique (Nf/No)
Installation: Configuration de l’entrée numérique (NF/NO) Configuration de l’entrée numérique (NF/NO) Passage de NO à Dans le cas où les entrées numériques sont utilisées avec des transducteurs externes comme une alarme incendie/détecteur de fumée, il peut être nécessaire de changer l'entrée de nor- malement ouvert (NO) à... -
Page 17: Raccords Externes
Installation: Raccords externes Raccords externes Accès aux bornes Accédez aux bornes de raccordement : appuyez sur le verrouillage de couverture des deux côtés afin de couverture des deux côtés afin de libérer la couverture terminale , retirez la couverture terminale ; Flexibox 1 Damper 2 A/C 1 Alarm 1-5... - Page 18 Installation: Raccords externes Les rails terminaux J.33 et J.1 doivent être utilisés pour connecter jusqu'à deux unités de Unités de refroidissement libres. refroidissement • Type de borne : Anytek KE161151A000G (type d'appui Anytek KD161050A000G). libre (Fig . 10) Broche J .33 J .1 Type de câble...
- Page 19 Installation: Raccords externes Entrée numérique Le rail terminal J.5 doit être utilisé pour connecter d'autres accessoires comme alarme incend- (Fig . 11) ie/détecteur de fumée ou interrupteur de porte. • Type de borne : FCI 20020110-C061A01LF (type d’appui Anytek KD0610500000G). Broche J .5 Type de câble Numérique 1-3...
-
Page 20: Démarrage
Installation: Démarrage Démarrage Configuration Étape Action Illustration spécifique Insérez la carte SD dans la fente au produit de la carte mémoire. d’installation Allumez l'alimentation. Remarque : Le contrôleur CC 3000 est alimenté via l’unité du refroidissement libre. Le contrôleur CC 3000 va main- tenant démarrer avec un léger retard, installer automatique- ment le micrologiciel plus récent... - Page 21 Installation: Démarrage Vérification de Étape Action l’installation Démarrez un autotest (automatique ou manuel) en vue de vérifier si le système est correctement configuré et connecté. Découvrez comment exécuter un autotest à la page 27. Allez sur l’afficheur ACCEUIL et vérifiez si la lecture de la température intérieure/ex- térieure et du point de consigne est correcte.
-
Page 22: Fonctionnement
Fonctionnement: Modes et réglages (aperçu) Fonctionnement Modes et réglages (aperçu) Paramètres Le contrôleur CC 3000 permet la personnalisation de la stratégie de refroidissement afin de généraux de pouvoir s’adapter au réglage local. Ainsi, les paramètres d'exploitation principaux suivants fonctionnement peuvent être ajustés/sélectionnés : 1. -
Page 23: Afficheur Et Aperçu Du Menu
Fonctionnement: Afficheur et aperçu du menu Afficheur et aperçu du menu Afficheur et Ce qui suit illustre la disposition des boutons d'affichage et de navigation et décrit les dif- navigation férents champs de l'écran. Menu item name Menu / Menu / Submenu Submenu icons... - Page 24 Fonctionnement: Afficheur et aperçu du menu Aperçu du menu Cette illustration montre les éléments de menu/sous-menu du contrôleur CC 3000. Menu: Submenu: Submenu: Home Menu Level System Setting Level Alarm con g. Level Cooling set point Zone 1 Cooling set point Zone 2 Damper settings...
-
Page 25: Niveau Du Menu De L'accueil
Fonctionnement: Niveau du menu de l'accueil Niveau du menu de l'accueil Afficheur Accueil Ce qui suit illustre et décrit les informations disponibles sur l’afficheur ACCUEIL. Shelter/ Zone 1 Fig. 14 Pos . Informations Description Abri/zone L’écran ACCUEIL affiche également les valeurs de : •... - Page 26 Fonctionnement: Niveau du menu de l'accueil État d’alarme L’état d'alarme montre les alarmes présentes actuellement (les alarmes historiques ne sont pas visibles). • Seules les alarmes établies sur l’une des 10 sorties d'alarme matérielle sont visibles dans ce menu. (voir également « Sous-menu : niveau de configuration d’alarme »...
- Page 27 Fonctionnement: Niveau du menu de l'accueil La fonction autotest peut être utilisée pour le diagnostic du système. Autotest Elle parcourt • une séquence automatique où les composants sont activés ou • une fonction manuelle de chaque composant Autotest automatique : 1. Utilisez « stop/start » pour activer/désactiver la séquence automatique. 2.
-
Page 28: Sous-Menu : Niveau De Réglage Du Système
Fonctionnement: Sous-menu : Niveau de réglage du système Sous-menu : Niveau de réglage du système Point de consigne Zone 1 Zone 2 Réglez les points de consigne de refroidissement pour les unité(s) de refroidissement de refroidissement libre. (double zone) Si deux unités de refroidissement libre sont connectées au CC 3000 et placées dans différentes pièces, les réglages peuvent être ajustés séparément pour chaque unité... - Page 29 Fonctionnement: Sous-menu : Niveau de réglage du système Réglages Réglages de l’opération d’urgence. d’urgence Lors d’une opération d’urgence, le refroidissement libre fonctionne à plein régime (vitesse du ventilateur à 100 %) et A/C est activé, s’il est installé. Liste des réglages : • Entrée ºC (température de l’abri où...
-
Page 30: Configuration Des Alarmes
Fonctionnement: Sous-menu : Niveau de réglage du système Réglages du mode Lorsque le mode nocturne est activé et démarre, le contrôleur peut passer à un nocturne autre mode de refroidissement, limiter la vitesse max. du ventilateur ou décaler le point de consigne. REMARQUE : Si la fonction est utilisée, la date et l’heure actuelle doivent être réglées. - Page 31 Fonctionnement: Sous-menu : Niveau de réglage du système Réglages du Ajustez et modifiez les réglages suivants pour la connexion Ethernet et la ges- réseau tion de trappe SNMP. Liste des réglages : • Statique/DHCP. (adresse IP statique ou dynamique) • Adresse IP. (Lecture/écriture de l'adresse IP du contrôleur) •...
-
Page 32: Sous-Menu : Niveau De Configuration D'alarme
Fonctionnement: Sous-menu : niveau de configuration d'alarme Sous-menu : niveau de configuration d'alarme Config . alarme configuration des alarmes pour les 10 sorties d'alarme matérielle Toute alarme configurée pour l’une des 10 sorties d’alarme matérielle sera également envoyée en tant qu’interruption de l'alarme SNMP. •... -
Page 33: Accessible Via L'interface Web
Fonctionnement: Accessible via l’interface WEB Accessible via l’interface WEB Interface WEB Le contrôleur CC 3000 dispose d’une interface WEB (GUI) pouvant être utilisée comme sup- plément de l'afficheur CC 3000. L’interface est très intuitive, elle fournit un bon aperçu des fonctions opérationnelles ainsi que des réglages du CC 3000. L’interface WEB peut ainsi être utilisée pour une configuration en toute simplicité... -
Page 34: Entretien
Entretien: Micrologiciel, journal de données et communication Entretien Micrologiciel, journal de données et communication Mise à jour du Si la carte SD est dotée d’un fichier de mise à niveau du micrologiciel, elle mettra automa- logiciel tiquement à jour le contrôleur, une fois cette carte SD insérée. Le contrôleur mettra ensuite à niveau le micrologiciel et se réinitialisera. - Page 35 Entretien: Micrologiciel, journal de données et communication Le contrôleur CC 3000 dispose d’une connexion standard RJ45 pour se connecter au réseau. Ethernet Une interface SNMP et un Modbus sur TCP/IP sont inclus. • Les réglages du réseau sont effectués via WEB GUI, TTL link, carte SD ou le réglage des configurations Modbus.
-
Page 36: Maintenance
Entretien: Maintenance Maintenance Activation mode Activez et réglez le mode occupé afin d’obtenir une température adéquate dans l’abri pen- dant les travaux de maintenance (la durée peut être modifiée). Le mode occupé est un mode occupé de remplacement temporaire dans lequel le système revient à un mode de fonctionnement normal, une fois la durée définie s’est écoulée. -
Page 37: Annexe
Annexe: Caractéristiques techniques Annexe Caractéristiques techniques Éléments Valeurs/plage Fiche technique Tension d'alimentation 40 à 60 V CC Consommation électrique < 4 W interne Fiche batterie CR2032 Fiche carte SD Carte SD standard jusqu’à 32 GO TTL link Ligne de communication série Port de maintenance 5 V signale - TX, RX, MASSE, 5 V Ethernet Magnétique RJ45 avec état LED, SNMP, Modbus, WEB GUI... -
Page 38: Schémas
Annexe: Schémas Schémas Schéma de raccordement (PCB) Fig. 17... -
Page 39: Dimensions Du Châssis
Annexe: Dimensions du châssis Dimensions du châssis 82,5 82,5 Plaque arrière Wall Bracket 125,4 Fig. 18... - Page 44 Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark support.dantherm.com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)