Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour INQUA 840152
Sommaire des Matières pour INQUA 840152
- Page 1 ® INQUA Profi Vernebler ©2009, AE1000C Vers. 01/09...
-
Page 3: Table Des Matières
® Nébuliseur INQUA Profi Notice d'utilisation TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALITÉS_____________________________________________ 62 Indications du fabricant Indications sur la notice d'utilisation DESCRIPTION DU PRODUIT _________________________________ 63 Étendue de livraison Particularités Utilisation conforme Conformité CONSIGNES DE SÉCURITÉ __________________________________ 66 Représentation des indications de danger Sécurité... -
Page 4: Généralités
GÉNÉRALITÉS Lisez cette notice d'utilisation soigneusement et entièrement avant la ® première utilisation. Utilisez le nébuliseur INQUA Profi uniquement si vous avez compris tout le contenu de cette notice d'utilisation. Indications du fabricant Voir le recto de la notice d'utilisation. -
Page 5: Description Du Produit
Partie supérieure du nébuliseur 6 Masque pour enfant Embout buccal Filtre à air du compresseur du ® nébuliseur INQUA Partie inférieure du nébuliseur Tuyau de raccordement Outil de retrait à utiliser lors du remplacement du filtre Masque pour adultes... -
Page 6: Particularités
Particularités Assurez-vous que la partie su- périeure du nébuliseur ( ) et la partie inférieure du Tenons nébuliseur ( ) sont reliées l'une à l'autre à l'aide d'une fer- meture dite fermeture à baïon- nette. La partie supérieure du né- buliseur est insérée avec précaution dans la partie in- férieure du nébuliseur. -
Page 7: Utilisation Conforme
à laquelle il est destiné. ® Le nébuliseur INQUA Profi est conçu uniquement pour un usage domesti- ® que en combinaison avec un compresseur pour nébuliseur INQUA Conformité ® Le nébuliseur INQUA Profi répond aux exigences de la directive 93/42/CEE (directive CE sur les dispositifs médicaux). -
Page 8: Consignes De Sécurité
évité. Sécurité du produit La société INQUA GmbH décline toute responsabilité pour tout dommage résultant d'une utilisation incorrecte ou inappropriée, par ex. suite à l'utilisa- tion d'un compresseur d'un autre fabricant. C'est pourquoi nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les notices d'utilisation du nébuliseur... -
Page 9: Utilisation
En outre, les préparations de ce type peuvent altérer de manière durable le fonctionnement de l'inhalateur. Pour permettre un traitement optimal, veuillez utiliser uniquement les ac- cessoires et pièces de rechange recommandés par INQUA (voir « Pièces de rechange/accessoires », page 78). Veuillez respecter impérativement les instructions du chapitre « Consi- gnes d'hygiène », page 72. - Page 10 (AIR) du compresseur du né- ® buliseur INQUA (voir à cet effet la notice d'utilisation du compres- ® seur du nébuliseur INQUA ) et l'autre extrémité sur le nébuliseur ® INQUA Profi. ATTENTION : Nébulisation des médicaments insuffisante en raison d'un montage incorrect Assurez-vous avant l'inhalation que tous les éléments sont bien re-...
-
Page 11: Exécution De L'inhalation
Exécution de l'inhalation AVERTISSEMENT : Risque pour la santé en raison d'une mauvaise utilisation certaines pièces sont susceptibles d´être avalées ! Veillez à ce que les bébés, les enfants en bas âge et les personnes dépendantes effectuent le traitement par inhalation sous la sur- veillance permanente d'un adulte. - Page 12 Maintenez l’embout buccal entre les dents et serrez les lèvres autour de celui-ci. Inspirez autant que possible à travers l’embout buccal. Après quelques secondes, expirez par le nez.
-
Page 13: Arrêt De L'inhalation
à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Débranchez le connecteur du câble secteur de la prise (voir notice d'utili- ® sation du compresseur du nébuliseur INQUA ) et débranchez le nébuli- seur du tuyau de raccordement. AVERTISSEMENT : Contamination due à des quantités résiduelles... -
Page 14: Consignes D'hygiène
Remplacez le nébuliseur après un an d'utilisation au plus tard. Le distributeur ou la société INQUA GmbH met à votre disposition des kits de remplacement (voir « Pièces de rechange/accessoires », page 78). ®... -
Page 15: Préparation Du Nettoyage/De La Désinfection
Préparation du nettoyage/de la désinfection ® Toutes les pièces du nébuliseur INQUA Profi doivent être nettoyées en vue d’éliminer les restes de médicaments et les impuretés immédiatement après chaque traitement. Si vous ne l'avez pas encore fait, dé- ® branchez le nébuliseur INQUA Profi du tuyau de raccordement. -
Page 16: Nettoyage À L'eau Du Robinet Chaude
DI 6.00. Alternative possible : désinfection dans l'eau bouillante ® Plongez à cet effet les pièces de votre nébuliseur INQUA Profi dans l'eau bouillante pendant au minimum 15 min. Lors de l'ébullition, veillez à ce que la quantité d'eau dans la casserole soit suffisante afin d'éviter tout contact des composants du nébuliseur avec le... -
Page 17: Séchage
Séchage ® Placez les composants du nébuliseur INQUA Profi sur un support sec, propre et absorbant. Laissez sécher complètement les composants. Ne faites pas sécher les composants dans des pièces humides (par ex. salle de bains). Pour accélérer le séchage, utilisez un sèche-cheveux. -
Page 18: Entretien Du Tuyau De Raccordement
(4). Pour cela, retirez le tuyau du nébuliseur après chaque traitement d'inhalation et laissez fonctionner le compresseur du ® nébuliseur INQUA jusqu'à ce que le flux d'air ait éliminé toute humidité. N'utilisez pas d'eau ou d'autres solutions de nettoyage ou de désinfection pour nettoyer le tuyau de raccordement. -
Page 19: Divers
DIVERS Conditions de stockage et de transport ® N'entreposez pas le nébuliseur INQUA Profi dans des pièces humides (par ex. salle de bains). Veillez à ne pas entreposer et transporter le nébuli- seur avec des objets humides. ® Protégez le nébuliseur INQUA Profi contre les rayons directs du soleil lors du stockage et du transport. -
Page 20: Pièces De Rechange/Accessoires
N° d'article ® Kit Nébuliseur INQUA Profi BR021100 ® Contenu : nébuliseur INQUA Profi avec embout buccal, masque pour enfants, filtre à air, masque pour adultes, tuyau de raccordement, outil de retrait pour le remplace- ment du filtre CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Généralités... -
Page 21: Caractéristiques De L'aérosol Conformément À La Norme En 13544-1
® Remplissage du nébuliseur INQUA Profi avec 3 ml de solution d'essai à ® 2,5 %, puis mise en marche du nébuliseur INQUA Profi pendant 3 minutes sur l'impacteur en cascade Marple. ® Distribution cumulée des masses du nébuliseur INQUA Profi à... - Page 22 Détermination du taux d'émission d'aérosol (Aerosol Out- put Rate) Remplissage du nébuliseur avec 2 ml de solution d'essai à 1 %. Il est mis en service, branché à un simulateur respiratoire PARI Compass, pendant une 1 minute. Rendement d'aérosolisation en [ml/min] pour un débit minimal (3,0 l/min) et maximal (6,0 l/min) : Débit minimum (3,0 l/min) 0,06 ml/min...
- Page 24 82229 Seefeld • Germany Tel.: +49-(0)8152-993410 • Fax: +49-(0)8152-993420 E-Mail: info@inqua.de • www.inqua.de...