ONSIGNES DE SÉCURITÉ A propos de ce mode d’emploi Avant de mettre en service l’appareil, lisez attentivement les consignes de sécurité. Tenez compte des mises en garde qui se trouvent sur l’appareil et dans le mode d’em- ploi. Conservez toujours le mode d’emploi à un endroit accessible. Lorsque vous vendez ou donnez l’appareil, pensez à...
Placez le câble d'alimentation de manière à ce qu'il soit libre, non coincé et qu'il ne risque pas d'être débranché facilement. L'endroit auquel le câble est raccordé à l'appareil ne doit pas subir de tension. Ne jamais réparer soi-même l’appareil Si la fiche, le câble d’alimentation ou l’appareil est endommagé, débran- chez immédiatement la prise de courant.
ÉLÉCOMMANDE Insérer les piles dans la télécommande Pour utiliser la télécommande, insérez 2 piles 1,5 V (R03/LR03/AAA) dans le compartiment des piles : 1. Pour enlever le couvercle du compartiment, poussez le clip dans la direction du couvercle. 2. Placez les deux piles en veillant à respecter la polarité (le pôle moins se situe au niveau du ressort).
Les deux supports doivent s'enclencher ferme- ment dans les orifices placés sur l'appareil. • Dans le deuxième pied de l'appareil, insérez de la même façon le pied Disney comportant l'inscription LEFT (gauche).
Monter les haut-parleurs ("oreilles") La restitution du son nécessite le montage des haut- parleurs. • Le haut-parleur muni de l'inscription "R" (droite) doit être fixé à droite du téléviseur. Le dessous du haut-parleur doit être placé à plat sur le téléviseur. •...
ONCTION DES BOUTONS Mettre en marche ou arrêter • Appuyez sur le bouton POWER situé sur l'appareil pour que ce dernier passe en mode Standby (veille). L’affichage Standby s’allume. • Appuyez sur le bouton de la télécommande pour mettre l'appareil en marche. L'affichage Standby s’éteint.
• Le bouton QUICK VIEW vous permet de passer du programme actuel au der- nier programme choisi, et vice versa. Autres fonctions de boutons TV/AV Ce bouton vous permet de passer de l'utilisation du téléviseur à celui d'un appareil branché, par ex. un magnétoscope. Fonction Sleep-Timer Avec le bouton SLEEP, vous avez la possibilité...
ÉGLAGES DU MENU Langue OSD Dans ce mode d'emploi, la langue du menu se présente en anglais. Mais vous pouvez aussi régler l'OSD ("On-Screen-Display") de façon à l'utiliser en français, allemand, italien ou espagnol. Sélectionner une langue OSD • Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de l'écran apparaît •...
Recherche automatique de programme • Sélectionnez le point AUTO et confir- mez avec . La recherche automa- tique de programme démarre : Chaque programme trouvé est affi- ché brièvement et un numéro de pro- gramme lui est attribué. Le numéro de programme (CH 1, CH 2 ...) appa- raît en haut à...
• Avec les boutons ou , choisissez entre PAL et SECAM-L. • Confirmez avec. . L'indicateur de bande blanc apparaît en orange ; l'enregistrement F.TUNE + - (réglage minutieux) apparaît simultanément. • Appuyez sur pour lancer la recherche manuelle de programme vers l'avant ou l'arrière. La barre de progression s'active jusqu'à...
Page 13
• Avec les boutons vous invoquez l'un après l'autre les différents réglages de l'image : CONTRAST (contraste), COLOUR (couleur), BRIGHTNESS (luminosité) : • Les boutons vous permettent à nouveau de définir des valeurs inférieures (vers la gauche) ou supérieures (vers la droite). •...
OLUTIONS AUX PROBLÈMES En cas de problèmes au niveau de l'image ou du son, voyez d'abord si vous êtes en mesure de les résoudre vous-même. L'aperçu ci-dessous peut éventuellement vous aider : Problème Cause possible L'appareil reste noir L'appareil est-il branché à une prise de courant ? Le disjoncteur est-il en bon état ? Le bouton de mise en marche est-il enfoncé...
ONNÉES TECHNIQUES Tension du secteur : 230 V ~ 50 Hz Puissance : 44 W Système audio : en fonctionnement TV : Mono en fonctionnement AV : Stéréo Taille du tube de l'image :37 cm (14 pouces) ; diagonale visible de 33 cm Tuner hyperbande Système de couleur : PAL/SECAM...