Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Werkzeyt ZYD380150
- Page 1 ZYD380150 11/2022...
- Page 2 1. Produkteigenschaften: • Artikelnummer: ZYD380150 • Lichtleistung: max. 1500 Lumen • Aufnahmeleistung: Cree® X Lamp X HP LED • Max. Leuchtweite: 300 m • Gewicht mit Batterien: 390 g • Spritzwassergeschütztes außen eloxiertes Alugehäuse • Batteriebetrieb (Mignon LR6 AA 1,5V (6x)) (Nicht im Lieferumfang enthalten) 2.
- Page 3 in die Batteriehalterung ein. • Achten Sie dabei auf die richtige Polung der Batterien. • Verschließen Sie die Lampe durch Verschraubung des Endes wieder • Bitte entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät länger nicht verwenden Ein-/ Ausschalten: Durch Drücken des Knopfes am hinteren Ende der Lampe schalten Sie die Lampe ein und aus.
- Page 4 1. Product features: • Item number: ZYD380150 • Light power: max. 1500 lumens • Power input: Cree® X Lamp X HP LED • Max. luminous range: 300 m • Weight incl. batteries: 390 g • Splash-proof, externally anodized aluminum housing •...
- Page 5 • Remove the batteries when not using the device any longer Switching on/off: Pressing the button on the rear end of the lamp will switch the lamp on or off. Selecting a light mode: When switched on, slightly press the button to select one of the following modes: 1.) 100 % 2.) 50 %...
- Page 6 1. Caractéristiques du produit : • Numéro d‘article : ZYD380150 • Puissance de l‘éclairage : 1500 lumens maxi • Puissance absorbée : Cree® X Lamp X HP LED • Portée maximale de l‘éclairage : 300 m • Poids avec piles : 390 g •...
- Page 7 • En tournant, dévissez l‘extrémité arrière de la lampe. • Insérez les piles de type Mignon LR6 AA 1,5V (6x) dans le support des piles. Tenez compte lors de l‘insertion à respecter la polarité correcte des piles. • Fermez à nouveau la lampe en revissant l‘extrémité. •...
- Page 8 1. Productkenmerken: • Artikelnummer: ZYD380150 • Lichtopbrengst: max. 1500 Lumen • Vermogensverbruik: Cree® X Lamp X HP LED • Max. Lichtbereik: 300 m • Gewicht met batterijen: 390 g • Tegen opspattend water beschermde door aan de buitenkant geanodiseerde aluminium behuizing •...
- Page 9 • Sluit de lamp weer door de achterkant vast te draaien. • Haal de batterijen uit het apparaat als u dat voor lange tijd niet denkt te zullen gebruiken. Aan-/uitschakelen: Door te drukken op de knop aan de achterkant van de lamp schakelt u de lamp aan en uit.
- Page 10 1. Caratteristiche del prodotto: · Numero articolo: ZYD380150 · Potenza della luce: 1500 lumen massimo · Ingresso alimentazione: Cree® X Lamp X HP LED · Range luminoso max: 300 m · Peso incluse batterie: 390 g · Alloggiamento antispruzzo, in alluminio anodizzato ester- namente ·...
- Page 11 • Chiudere la lampada riavvitando il coperchio • Rimuovere le batterie quando non si utilizza il dispositivo per molto tempo Accensione e spegnimento Premere il pulsante sull‘estremità posteriore della lampada consentirà di accenderla o spegnerla. Selezionare una modalità di luce Quando accesa, premere delicatamente il pulsante per selezionare una delle seguenti modalità: 1.) 100 %...
- Page 12 ZYD380150 0-12 Conmetall Meister GmbH Hafenstraße 26 29223 Celle · GERMANY www.conmetallmeister.de PAP 22 RACCOLTA CARTA...