AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou...
Page 4
MONTAGE OPGELET: Steek de stekker PAS in het stopcontact eenmaal de ventilator volledig gemonteerd is. Gebruik de ventilator nooit met een gebarsten of beschadigd ventilatorblad. Het voetstuk monteren 1.Schroef de vergrendelingshendel uit het voetstuk. 2.Steek de buitenpaal in het voetstuk en maak deze aan elkaar vast met behulp van de vergrendelingshendel.
Une fois que la grille du ventilateur a été assemblée, il est interdit de la retirer et de la réassembler. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ L'appareil doit toujours reposer sur une surface stable pendant qu'il fonctionne. Afin d'éviter les risques de dommages matériels et corporels, faites attention à...
Page 6
Laat het snoer vervangen door de fabrikant, reparateur of gelijksoortig bevoegd persoon als het is beschadigd, om risico's te voorkomen. Voor details over de reinigingsmethode, zie de rubriek "Reiniging en onderhoud” op pagina NL-18. Waarschuwing! Na montage is het strikt verboden om de roosters tijdens onderhoud of reiniging te verwijderen.Gebruik de ventilator nooit zonder de roosters op hun...
Assemblage de la grille arrière 1. Retirez la vis et la rondelle du bloc moteur. 2. Placez la grille arrière sur l'avant du bloc moteur, en assurant de placer la poignée en haut. 3. Insérez les deux saillies de la grille arrière dans les trous du bloc moteur puis tirez la grille arrière vers le bas pour la verrouiller en place.
SPÉCIFICATIONS Caractéristiques nominales: 220-240V~ 50Hz Taux maximal de flux d’air (F): 46,85 m³/min Valeur de service (SV): 1.28 (m³/min)/W 0,00 W Consommation en veille (PSB): Niveau de puissance acoustique du 62,8 dB(A) ventilateur (LWA): 2,78 mètres/sec Vitesse maximale du souffleur (c): IEC 60879: 1986 (corr.