Avant-propos Cher client, vous avez fait l’acquisition d’un E-Trankily II IMF-Industrie et nous vous remercions de la confiance que vous avez témoigné à notre marque. Ce carnet d’utilisation et d’entretien contient des recommandations importantes pour l’utilisation de votre scooter en toute sécurité. Il décrit les conditions du contrat de garantie et doit être considéré...
Les vérifications périodiques prévues dans ce carnet d’entretien aient été réalisées en temps voulu et par un atelier agréé par IMF-Industrie. c) Que d’une façon quelconque le E-Trankily II n’ait pas été transformé par des entreprises non agréées par IMF Industrie, ou équipé d’accessoires non agrès par IMF-Industrie et/ou dont le montage aurait été effectué sans respecter les normes prévues par ce manuel fourni avec le véhicule.
Page 5
5. Pour prendre effet, toutes divergences aux conditions de garantie précitées nécessitent une confirmation par écrit de la part d’IMF-Industrie. 6. En tout état de cause, la garantie légale qui oblige IMF-Industrie à garantir l’acheteur contre toutes les conséquences des défauts ou vices cachées de la chose vendue s’applique.
Adressez-vous toujours à un distributeur IMF-Industrie, lui seul connaît votre scooter et dispose de toutes les informations et/ou pièces détachées nécessaire à l’entretien de votre véhicule en toute sécurité. Respectez l’entretien de votre E-Trankily II IMF-Industrie, il est le garant de sa longévité et de votre sécurité au guidon. 6 / 32...
CARTE DE GARANTIE Nom du modèle : E-Trankily II Numéro de châssis : Numéro de moteur : Numéro de batterie : Date de remise : AAAA Nom de l’acheteur : Cachet du concessionnaire : ...
Page 9
CARTE DE GARANTIE Nom du modèle : E-Trankily II Numéro de châssis : Numéro de moteur : Numéro de batterie : Date de remise : AAAA Nom de l’acheteur : Cachet du concessionnaire : ...
Page 11
CARTE DE GARANTIE Nom du modèle : E-Trankily II Numéro de châssis : Numéro de moteur : Numéro de batterie : Date de remise : AAAA Nom de l’acheteur : Cachet du concessionnaire : ...
Contrôles de mise en route Important. Les contrôles suivants seront effectués sur le scooter avant toute livraison au client. Vérification : frein AV, tension du câble de frein AR. Cachet et signature du distributeur Cachet du revendeur attestant la réalisation des Vérification de la pression pneumatique : Avant 1.75 opérations vérification...
Page 13
Manipulation ANTIVOL DE DIRECTION 1. Contact coupé (« off »), libre rotation de la colonne de direction, démarrage impossible, retrait de la clé possible. 2. Contact mis (« on »), démarrage possible après avoir supprimé le cout circuit, du bouton supérieur rouge situé sur le commodo droit. Puis sélectionné...
Page 14
Compteur AFFICHE DU COMPTEUR Indicateur de vitesse Indicateur de direction gauche Indicateur de direction droit Niveau de la batterie du véhicule Position feu de route 14 / 32...
Commodo droit et gauche COMMODO GAUCHE COMMODO DROIT Feu de route Position D marche Feu de croisement avant Position R marche Indicateur de arrière changement direction Avertisseur sonore Avertisseur sonore 15 / 32...
FREIN GAUCHE ET DROIT, FREIN DE PARKING Levier Frein de parking. gauche de Pour la mise en place frein arrière du frein de parking, appuyer et maintenir le levier de frein arrière en pression puis pressez le loquet se situant en dessous. Pour le retirer, presser le levier de frein arrière et lâcher le...
Page 17
Levier droit de frein avant Pour une efficacité de freinage optimale, il est conseillé d’utiliser simultanément les freins avant et arrière. AVERTISSEMENT IMPORTANT : en cas de chaussée glissante (pluie, neige, signalisation au sol), l’emploi intempestif du frein avant peut provoquer la chute. Toujours adapter sa vitesse aux conditions de circulation. 17 / 32...
Page 18
Coffre Pour accéder au coffre, tourner la clé la serrure du coffre se trouvant à l’arrière du véhicule, pour déverrouiller la serrure du siège, puis basculer le siège en arrière. Coffre sous selle 18 / 32...
Charge batterie Utiliser la prise sous l’avant de la selle, pour la charge batterie. Chargeur Connexion pour le chargeur Une charge complète est d’environ 5 h, le niveau de charge est indiqué sur le compteur. En cas de stockage prolongé, une charge par mois garantie la durabilité de la batterie. 19 / 32...
IMF-Industrie ou dont leur montage n’aurait pas été effectué dans les règles de l’art. IMF-Industrie ne peut être tenu pour responsable des modifications par rapport au certificat de conformité, et de leurs conséquences éventuelles, effectuées par un tiers sur le véhicule.
Page 22
Contrôles quotidien avant chaque utilisation. Vérifier le bon fonctionnement des freins. Vérifier l’éclairage et le fonctionnement de la signalisation. Vérifier l’état et la pression des pneumatiques : Avant 1.75 kg/cm2 ; Arrière 2.25 kg/cm2. Vérifier l’absence de jeu et la libre rotation de la direction. ...
Programme d’entretien Nombre de kilomètre 1500 3000 4500 6000 7500 9000 10500 12000 13500 Contrôle générale visserie, freins et serrage. Contrôle électrique. Application d’un spray anti humidité. Vérification état des pneumatiques. Vérification état des amortisseurs. 23 / 32...
Page 24
Vérification état des pneumatiques. Vérification état des amortisseurs. Un contrôle d’entretien est imposé tous les 1 500 kms et / ou tout les 6 mois afin d’optimiser la durée de vie de votre E-Trankily II et de rouler en sécurité. 24 / 32...
Page 25
500 kms 1500 kms Cachet et signature du revendeur attestant de la Cachet et signature du revendeur attestant de la réalisation des opérations de maintenance réalisation des opérations de maintenance conformément au programme d’entretien conformément au programme d’entretien constructeur (voir page 23). constructeur (voir page 23).
Page 26
6000 kms 7500 kms Cachet et signature du revendeur attestant de la Cachet et signature du revendeur attestant de la réalisation des opérations de maintenance réalisation des opérations de maintenance conformément au programme d’entretien conformément au programme d’entretien constructeur (voir page 23). constructeur (voir page 23).
Page 27
12000 kms 13500 kms Cachet et signature du revendeur attestant de la Cachet et signature du revendeur attestant de la réalisation des opérations de maintenance réalisation des opérations de maintenance conformément au programme d’entretien conformément au programme d’entretien constructeur (voir page 23). constructeur (voir page 23).
Page 28
18000 kms 195000 kms Cachet et signature du revendeur attestant de la Cachet et signature du revendeur attestant de la réalisation des opérations de maintenance réalisation des opérations de maintenance conformément au programme d’entretien conformément au programme d’entretien constructeur (voir page 24). constructeur (voir page 24).
Page 29
24000 kms 25500 kms Cachet et signature du revendeur attestant de la Cachet et signature du revendeur attestant de la réalisation des opérations de maintenance réalisation des opérations de maintenance conformément au programme d’entretien conformément au programme d’entretien constructeur (voir page 23 - 24). constructeur (voir page 23 - 24).
Nettoyage de votre E-Trankily II Pour nettoyer votre scooter E-Trankily II, nous vous conseillons d’éviter le lavage avec un nettoyeur haute pression qui peut endommager certaines pièces de votre véhicule. Utilisez de l’eau à pression domestique, légèrement additionnée de détergent puis rincez abondamment à l’eau claire.
Caractéristiques techniques Moteur ZN 800 W Puissance maximale 2000 W Pneumatique avant 3.50-10 Pneumatique arrière 3.50-10 Pression pneumatique 1.75 kg/cm2 ; 2.25 kg/cm2 Batterie Plomb gèle ZN sans entretient Frein avant Disque Frein arrière Tambour Poids à vide 105 kg Dimensions (L x l x h) en mm 1650 –...