Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation (26 pages)
Sommaire des Matières pour ACD FXD-ACD36
Page 1
Manuel du propriétaire THERMOPOMPE CENTRALE Models: FXD-ACD36 FXD-ACD60 Veuillez lire attentivement ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil et conservez-le à des fins de référence.
AUX UTILISATEURS Merci d'avoir choisi le produit ACD. Veuillez lire ce mode d'emploi soigneusement avant d'installer et d'utiliser le produit, afin de maîtriser et d'utiliser correctement le produit. Afin de vous guider pour installer et utiliser correctement notre produit et atteindre l'effet opérationnel attendu, nous donnons par la présente les instructions suivantes :...
CLAUSES D'EXCEPTION Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de blessure ou de perte du produit, si causé par les raisons suivantes : (1) Endommagement du produit en raison d'une mauvaise utilisation ou d'une mauvaise instal- lation du produit. (2) Modifier, changer, entretenir ou utiliser le produit avec d'autres équipements sans respecter le manuel d'instructions du fabricant.
1. MESURES DE SÉCURITÉ Ce produit ne peut pas être installé à des endroits corrosifs, inflammables ou explosifs, l’environnement ou le lieu avec des exigences particulières. Sinon, il affectera le fonctionnement normal ou raccourcira la durée de vie de l’unité, ou même causera un risque d’incendie ou de blessures graves. Comme pour les endroits spéciaux ci-dessus, veuillez adopter un air conditionneur spécial, avec fonction anti-corrosion ou anti-explosion.
Page 6
AVERTISSEMENT (1) Le climatiseur doit être muni d’un fil de mise à la terre pour éviter les chocs électriques. Ne branchez pas le fil de mise à la terre au tuyau de gaz, au tuyau de liquide, au parafoudre ou au fil téléphonique.
Page 7
AVERTISSEMENT (15) Ne séchez pas le filtre avec une flamme ou un souffleur d’air ; le filtre peut se déformer. (16) Si l’unité doit être installée dans un petit espace, veuillez adopter des mesures de protection pour empêcher la concentration de réfrigérant de dépasser la limite de sécurité admissible; une fuite excessive de réfrigérant peut provoquer une explosion.
2. PRÉSENTATION DU PRODUIT 2.1 PLAGE D’OPÉRATION Climatisation Chauffage Température extérieure 5 ° F (-15C) – 129.2F (54C) -22F (-30C) – 75.2F (24C) 2.2 ACCESSOIRES STANDARD Accessoires pour unité extérieure Apparence Qté Utilisation Tuyau de drain A connecter avec le trou du tuyau de drain Connecteur de Pour faire la connexion avec le tuyau de tuyau de drain...
3. INSTALLATION 3.1 PRÉPARATION 3.1.1 Choisir l’emplacement AVERTISSEMENT (1) L’unité doit être installée à un endroit suffisamment solide pour supporter le poids de l’appareil, sinon l’appareil pourrait basculer ou tomber. (2) Installez le climatiseur à un endroit où l’inclinaison est inférieure à 5°. (3) Ne pas installer là...
3.1.3 Schéma de l’espace et de l’emplacement d’installation de l’unité Schéma de l’espace d’installation et de l’emplacement de l’unité extérieure (Remarque : pour de meil- leures performances de l’unité extérieure, assurez-vous que son espace d’installation est conforme aux dimensions d’installation suivantes). 1) Lors de l’installation de l’unité...
Page 12
2) Schéma de l’espace et de l’emplacement d’installation de l’unité Schéma de l’espace d’installation et de l’emplacement de l’unité extérieure (Remarque : pour de meil- leures performances de l’unité extérieure, assurez-vous que son espace d’installation est conforme aux dimensions d’installation suivantes). 1) Lors de l’installation de l’unité...
Page 13
3) Lorsque les unités extérieures sont installées en rangée Schéma de l’espace d’installation et de l’emplacement de l’unité extérieure (Remarque : pour de meil- leures performances de l’unité extérieure, assurez-vous que son espace d’installation est conforme aux dimensions d’installation suivantes). 1) Lors de l’installation de l’unité...
3.2 INSTALLATION DE L’UNITÉ L’unité extérieure n’a pas de TXV (détendeur thermique), veuillez-vous assurer qu’il y a une valve (qui ferme l’unité lorsqu’elle fonctionne en mode refroidissement et s’ouvre AVIS complètement lorsqu’elle fonctionne en mode chauffage) dans l’unité intérieure (cabinet souffleur). 3.2.1 Installation de l’unité...
Tuyau de liquide Tuyau de gas en pieds (m) Modèle en pieds (m) FXD-ACD36 Φ3/8 Φ3/4 98.4 (30) 49.2 (15) FXD-ACD60 Le tuyau de raccordement doit adopter un matériau isolant étanche à l’eau. Son épaisseur de paroi doit être de 0,5 à...
3.2.2.3 Plier les tuyaux (1) Les tuyaux sont façonnés par vos mains. Attention à ne pas les endommagés. (2) Ne pliez pas les tuyaux à un angle supérieur à 90°. (3) Si le tuyau est plié ou allongé à plusieurs reprises, il deviendra difficile à être courbé ou étendu. Ne pliez pas et ne rallongez pas le tuyau, plus de 3 fois.
3.2.2.4.1 Connexion à souder Vissez l’écrou évasé du tuyau de raccordement évasé sur la vanne de l’unité extérieure. Soupe coupe-feu Tuyau ondulé Tuyau raccordé 3.2.2.4.2 Connexion vissée Tuyau Huile de cuivre appliqué Clé à mollette Clé dynamométrique Joint de tuyau Écrou évasé...
(4) Ouvrez l’interrupteur du côté basse pression et haute pression de la soupape, en même temps, monter et démarrer la pompe à vide. (5) La durée d’évacuation dépend de la capacité de l’unité, généralement Modèle Temps (min) FXD-ACD36 FXD-ACD60 Ф7/8 80-85 Et vérifiez si le manomètre du côté basse pression de la soupape du collecteurd’assemblage lit -0.1MPa, sinon, cela indique qu’il y a une fuite quelque part.
Longueur de tuyau additionnel par Longueur standard pré-chargé longueur de tuyau Modèle ajouté FXD-ACD36 7.5m <9.5M 30g/m FXD-ACD60 3.2.5 Installation du tuyau de drain 3.2.5.1 Positionnement du tuyau de drain à l’extérieur (1) Si l’unité extérieure est sous l’unité intérieure, disposez le tuyau selon le schéma suivant.
1- Plie de non-retour 2- Clapet 3.3 INSTALLATION ÉLECTRIQUE 3.3.1 Requis et avis sur l’installation électrique AVERTISSEMENT L’installation électrique du climatiseur doit respecter les points suivants: (1) L’installation électrique doit être réalisée par des professionnels dans le respect des lois et régle- mentations locales et des instructions contenues dans ce manuel.
Capacité Disjoncteur/ Modèle Alimentation du fusible fusible max. FXD-ACD36 208/230V- 1Ph-60Hz FXD-ACD60 208/230V- 1PH-60HZ 3.3.3 Connexion des cordons d’alimentation et des fils du thermostat (1) Pour les fils rigides (comme illustré ci-dessous) : 1) Utilisez des pinces coupantes pour couper l’extrémité du fil, puis décollez environ 25 mm de la couche isolante.
Page 22
(4) Le fil de mise à la terre doit être connecté. Filage de l’unité extérieure Unité simple phase : FXD-ACD36, FXD-ACD60 REMARQUE : Y signifie signal de commande du compresseur; B qui est alimenté en mode chauffage signifie une commande de la soupape à 4 voies;...
Page 23
Retirez la grande poignée/panneau avant de l’unité extérieure et insérez une extrémité du cordon du thermostat et le cordon d’alimentation au bornier. Unité simple phase : FXD-ACD36 Ces fils devraient être attaché avec un attache Le fil de control de température passe par le trou du haut Le fil d’alimentation de l’unité...
Unité simple phase : FXD-ACD60 Le cordon d’alimentation et le fil de control de température devraient être attaché avec des fixations à câble Le cordon d’alimentation de l’unité extérieure passe par le trou du devant Le fil de control de température passe par le trou de devant 3.4 VÉRIFICATION APRÈS INSTALLATION Point à...
3.5 TESTER L’APPAREIL Préparation avant de brancher l’alimentation : (1) L’alimentation ne doit pas être connectée si les travaux d’installation ne sont pas terminés. (2) Le circuit de commande est correct et tous les fils sont fermement connectés. (3) Les soupapes d’arrêt de la conduite de gaz et de la conduite de liquide sont ouvertes. (4) L’intérieur de l’appareil doit être propre.
4. MAINTENANCE 4.1 DÉFAILLANCES NON CAUSÉES PAR LES RÉGLAGES DU CLIMATISEUR Si votre climatiseur ne fonctionne pas normalement, veuillez d’abord vérifier les points suivants avant de faire une maintenance : Problème Cause Correction Svp attendre un instant Connecter les fils correspondant au La connexion des fils est mauvaise schéma de câblage Le climatiseur ne...
électrique ou un risque d’incendie. (2) Ne réparez pas le climatiseur vous-même. Un mauvais entretien entraînera des risques d’électro- cution ou d’incendie. Veuillez contacter le centre de service agréé d’ACD, afin d’avoir accès à du personnel de service professionnel pour réparer l’appareil.
Protection IPM Erreur du ventilateur DC Protection contre le décalage du conducteur Protection PFC Échec de démarrage Protection contre la réinitialisation du pilote Protection contre les surintensités Erreur de commande principale et de communication du pilote Erreur du capteur du module pilote Protection contre les hautes températures du module pilote Protection courant alternatif Erreur de courant du pilote...
Page 29
(2) Nettoyez la poussière et les articles divers dans l’unité extérieure. (3) Si l’unité extérieure est rouillée, enduisez l’endroit rouillé de peinture pour l’empêcher de grandir. 4.3.5 Remplacement de composantes Les composantes sont disponibles chez les distributeurs de produits ACD à proximité. 4.4 AVIS DE MAINTENANCE 4.4.1 Information de service Le manuel doit contenir des informations spécifiques pour le personnel de service qui doit être chargé...
4.4.1.3 Vérifications de l’équipement de réfrigération Lorsque des composants électriques sont changés, ils doivent être adaptés à l’objectif et aux spécifica- tions correctes. À tout moment, le fabricant les directives d’entretien et de service doivent être suivies. En cas de doute, consultez le service technique du fabricant pour obtenir de l’aide. Les contrôles suivants doivent être appliqués aux installations utilisant des réfrigérants : (1) Les machines et les bouches de ventilation fonctionnent correctement et ne sont pas obstrué.
4.4.3 Réparation des composantes de sécurité Ne pas appliquer de charges permanentes inductives ou capacitives au circuit sans s’assurer que cela ne dépassera pas la tension et le courant admissibles autorisé pour le matériel utilisé. Les composantes à sécurité intrinsèque sont les seuls types sur lesquels il est possible de travailler en présence d’une atmos- phère inflammable.
électrique au corps du compresseur doit être utilisé pour accélérer ce processus. Lorsque l’huile est vidangée à partir d’un système, elle doit être effectuée en toute sécurité. 4.5 SERVICE APRÈS-VENTE Pour tout problème de qualité ou autre problème rencontré avec votre unité acheté, veuillez contacter le service après-vente local de ACD.