Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi CX74
Sommaire des Matières pour Hitachi CX74
- Page 1 MARQUE: HITACHI REFERENCE: CX 74 CODIC: 2541173...
- Page 2 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING ISTRUZIONI OPERATIVE CX74 / CX74UK PORTABLE CD RADIO CASSETTE PLAYER LECTEUR RADIO CD CASSETTE PORTABLE DRAAGBARE RADIO CD CASSETTE SPELER RADIOREGISTRATORE PORTATILE CON LETTORE CD Before operating please read these instructions thoroughly. Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez bien toutes les instructions de ce manuel.
- Page 3 – cela pourrait causer une électrocution fatale ; • N’essayez JAMAIS de deviner ou de tenter de réparer tout appareil électrique, il est toujours mieux de rester en sécurité que de risquer d’être blessé. * * * * * * * * * * * * * * CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 1 10/22/2007 5:00:42 PM...
-
Page 4: Emplacement Des Etiquettes Explicatives
SOURCE DES PILES Courant Continu 9V 6 Plies de type UM-1/»D»1.5V NOTE : Lorsque le volume baisse et que la vitesse de lecture des cassettes se réduit, cela indique que les piles doivent être remplacées. CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 2 10/22/2007 5:00:48 PM... - Page 5 Cependant, une mauvaise utilisation ou manipulation peut vous exposer à un risque d’électrocution ou provoquer un début d’incendie. Pour vous prévenir de ces dangers, respectez toutes les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien portées dans ce guide. CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 3 10/22/2007 5:00:49 PM...
-
Page 6: Illustrations Des Commandes
ILLUSTRATIONS DES COMMANDES CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 4 10/22/2007 5:00:52 PM... - Page 7 Si vous voulez répéter la plage en lecture du début, appuyez sur le bouton une fois. Si vous voulez répéter une des plages précédentes, appuyez sur le bouton plusieurs fois jusqu’à ce que l’affichage indique la plage désirée. Appuyez et maintenez les boutons sur la façade avant durant la lecture, et le lecteur CD commencera à chercher. Le lecteur commencera à lire lorsque vous relâcherez le bouton. En position d’arrêt En position STOP avec un CD inséré, vous pouvez sélectionner la plage désirée en utilisant les boutons ou jusqu’à ce que l’affichage indique la plage désirée. Appuyez sur le bouton de LECTURE/PAUSE (PLAY/PAUSE) pour démarrer la lecture. CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 5 10/22/2007 5:00:52 PM...
- Page 8 • Est-ce que le disque est sale ? Le lecteur ne fonctionne pas correctement lorsque • Appuyez tout d’abord sur le bouton Stop puis les boutons de contrôle sont pressés. enclenchez de nouveau la lecture du disque. CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 6 10/22/2007 5:00:53 PM...
- Page 9 Si un événement vous oblige à vous débarraser de votre appareil, rappelez-vous que vous ne devez pas jeter vos produits électriques et électroniques usagés avec vos ordures ménagères. Vous devez les recycler si les installations appropriées ont été prévues. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez acheté ce produit ou des autorités locales pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage (directive WEEE, Waste Electrical et Electronic Equipment). CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 7 10/22/2007 5:00:53 PM...
-
Page 10: Ecouter La Radio
Pour une meilleure réception Pour MW ( AM ) Pour FM FUNCTION L’interrupteur de sélection pour les cassettes doit être en position d’arrêt pour choisir le mode radio et CD (lorsque l’enregistreur de cassette est en mode d’arrêt). CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 8 10/22/2007 5:00:55 PM... - Page 11 PLAY STOP LECTURE / PAUSE PLAY FUNCTION L’interrupteur de sélection pour les cassettes doit être en position d’arrêt pour choisir le mode radio et CD (lorsque l’enregistreur de cassette est en mode d’arrêt). CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 9 10/22/2007 5:01:00 PM...
-
Page 12: Programmer Des Numeros De Plages ( Pour Cd )
PLAY PROGRAM Press to open L’interrupteur de sélection pour les cassettes doit être en position d’arrêt pour choisir le mode radio et CD (lorsque l’enregistreur de cassette est en mode d’arrêt). CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 10 10/22/2007 5:01:03 PM... -
Page 13: Repeter Lalecture ( Pour Cd )
Vous pouvez répéter la lecture, une seule plage ou toutes les plages REPEAT 1 REPEAT PLAY PLAY PLAY Répéter 1 plage Répéter toutes les plages REPEAT REPEAT 1 PLAY PLAY ARRET ARRET CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 11 10/22/2007 5:01:04 PM... -
Page 14: Lecture De Cassette
LECTURE DE CASSETTE FUNCTION CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 12 10/22/2007 5:01:05 PM... -
Page 15: Enregistrer La Radio
ENREGISTRER LA RADIO FUNCTION BANDE FUNCTION L’interrupteur de sélection pour les cassettes doit être en position d’arrêt pour choisir le mode radio et CD (lorsque l’enregistreur de cassette est en mode d’arrêt). CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 13 10/22/2007 5:01:06 PM... - Page 16 ENREGISTRER UN DISQUE CD FUNCTION LECTURE / PAUSE PLAY LECTURE / PAUSE PLAY ARRET CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 14 10/22/2007 5:01:08 PM...
-
Page 17: Effacer Une Cassette
EFFACER UNE CASSETTE FUNCTION ECOUTER AVEC UN CASQUE Vous pouvez brancher un casque stéréo avec une prise de 3.5mm. Insérer la prise du casque déconnectera les enceintes. CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 15 10/22/2007 5:01:09 PM... -
Page 18: Protection Des Enregistrements
PROTECTION DES ENREGISTREMENTS FACE " A " LANGUETTE DE SECURITE POUR LA FACE " B " FACE " B " LANGUETTE DE SECURITE POUR LA FACE " A " ENTRETIEN ( COMPARTIMENT DES CASSETTES ) CABESTAN TETE D'ENREGISTREMENT/ ROPLETTE DE PRESSION LECTURE TETE D'EFFACEMENT COTON TIGE DE NETTOYAGE CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 16 10/22/2007 5:01:10 PM... - Page 19 ENTRETIEN ( LECTEUR CD ) COTON TIGE DE NETTOYAGE LENTILLE DE LECTEUR SOUFFLETTE CD89 hitachi IM TCD06 FR.indd 17 10/22/2007 5:01:11 PM...