edisio EXR-B4 Notice D'installation

GEBRUIKSAANWIJZING
NL
GARDEN SOLUTION 4x10A MULTIFUNCTIONELE
(C1)
(C4)
(C3)
x1
E
Voor de koppeling met door schakeling
ELECTRISCHE VERBINDINGEN
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4
4 verlichtingen (Aan/Uit)
(C1) (C3) (C4)
(C2)
N
230V
L
N L 1 2 3 4 5 6 7 8
230V
10A 10A 10A 10A
A B
ON DP ON
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2
ACTIVEER NOOIT DE REPEATER OP ALLE ONTVANGERS
CONFIGURATIE DIP SWITCH
1 2 3 4
UITGANG
ON DP
A
1 2 3 4 5 6 7 8
T1 T2 T3 T4
ON ON ON ON
B
1 2
1 2 1 2 1 2
T1 Uit 0.5sec 5min 30min
T2 Uit 1sec 10min 60min
T3 Uit 2sec 15min 120min
T4 Uit 4sec 20min 240min
REF: EXR-B4
Garden Solution
LED
(C1)
(C2)
(C2)
(C3)
(C4)
x2
Multi f unctionele : Verli c hting, poort, garagepoot,...
N
230V
M
L
N L 1 2 3 4 5
1
10A 10A
Controle van garagepoort, poort met STOP functie
N
230V
OPEN / SLUIT
L
ST OP
R
N L 1 2 3 4 5
10A 10A
NO
TIMER IMPULS TIMER TIMER
ON ON ON ON
A
T1
Uit 0.5sec 5min 30min 2sec 15min 120min
ON DP ON
ON
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
T2
Uit 1sec 10min 60min Uit Uit Arrêt 240min
ON DP ON
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8
ASSO CIATIE "STANDAARDMETHODE"
(met toegang tot de ontvanger)
Rev 1.10.B
1
1x
R
De "R" toets op de ontvanger moet toegankelijk blijven voor het toevoegen van een
draadloze schakelaar.
HOE KOPPELT U EEN ZENDER AAN EEN EDR-B4 ONTVANGER ?
(Standaar dmethode)
UITGANG 1: 1. Druk 1 X op de "R" van de ontvanger , meerdere bieptonen
signaleren de progr ammatie van activatie van uitgang 1
2. Binnen de 10 sec, druk op een van de "C" toetsen van de zender, een continue
bieptoon signaleert de koppeling met de uitgang 1
3. Binnen de 10 sec. , druk opnieuw op de "R" van de ontvanger, de "bieptoon"
stoptAlles is in orde, de toets van de zender is vanaf nu gekoppeld aan uitgang 1
van de gewenste ontvanger.
UITGANG 2: 1. Druk 2 X op de "R" van de ontvanger , meerdere dubbele bieptonen
signaleren de programmatie van activatie van uitgang 2
herhaal handeling 2 en 3
UITGANG 3: 1. Druk 3 X op de "R" van de ontvanger , meerdere drievoudige
6V-250V 10A Max
bieptonen signaleren de programmatie van activatie van uitgang 3
herhaal handeling 2 en 3. UITGANG 4: 1. Druk 4 X op de "R" van de ontvanger ,
meerdere drievoudige bieptonen signaleren de programmatie van activatie van
uitgang 4herhaal handeling 2 en 3
HOE WIST U EEN KOPPELING VAN EEN TOETS ?
6 7 8
1. Druk 5 sec op de "R" toets van de ontvanger, een "bieptoon" signaleer t de
activatie van de-programmatiemodus
2. Druk op de "C" toets om te wissen.
Alles is in orde, de koppeling van deze toets met de ontvanger is nu gewist.Herhaal
10A 10A
deze handeling voor alle toetsen die U wenst te wissen.
HOE WIST U HET GEHEUGEN VAN EEN ONTVANGER ?
1. Druk op "R" knop van de ontvanger en blijf deze ingedrukt houden, tot U een
continue "bieptoon" hoort.Het is ok, het geheugen is volledig gewist.
DE MO DUS VAN UW E-TRENDY ?
OPEN / SL UIT
MODUS 1
ST OP
Aan/Uit/Openen/Sluiten
Aan/Uit/Openen/Sluiten
Aan/Uit/Openen/Sluiten
6 7 8
Aan/Uit/Openen/Sluiten
1. druk op toets "C4" en blijf deze ingedrukt houden
10A 10A
2. Druk op toets "C1", terwi jl U de toets 4 blij ft ind rukken , de LED indi cator zal kni pperen:
1 x knipperen: MODUS "1 TOETS": controle via 1 toets
1 x knipperen: MODUS "2 TOETSEN": controle via 1 toetsen
M odus Toe pa ss ing
M ODUS 1 1-2-3-4 1 to ets
1-3
M ODUS 2 2 to etse n
2-4
DE MO DUS VAN UW DRAADLOZE SCHAKELAAR KIEZEN ?
Indien de draadloze schakelaar al gemonteerd is , haalt U voorzichtig d e afdekp laat van
Voorbeelden:
sch roevendraaier om toeg ang te krijgen tot de LED ind icator.
1. Druk op knop "E" en en bli jf deze i ngedru kt houde n
T3
Uit
2. Druk eenvolgend op ee nder welke a ndere toets, maar blij f toets
LE D "E" ingedrukt houden. De blauwe l edindicator zal knipperen:
DP
ON
1 2
T4
E
DP
ON
M odus T oe pa ss in g
M ODUS 1 1 to ets
1 2
M ODUS 2 2 to etse n
ASSO CIATIE "METHODE MET DOORSCHAKELING "
2 3
1x
C
1x
R
De "R" toets van uw schakelaar is doorgeschakeld naar de "E" toets op de
draadloze schakelaar.
HOE KOPPELT U EEN SCHAKELAAR AAN EEN ONTVANG ER ?
Maakt het mogelijk een nieuw een nieuwe zender toe te voegen zonder toegang te
hebben tot de "R" toets op de ontvanger
1. Druk 6x op de "R" van de ontvanger , de dubbele bieptoon signaleert de activatie
van de programmatiemodus
2. Binnen de 10 sec, druk op de knop "E" van de te associëren schakelaar, een
continue "bieptoon" signaleer t de koppeling
3. Binnen de 10 sec, druk opnieuw op de "R" van de ontvanger, de "bieptoon" stopt
Alles is in orde, uw schakelaar is vanaf nu gekoppeld en de knop "E" vervangt vanaf
nu de "R" van de ontvanger
HOE KOPPELT U EEN NIEUWE SCHAKELAAR AAN EEN ONTVANGER DIE AL
GEPROGRAMMEERD IS MET EEN ANDERE SCHAKELAAR
1. Druk op "E" onder de schakelaar (A) die al gekoppeld is met Methode
doorschakeling, meerdere "bieptonen" wor den verzonden door de ontvanger die
al gekoppeld was
2. Binnen de 10 sec, druk op één van de "C" toetsen op de nieuwe te koppelen
schakelaar, een continue "bieptoon" signaleert de koppeling
3. Binnen de 10 sec, druk opnieuw op de "E" toets van de schakelaar (A)
HOE WIST U DE KO PPELING VAN EEN TOETS VAN EEN SCHAKELAAR ?
1. Druk 5 sec op de "E" toets van de schakelaar, een "bieptoon" van de ontvanger
signaleer t de activatie van de-programmatiemodus
2. Druk op de "C" toets die gewist moet worden. Alles is in orde, de koppeling van
deze toets met de ontvanger is nu gewist
MODUS 2
HOE WIST U HET GEHEUGEN VAN EEN ONTVANGER ZONDER TOEGANG TE
(Boven) Aan/Openen HEBBEN TOT DE ONTVANGER? (indien gekoppeld met doorschakelmethode)
1 1
(Beneden) Uit/Sluiten
2 2
(Boven) Aan/Openen 1. Druk op "E" knop van de schakelaarontvanger en blijf deze ingedrukt houden
3 3
(Beneden) Uit/Sluiten
4 4 gedurende 10 sec, tot U een continue "biept oon" hoort. Het is ok, het geheugen
van de ontvanger is volledig gewist, zonder de "E" van de schakelaar te wissen.
Alle edisio ontvangers zijn repeaters van het radiosignaal . Een zender kan dus zijn
opdracht doorsturen naar zijnontvanger dankzij de herhaling die doorgegeven werd
door andere ontvangers. Een of twee r epeatersvolstaan voor een woning, hiermee
Be die nings punt Funct ie LED
bekomt U een optimaal signaal.
Aan/Uit
na ar ke uze
1 kn ippe re n
Repeater functie: Activeren: druk 6 x op de R van de ontvanger, bevestiging door
Op en en/Sluit en
Bov en Aan /Op en en
2 kn ippe re n 1 continue bieptoon
Ben ed en Uit/Sluit en
Deactiveren: druk 7 x op de R van de ontvanger, bevestiging door middel van 3
continue bieptonen.
ACTIVEER NOOIT DE REPEATER OP ALLE ONTVANGERS
COMFORMITEITSVERKLARING OVEREENKOMSTIG MET EUROPE RICHTLIJ NEN
EU-EM C DIREC TIVE – 20 04/10 8/EC NO .: SP10 01GZ 12 12 54 0. SM AR T TECHN OLO GY ver klaa rt dat he tvo lgen de m ate riaa l :
Z en der EDR-B4 / EXR-B4 co nfo rm is m et de re ge lge ving en ric htlijn en R&TTE 20 04/10 8EC. EN55 01 74-1:20 06+A1:20 09,
EN55 01 4-2:19 97+A2:20 08, EN61 00 0-3-2:20 06+A1:20 09, EN61 00 0-3-3:20 08. EU-LO W VO LTAGE DIR ECTI VE – 20 06/95 /EC
NO.: SP10 01GZ 12 12 53 9 – EN60 73 0-1:20 00+A2:20 08
1 x knipperen: MODUS 1 "1 TOETS" controle via 1 toets
31 /12 /20 12
2 x knipperen: MODUS 2 "2 TOESTEN"
contrôle via 2 toetsen
LED indi cator voorde
- Voeding : 230 VA - 50/60Hz
verandering van modus 1of
- Maximumver mogen : 4 x 10A
modus 2
- 4 relay uitgangen (vrij pontentieel contact)
Be die nings punt Funct ie LED
- 4 ingangen voor koppeling met bestaande schakelaars
Aan/Uit
na ar ke uze
1 kn ippe re n - Transmissiefrequentie : 868,3 Mhz
Op en en/Sluit en
link s Aan/Op en en - wer kingstemperatuur : -10 °C - + 45 °C
2 kn ippe re n
re ch ts Uit/Sluit en
- Afmetingen : 196 X 144 X 76 mm
(zonder toegang tot de ontvanger)
1 2 3
E
5x
1x
1x
R R
(Methode met doorschakeling)
(Methode met doorschakeling) ?
(indien gekoppeld met doorschakelmethode)
REPEATERS
Tro tta A.
TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN
Sm art Tech nolo gy – BELG IUM
inf o@ed isio.co m - www.ed isio.co m
RoHS