Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-PIC 20 / 40 | Caméra endoscopique
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 12 Octobre 2020
v1.0
© PCE Instruments

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE PIC 20

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-PIC 20 / 40 | Caméra endoscopique Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 12 Octobre 2020 v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Reproduire une vidéo ....................14 Menu d’enregistrement....................14 10.2 Configuration générale ..............15 Clavier sans fil .................. 15 12.1 Configuration de la tête ....................15 Compteur de mètres ................. 16 Batterie ....................16 Résolution de problèmes..............16 Garantie ..................... 17 Recyclage ..................17 © PCE Instruments...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

     N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil.  N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 4 Nous n’assumons aucune responsabilité quant aux erreurs d’impression ou de contenu de ce manuel. Vous trouverez nos conditions de garantie dans nos Conditions générales de vente. Pour toute question, veuillez contacter PCE Instruments, dont les coordonnées sont indiquées à la fin de ce manuel.
  • Page 5: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Diamètre sonde endoscopique / tête 23 mm Longueur de la sonde endoscopique · PCE-PIC 20 20 m · PCE-PIC 40 40 m Distance de vision 20 ... 100 cm Champ / Angle de vision 120° Éclairage 12 x LED (réglable)
  • Page 6: Contenu De Livraison

    Contenu de livraison 1 x Caméra d’inspection série PCE-PIC 20 ou PCE-PIC 40 1 x Sonde endoscopique de 20 ou 40 m (selon modèle) 1 x Tête standard 1 x Unité centrale avec mallette, enrouleur de câble et pousse-câble 1 x Adaptateur secteur...
  • Page 7: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Nº Description Écran avec cache de protection Clavier sans fil Adaptateur secteur (connexion du boîtier) Adaptateur de courant (voiture) Télécommande Guides Outil de montage pour guides Kit d’étanchéité Tournevis Manuel d’utilisation © PCE Instruments...
  • Page 8: Clavier

    Touche de flèche vers la droite Touche de flèche vers la gauche Touche de flèche vers le bas Appuyez sur la touche pour pivoter l’image affichée Touche pour régler l’éclairage de la LED Pour démarrer l’enregistrement d’une vidéo Capture d’images © PCE Instruments...
  • Page 9: Description De La Tête De La Caméra

    Récepteur du clavier sans fil Réinitialisation du compteur de mètres (aussi dans la mallette) Fiche de raccordement pour la transmission vidéo Câble en spirale Prise pour la caméra Support de la tête de la caméra pour un transport sûr Crochet © PCE Instruments...
  • Page 10: Mallette De Contrôle

    Mallette de contrôle Nº Description Touche ON/OFF Port USB (interface de service) Fente carte SD Écran couleur Cache de protection Connexion au secteur Réinitialisation du compteur de mètres Clavier sans fil Connexion à la bobine de câble © PCE Instruments...
  • Page 11: Description De L'écran

    Description de l’écran Nº Description Carte SD détectée Indicateur niveau de la batterie L’image affichée pivote L’image affichée pivote et est reflétée L’image affichée est reflétée Heure et date actuelles Intensité d’éclairage Début de l’enregistrement vidéo Compteur © PCE Instruments...
  • Page 12: Changer La Tête De La Caméra

    Tête de la caméra Tuyau endoscopique Référence Description PCE-PIC-NCH Tête de caméra de rechange standard PCE-PIC-SCH Tête de caméra autonivelante Tête de caméra avec émetteur pour localisation PCE-PIC-TCH (pour la localisation du récepteur, le PCE-VE-LOC est nécessaire) © PCE Instruments...
  • Page 13: Guides

    Il existe des guides pour maintenir la tête de la caméra au centre d’un tuyau d’écoulement. Ils peuvent être directement montés dans la parte avant de la tête de la caméra. Ils peuvent être montés avec deux vis. Nº Description Vis de montage Tête de la caméra Guide © PCE Instruments...
  • Page 14: Support De Stockage

    Câble USB Interrupteur On / Off Port USB (interface de service) Allumer / Éteindre Pour allumer et éteindre la caméra d’inspection, appuyez une fois brièvement sur l’interrupteur de marche / arrêt. La caméra d’inspection s’allume ou s’éteint directement. © PCE Instruments...
  • Page 15: Configuration L'enregistrement Vidéo

    Vous pouvez activer ici le micro. Le micro est dans le Sound (son) boîtier et non pas dans la tête de la caméra. Time Stamp Vous pouvez activer et désactiver l’indication de la date (Horodateur) et de l’heure. © PCE Instruments...
  • Page 16: Mémoire

    Cette fonction peut s’utiliser pour passer de la vue de liste à la vue miniature. Miniature Cela vous montre une image de prévisualisation de 3 x 3. Cette fonction change la vue miniature pour une vue de liste. Cela afiche les Liste de fichiers images dans une liste. Volume Sans fonction © PCE Instruments...
  • Page 17: Configuration Générale

    Pour régler la tête, maintenez d’abord la touche « F1 » enfoncée alors que la caméra d’inspection est éteinte, puis allumez-la. Maintenant vous pouvez régler la tête. Appuyez sur la touche Enter pour confirmer la saisie. Vous ne pouvez pas cacher cette indication avec la touche « ESC ». © PCE Instruments...
  • Page 18: Compteur De Mètres

    Chargez la caméra d’inspection pendant s’allume pas Court-circuit plus de 2 secondes pour réinitialiser le fusible. Batterie déchargée Remplacez la batterie par une nouvelle. Clavier sans fonction Clavier ou récepteur défectueux Vérifiez le clavier sur un PC. © PCE Instruments...
  • Page 19: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 20: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Pic 40

Table des Matières