Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
Mailbox Post Kit
• English .............................................................................. 1
• Français ............................................................................ 5
• Español ............................................................................. 9
barretteoutdoorliving.com
BOM-34107914
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Barrette BOM-34107914
- Page 1 BOM-34107914 Mailbox Post Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS • English ................1 • Français ................5 • Español ................9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Page 2: Before You Begin
Mailbox Post To obtain and review a copy of the warranty please go to: BarretteOutdoorLiving.com/warranty. You can also contact 1-800-336-2383 or write to Barrette Outdoor Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 to obtain a copy of the warranty. - Page 3 Use shovel or post hole digger to dig hole Fig. 1 in desired location. Dig hole 24" deep and approximately 8" in diameter. Insert wood post into mailbox post sleeve, leaving about 12" of wood out of the bottom of the post sleeve.
- Page 4 Take screw/cap and screw these into the pre- Fig. 5 drilled holes on either side of the post (Fig. 5). Take mailbox mount/bracket and measure on Fig. 6 bottom of mailbox, extending bracket out if necessary. Mark center of slot on either side indicating how far pieces need to be extended (Fig.
- Page 5 BOM-34107914 Ensemble pour poteau de boîte aux lettres INSTRUCTIONS D'INSTALLATION • English ................1 • Français ................5 • Español ................9 Lire toutes les instructions avant l’installation du produit. Lors d’utilisation d’outils, se référer aux instructions de sécurité du manufacturier.
-
Page 6: Avant De Commencer
Bras Poteau Pour obtenir et consulter une copie de la garantie, veuillez consulter: BarretteOutdoorLiving.com/warranty. Vous pouvez également téléphoner au 1-800-336-2383 ou écrire à Barrette Outdoor Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 pour obtenir une copie de la garantie. - Page 7 Utiliser une pelle ou une tarière pour creuser le Fig. 1 trou à l'endroit désiré. Creuser un trou de 24 po (61 cm) de profondeur et environ 8 po (20 cm) de diamètre. Insérer le poteau en bois dans le manchon de boîte aux lettres, laissant environ 12 po (30 cm) de bois à...
- Page 8 Prendre la vis et le capuchon et visser ceux-ci Fig. 5 dans les trous prépercés de chaque côté du poteau (Fig. 5). Prendre le support / assemblage de la boîte aux Fig. 6 lettres et mesurer le fond de la boîte aux lettres, en laissant dépasser le support si nécessaire.
- Page 9 BOM-34107914 Kit de poste para buzón INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN • English ................1 • Français ................5 • Español ................9 Leer todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consultar las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
-
Page 10: Antes De Comenzar
Poste para buzón Para obtener y revisar una copia de la garantía, ir a: BarretteOutdoorLiving.com/warranty. También puede llamar al 1-800-336-2383 o escribir a Barrette Outdoor Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 para obtener una copia de la garantía. - Page 11 Usar una pala o excavadora de hoyos para Fig. 1 excavar un hoyo en la ubicación deseada. Excavar a 24 pulgadas (60 cm) de profundidad con un diámetro aproximado de 8 pulgadas (20 cm). Insertar el poste de madera en la funda de poste para buzón, dejando unas 12 pulgadas (30 cm) de madera por fuera de la parte inferior de la funda de poste.
- Page 12 Fijar las cubiertas en la parte superior del buzón y del brazo del buzón (si procede) con una pequeña cantidad de pegamento suministrado. Rellenar el hoyo nuevamente con tierra. BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130 800) 336-2383 TEL: ( WWW.BARRETTEOUTDOORLIVING.COM...