Publicité
Liens rapides
LUXOMAT
®
DE
Sicherheitshinweise
Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen
nur von Elektrofachkräften oder von
unterwiesenen Personen unter Leitung
und Aufsicht einer Elektrofachkraft
entsprechend den elektrotechnischen
Regeln vorge nommen werden.
Vor Montage Leitung spannungsfrei schal-
ten! Dieses Gerät ist nicht zum Freischal-
ten geeignet.
DALI ist nicht SELV – Es gelten die Installa-
tionsvorschriften für Niederspannung. Die
DALI-Schraubklemmen dürfen nicht an
230 VAC angeschlossen werden!
Lesen Sie dieses Beiblatt und die Betriebs-
anleitung vor der Inbetriebnahme des
Gerätes. Die Kenntnis dieses Dokuments
gehört zur bestimmungsge-
mässen Verwendung!
Funktionsweise
DALI-2 Multisensor (Input Device)
zur Aufputzmontage in grossen
Höhen. Externer, mechanisch auf eine
Montagehöhe zwischen 5 und 16 m
einstellbarer Teleskop-Lichtfühler für
eine anwendungsgerechte Lichtmessung
Versorgungsspannung über DALI-Bus.
Addressier- und nutzbar gemäss IEC 62386
Teil 103 (Steuergerät). Instanz 0 stellt
Informationen bezüglich Raumbelegung und
Bewegungserkennung gemäss IEC 62386
Teil 303 am DALI-Bus bereit. Instanz 1 stellt
LUX Werte gemäss IEC 62386 Teil 304 am
DALI-Bus bereit. Parametrierung ist über
einen erforderlichen Multimaster-Applika-
tions-Controller eines beliebigen Herstellers
möglich. Dieser Controller muss IEC 62386
Teil 101/103/303/304 unterstützen.
PD4-BMS-GH-AP DALI-2
FR
Travailler sur un réseau ne s'improvise pas,
seul un electricien qualifié et habilité doit
effectuer ce raccordement.
Avant de commencer l'installation, assu-
rez-vous que l'alimentation est coupée.
Cet appareil ne doit pas être utilisé pour
isoler d'autres appareils de l'alimentation
secteur complet.
DALI est différent de SELV – Les prescrip-
tions d'installation pour basse tension
doivent être respectées. Les bornes DALI
ne doivent pas être raccordées à 230 VCA!
Avant la mise en service de l'appareil,
veuillez lire cette fiche complémentaire
et le mode d'emploi de l'appareil. La
connaissance de ces documents fait partie
de l'utilisation conforme !
Fonctionnement
Multisenseur DALI-2 (Input Device) pour
montage apparent en grande hauteur.
Capteur de lumière téléscopique externe
pour une hauteur de montage ajustable
mécaniquement entre 5 et 16 m pour une
mesure de lumière selon l'application.
Alimentation via bus DALI.
Adressable et utilisable selon IEC 62386
Partie 103 (unité de commande). La section
0 fournit des informations sur la détection
de mouvements sur le bus DALI selon IEC
62386 partie 303. La section 1 fournit les
valeurs LUX sur le bus DALI selon IEC 62386
partie 304. Le paramétrage est possible par
l´intermédiaire d´un contrôleur d´application
multi-maîtres provenant de n'importe
quel fabricant. Ce contrôleur doit être
compatible avec la norme IEC 62386 partie
101/103/303/304.
Consignes de sécurité
E-No: 535 931 640
IT
Istruzioni di sicurezza
I lavori sugli impianti elettrici possono
essere eseguiti solo da elettrotecnici o da
persone qualificate sotto la loro guida e
sorveglianza, conformemente alle norme
vigenti in materia.
Togliere la tensione prima di iniziare il mon-
taggio. Questo apparecchio non può essere
utilizzato per alimentare altri apparecchi
elettrica.
Il DALI è diverso da SELV – Si applicano le
norme di installazione per la bassa ten-
sione. I morsetti a vite DALI non possono
essere collegati a 230 VAC!
Leggete questo documento e
le istruzioni d'uso prima della
messa in servizio del dispositivo.
Funzionamento
Multisensore indirizzabile DALI-2
(apparecchio input) per il montaggio a
grandi altezze. Altezza di montaggio tra 5 e
16 m. Sensore Della luminosità telescopico
per una regolazione ottimale. Tensione di
alimentazione tramite Bus DALI.
Indirizzabile e utilizzabile secondo IEC 62386
parte 103 (unità di controllo). L'istanza 0
fornisce informazioni per quanto riguarda
l'occupazione della camera e il rilevamento
del movimento secondo IEC 62386 parte
303 sul bus DALI. L'istanza 1 rappresenta
i valori LUX secondo IEC 62386 parte 304
sul bus DALI. La parametrizzazione avviene
su un controller multimaster di un qualsiasi
produttore. Il controller deve supportare IEC
62386 parte 101/103/303/304.
93545
Publicité
Manuels Connexes pour B.E.G. LUXOMAT DALI-2
Sommaire des Matières pour B.E.G. LUXOMAT DALI-2
- Page 1 PD4-BMS-GH-AP DALI-2 LUXOMAT ® E-No: 535 931 640 93545 Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Istruzioni di sicurezza Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen Travailler sur un réseau ne s’improvise pas, I lavori sugli impianti elettrici possono nur von Elektrofachkräften oder von seul un electricien qualifié et habilité doit essere eseguiti solo da elettrotecnici o da unterwiesenen Personen unter Leitung effectuer ce raccordement.
- Page 2 Montage Montage Montaggio Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Lichtsensor Capteur de lumière Sensore luminosità Sockel Socle Zoccolo Montagehinweise Consignes de montage Istruzioni di montaggio Stellen Sie den Teleskop-Lichtfühler auf Réglez le capteur de lumière externe Impostare il sensore di luce telescopico ...
- Page 3 Schaltbild Schéma de câblage Schema elettrico Schematisches Schaltbild – Bitte beachten Schéma de raccordement de base– veuillez Schema elettrico raffigurato - Al momento Sie beim Anschliessen die Beschriftung der respecter le marquage des bornes sur dell‘installazione, si prega di osservare la Klemmen am Gerät! l‘appareil ! siglatura dei morsetti a innesto riportata...
- Page 4 Technische Daten Caractéristiques techniques Dati tecnici Fig. 5 -25°C – +50°C Umgebungstemperatur Température ambiente Temperatura ambiente Reichweite bei sitzender Tätigkeit Portée pour des activités assises Portata per le attività sedentarie (zona (Präsenz) (présence) di presenza) Reichweite bei direktem Draufzugehen Portée avec une approche directe Portata dirigendosi verso la lente (radial)