Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RACCORD DE GAZ POLYVALENT
(VERSATILE GAS PLUG )
MC
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU
BOÎTIER POUR TERRASSE EN BÉTON
1. Ce dispositif doit être installé conformément aux codes locaux ou, en leur absence, conformément au National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1/NFPA54 ou au Code d'installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1, selon le cas.
2. Vérifiez tous les joints de tuyauterie à l'intérieur du boîtier de sortie de gaz selon la norme B149.1 ou B149.2.
3. Ce boîtier optionnel en nylon permet d'installer le raccord de gaz (Gas Plug
ou flottante. Tous les composants sont résistants à la corrosion et réparables en cas d'infiltration.
4. Fixez le boîtier pour éviter qu'il ne flotte pendant le coulage du béton. S'il s'agit d'une dalle flottante, vissez-le ou clouez-le au coffrage
de béton. Dans le cas d'une dalle sur sol, plantez des piquets ou des barres d'armature autour du boîtier et fixez-les avec du fil de fer.
Assurez-vous que les piquets sont bien en dessous de l'armature du haut de la dalle.
5. Raccordez la conduite d'évacuation (connexion la plus basse du boîtier) à un tuyau en ABS de 1¼ po vers une zone d'évacuation ou de
gravier de drainage approuvée ou encore vers toute autre zone approuvée par le service d'inspection de plomberie local.
6. Installez le tuyau de gaz de ¾ po à travers un manchon de tuyauterie de 1¼ po en nylon et raccordez-le à la conduite d'évacuation de 1¼
po du boîtier avec l'adhésif Loctite-414 fourni ou équivalent.
7. Installez le raccord de gaz polyvalent (VGP) sur le tuyau d'entrée de ¾ po et vérifiez-le avant de le fixer dans le boîtier d'encastrement.
8. Installez le VGP dans le boîtier d'encastrement à l'aide des colliers de serrage et des vis fournis, en prenant soin de noter
l'emplacement de la conduite d'évacuation. Installez le raccord de gaz de manière à ce que la conduite d'évacuation puisse dégager le
dessous du couvercle lorsque l'embout est branché sur le raccord de déconnexion. Voir l'image ci-dessus.
9. Effectuez un test à l'air du système complet conformément aux codes locaux avant d'installer le couvercle en béton.
10. Installez le couvercle en béton à l'aide des vis fournies.
11. Indiquez à l'entrepreneur en béton que le niveau du béton « ne doit pas affleurer le dessus du couvercle, mais le boîtier lui-même »
12. Après la prise du béton, retirez le couvercle en béton et jetez-le. Installez le couvercle et le cadre en acier inoxydable avec les vis
supplémentaires fournies.
13. À noter : ce dispositif fait en sorte que le petit couvercle d'accès coulissant s'ouvre complètement lorsqu'il est connecté à l'appareil. S'il
y a un mouvement excessif de l'appareil (plus d'une fois après le branchement), nous vous recommandons d'installer le connecteur de
votre appareil sur un raccord en acier d'au moins 4 po de long. Ainsi le tuyau ou le connecteur sera complètement sorti du boîtier,
éliminant l'usure excessive du tuyau.
11. Le raccord de gaz polyvalent (VGP) est prévu uniquement pour la circulation de piétons et doit être tenu à l'écart de zones piétonnes. Si
des charges lourdes telles que transpalettes ou diables doivent circuler sur le raccord de gaz, nous recommandons d'utiliser un couvercle
sur mesure pour convenir à l'application.
VGP-CD-38-0122
2190-580 NICOLA AVE, PORT COQUITLAM, B.C., V3B 0P2 TÉL: (604) 877-1599 • TÉLÉC. : (604) 875-6776
BURNABY MANUFACTURING LTD.
COURRIEL: info@bbymfg.com • SITE WEB www.bbymfg.com
MC
) dans une dalle en béton de type sur sol
CM
ANSI Z21.90-2019
CSA 6.24 2019
VUE DE DESSUS
Publicité
