1. Manuels
  2. Marques
  3. Duratech Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DLM-600
  6. Manuel

Duratech DLM-600 Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour DLM-600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
DLM-600
DLM-600
LINK
Master

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Duratech DLM-600

Sommaire des Matières pour Duratech DLM-600

  • Page 1 Manuel DLM-600 DLM-600 LINK Master...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.2.8.1.2. Créer des programmes 2.2.8.1.3. Détail du programme 2.2.8.2. Programmer des événements 2.2.8.2.1. Créer des événements 2.2.8.2.3. Supprimer des événements 2.2.8.2. Programmes Duratech 2.3. Fonctionnement 2.3.1. Fonctionnement du clavier 2.3.1.1. Clavier du régulateur 2.3.1.2. Clavier de la passerelle multimédia 2.3.2. Mode découverte/jumelage 2.3.3.
  • Page 3 2.4.2. Passerelle multimédia 2.5. Conditions de Sécurité 3. Éclairage de la piscine 3.1. Installation 3.1.1. Instructions de câblage 3.2. Configuration 3.2.1. Sélection du type de lampe 3.2.2. Synchronisation de l'éclairage de la piscine 3.2.3. Synchronisation manuelle de l'éclairage de la piscine 3.3.
  • Page 4 6. Couverture 6.1. Installation 6.1.1. Instructions de câblage du Système de Couverture DURACOVER 6.1.2. Instructions de câblage de la Couverture Multi-Marques 6.1.3. Installation de l'Interrupteur à Clé 6.2. Configuration 6.2.1. Système de Couverture DURACOVER 6.2.1.1. Jumelage 6.2.1.2. Calibration 6.2.1.3. Configuration du Dispositif de Veille Automatique (VA) 6.2.2.

  • Page 7: Introduction

    1. Introduction 1.1. À propos du LINK Master Merci d'avoir acheté ce produit House of DURATECH. Pour assurer un bon fonction- nement, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Après avoir lu ce manuel, veillez à le conserver pour référence ultérieure.

  • Page 8: Contenu De La Boîte

    Assurez-vous que les pièces suivantes sont fournies avec le produit. 1 x Boîtier 1 x Plaque de montage mural 2 x Clés triangulaires du boîtier 1 x Guide rapide 1 x Kit de fi xation (vis, chevilles) 1 x Antenne DLM-600...

  • Page 9: Clavier

    1.3. Clavier Vue d'ensemble du LINK Master et des deux claviers qui se trouvent à l'intérieur. DLM 600 DLM 600...

  • Page 10: Clavier Du Régulateur

    1.3.1. Clavier du régulateur Bouton de rem- Bouton de Bouton manuel Bouton auxiliaire plissage couverture Permet de basculer entre Permet d'activer/désactiver Permet d'activer ou de désacti- Ce bouton ouvrira/fermera le mode manuel et le mode le mode de remplissage de ver le port auxiliaire.

  • Page 11: Link Master

    Le boîtier LINK Master doit être monté verticalement et de façon permanente sur un mur solide avec une capacité portante suffisante. Respectez un espace libre autour du boîtier LINK Master pour permettre un flux d'air non obstrué. (voir dessin ci-dessous) DLM-600...

  • Page 12: Fournitures

    L'endroit où le LINK Master est installé doit être protégé de la poussière et de l'eau afi n de garantir le bon fonctionnement de l'appareil. La température ambiante doit être comprise entre 0 °C et +40 °C et doit être aussi constante que possible.

  • Page 13: Installation Physique

    2.1.1.3. Installation physique DLM-600 1. Fixez la plaque de montage mural au mur à l'aide des chevilles et des vis fournies. 2. Soulevez le Link Master et placez-le devant les crochets de la plaque de montage. (de préférence à 2 personnes) 3.

  • Page 14: Installation Électrique

    2.1.2. Installation électrique Vue d'ensemble du LINK Master et des pièces qui se trouvent à l'intérieur. Vue d'ensemble du DLM-600 Antenne Transformateur Passerelle multimédia Régulateur Circuit joncteurs Terminal Blocs Borniers du DLM-600...

  • Page 15: Instructions De Câblage

    Branchez le câble d'alimentation 230VCA Assurez-vous du bon raccordement de la mise à la terre (borne 1) Le DLM-600 ne doit pas dépasser 500 VAC et un courant de 42 A. Autocollant à l'intérieur du boîtier DLM-600...

  • Page 16: Installation Du Réseau

    à un appareil « routeur » fournissant un accès sans fi l (cloud). Cet accès est indispensable pour pouvoir confi gurer entièrement votre LINK Master (→ 2.2) Le câble du « routeur » doit être connecté à la prise LAN. (voir dessin ci-dessous) DLM-600...

  • Page 17: Installation Du Régulateur Dmx

    Le régulateur DMX peut être connecté au LINK Master de la manière suivante. Connectez les fi ls du régulateur DMX aux borniers de connexion 29 et 30 sur le DLM-600 Pour plus d'informations sur l'utilisation des commandes DMX, veuillez-vous référer à...

  • Page 18: Configuration

    2.2. Configuration 2.2.1. Démarrage du système Pour le démarrage initial, les claviers du régulateur LINK Master et de la passerelle seront utilisés car l'App DuraCloud et le LINK Touch ne sont pas encore jumelés avec le LINK Master. Sachez également que la dernière étape du démarrage initial de la passerelle multimé- dia consiste à...

  • Page 19: Duracloud - Propriétaire De La Piscine

    2.2.2.2. DuraCloud - propriétaire de la piscine L'App DuraCloud donnera accès à toutes les options disponibles pour la confi guration de la piscine de manière simple et intelligente. Pour cela, l'App DuraCloud doit obtenir le « rôle de propriétaire » pour la piscine. Assurez-vous que le smartphone ou la tablette que vous utilisez est connecté...

  • Page 20: Configurer D'autres Appareils

    2.2.3. Confi gurer d'autres appareils Avant de poursuivre le jumelage du LINK Touch (→ 2.2.6.), il est important que tous les appareils installés soient correctement jumelés avec le LINK Master. Lumières de piscine (→ 3.2.) Pompe à chaleur (→ 4.2.) Pompe de fi ltration (→...

  • Page 21: Configuration De L'entrée C Comme Capteur De Niveau

    (< 2m) du LINK Master. Après avoir terminé cette séquence de jumelage, le LINK Touch pourra faire fonctionner « sans fil » les appareils House of DURATECH installés (pompe à chaleur, éclairage de piscine et couverture) ou des composants multi-marques similaires (fonctions limitées).
  • Page 22 Étapes sur le LINK Touch pour le jumelage : Cliquez une fois sur l'écran de votre LINK Touch. Maintenez l'écran appuyé pendant 3 secondes pour ouvrir le menu des paramètres. PARAMÈTRES Début du jumelage Touchez l'écran une fois pour mettre le LINK Touch en mode jumelage.

  • Page 23: Configuration Des Règles Intelligentes

    2.2.7. Configuration des règles intelligentes Les règles intelligentes sont préprogrammées pour automatiser les processus de certains appareils de piscine connectés au LINK Master. Les seules options manuelles restantes sont la sélection, l'activation et la désactivation des « Smart Rules » (Règles Intelligentes). Sélections manuelles pour les «...
  • Page 24 - Pendant le refroidissement de la pompe à chaleur, la pompe à filtre continue de fonctionner. → Une fois que la pompe à chaleur s'est arrêtée, la pompe à filtre continuera à fonction- ner pendant 5 minutes supplémentaires, l'eau continuera à circuler et à extraire toute la chaleur restante de la pompe à...

  • Page 25: Programmateur

    DuraCloud. 2.2.8.1. Programmes Par défaut, il y a 4 « Duratech schedules » (programmes Duratech) disponibles. Ces programmes prédéfinis sont adaptés de manière optimale pour garantir que le fonction- nement automatique des différents dispositifs de la piscine est conforme au « mode »...

  • Page 26: Aperçu Des Programmes

    2. Cliquez sur l'icône de l'horloge ' ' en haut à droite de l'écran sur l'Application Du- raCloud. 3. Cette page affi chera tous les « Duratech schedules » (programmes Duratech) et les « Custom schedules » (programmes Personnalisés) 2.2.8.1.2. Créer des programmes Pour créer un «...

  • Page 27: Détail Du Programme

    2.2.8.1.3. Détail du programme L'affichage des détails du programme peut se faire en sélectionnant le programme dans l'aperçu. Après avoir ouvert le programme, il peut être supprimé ou activé. Pour activer le planning, cliquez sur l'icône « Run » (Exécuter) en haut à droite de l'écran de l'Application DuraCloud.

  • Page 28: Programmer Des Événements

    2.2.8. Programmer des événements Chaque programme consiste en une suite d'événements. Ces événements peuvent être défi nis pour la pompe à fi ltre, la pompe à chaleur et les lumières de la piscine. Les pro- grammes peuvent être créés, mis à jour et supprimés via l'Application DuraCloud. 2.2.8.2.1.

  • Page 29: Suppression D'événements

    Lors de la création d'un programme, il est possible de supprimer des événements. Pour ce faire, maintenez l'événement et vous aurez la possibilité de supprimer l'événement. 2.2.8.2. Programmes Duratech Voici nos différents programmes Duratech : - Maximum - Normal - ON/OFF...
  • Page 30 - Maximum → Tout fonctionne à pleine puissance - Normal → Au quotidien, le régulateur garde la piscine aussi propre et chaude que possible en consommant le moins d'énergie possible. NORMAL ON/OFF...
  • Page 31 NORMAL INVERTER MULTI-MARQUES NORMAL INVERTER...
  • Page 32 - Éco → Tout fonctionne au strict minimum pour garder la piscine propre et chaude. Aucun système automatique n'est autorisé à fonctionner en dehors des heures programmées. ÉCO ON/OFF ÉCO INVERTER MULTI-MARQUES...
  • Page 33 ÉCO INVERTER - Éteint → Tout est éteint...

  • Page 34: Fonctionnement

    2.3. Fonctionnement Lorsque la confi guration est terminée, le LINK Master est prêt pour une utilisation quoti- dienne. Le LINK Master est, par défaut, en mode automatique. Il fonctionnera donc en mode automatique dans la plupart des cas. • Mode automatique (→ 2.3.3.) Des modes de fonctionnement et des informations supplémentaires sont disponibles et expliqués dans les chapitres suivants.

  • Page 35: Clavier De La Passerelle Multimédia

    2.3.1.2. Clavier de la passerelle multimédia Bouton ON/OFF Voyant du cloud Ce voyant sera allumé si Ce bouton activera/désacti- votre LINK Master dispose vera la passerelle multimédia. d'une connexion internet. Voyant DuraLink Bouton Wifi Direct Ce voyant clignotera s'il Ce bouton activera un reçoit un message DuraLink point d'accès sur votre sans fi l.

  • Page 36: Mode Découverte/Jumelage

    2.3.2. Mode découverte/jumelage Le mode découverte/jumelage permet de connecter des appareils House of DURATECH au LINK Master. Le LINK Master pourra se jumeler avec tous les appareils de la gamme de produits connectés DuraLink Activation du mode découverte/jumelage : Ce mode est activé en pressant le bouton Duralink sur le clavier du régulateur LINK Mas- ter.

  • Page 37: Mode Automatique

    2.3.3. Mode automatique Par défaut, le LINK Master est en mode automatique. Dans ce mode, le LINK Master suivra le programme qui se trouve dans le mode de piscine sélectionné. (→ 2.2.8.) Retour au mode automatique • À partir du mode Automatique avec commande utilisateur, le LINK Master peut pas- ser en mode Automatique en appuyant sur le bouton MANUAL (MANUEL) du clavier.

  • Page 38: Mode Automatique Avec Commande Utilisateur (Mode Service)

    2.3.5. Mode automatique avec commande utilisateur (mode service) Le mode automatique avec commande utilisateur est utilisé pour donner un accès ma- nuel à chaque dispositif individuel. Le fonctionnement de chaque appareil peut être activé ou désactivé manuellement avec les touches du Clavier, le LINK Touch ou l'Application DuraCloud.
  • Page 39 Tous les autres appareils continueront de fonctionner comme configurés. Utilisation du Remplissage en mode Automatique avec commande utilisateur. • Le remplissage est uniquement disponible lorsque le Relais B est configuré comme sortie de Remplissage (→ 2.2.3.), si le remplissage est activé sans la configuration correcte du Relais B, la LED clignotera 3 fois rapidement.

  • Page 40: Mode De Nettoyage

    2.3.5. Mode Nettoyage Le mode Nettoyage vous permet d'effectuer tous les travaux de nettoyage nécessaires de manière plus facile et plus effi cace. Sans l'interférence d'un système automatique sur la piscine. la piscine. Le mode Nettoyage peut être activé en appuyant sur le bouton « Cleaning » (Nettoyage) du Clavier.
  • Page 41 Lorsque vous désactivez le mode Nettoyage, le système recommence à fonctionner en mode automatique. Il n'y a aucun moyen de quitter automatiquement le mode de Nettoyage. Ceci parce que nous ne connaissons pas l'état des vannes. Il est néces- saire de désactiver le mode de Nettoyage manuellement.

  • Page 42: Direct Wifi

    2.3.6. Direct Wifi Le Direct Wifi est utilisé pour fournir un hotspot temporaire pour confi gurer votre piscine lorsqu'il n'y a pas de connexion disponible. En appuyant sur le bouton « Direct Wifi » du clavier de votre passerelle, le hotspot sera activé pendant 2 heures. Cela vous permettra de confi gurer et de contrôler votre piscine pendant cette période.

  • Page 43: Mise À Jour

    Insérez la carte SD contenant la mise à jour du firmware dans la fente pour carte SD du régulateur (note : cette étape n'est disponible que pour le personnel de support autorisé de House of DURATECH) Allumer le LINK Master Le régulateur se met à...

  • Page 44: Éclairage De La Piscine

    3. Éclairage de la piscine DuraVision propose quatre types d'éclairage de piscine (les codes de modèle sont listés) qui peuvent être connectés au LINK Master. Chaque type a sa propre fonctionnalité, le courant porteur en ligne (CPL) étant entièrement compatible avec toutes les fonctionnali- tés disponibles sur le LINK Master.

  • Page 45: Installation

    LINK Master. Piscine Piscine Piscine Piscine maison maison Connexion Daisy chain Connexion Star Les fi ls d'éclairage de la piscine sont connectés au bloc de vision attribué. Assurez-vous que les vis sont bien serrées ! Câblage d'éclairage de piscine au DLM-600...

  • Page 46: Configuration

    3.2. Configuration Les lumières de piscine connectées seront automatiquement sélectionnées par le LINK Master. Cependant, nous vous recommandons fortement de vérifier les paramètres et, si nécessaire, de les adapter au modèle spécifique d'éclairage de piscine dans l'App DuraCloud. (→ 3.2.1.) 3.2.1.

  • Page 47: Synchronisation De L'éclairage De La Piscine

    3.2.2. Synchronisation de l'éclairage de la piscine Cette option de synchronisation n'est pas utilisée pour les éclairages de piscine ON/OFF et les éclairages de piscine régulés par CPL La synchronisation n'est requise que pour les éclairages de piscine à basculement, afi n de s'assurer que tous les éclairages de piscine exécutent la même scène de couleur.

  • Page 48: Fonctionnement

    3.3. Fonctionnement 3.3.1. LinkTouch Le LINK Touch peut être utilisé pour réguler sans fil les lumières de la piscine, le LINK Touch offre les fonctions suivantes : Allumer/éteindre les lumières de la piscine Gradation de l'éclairage de la piscine (lumières de piscine CPL uniquement) Changer la couleur (uniquement pour les lumières de piscine RGB) Changement de scènes de couleurs (prédéfinies par DuraVision) Modification de la CCT (Correlated Color Temperature - Température de Couleur...

  • Page 49: Fonctions De Régulation

    3.3.1.1. Fonctions de régulation Température de couleur corrélée (TCC) : Faites glisser vers la droite pour régler la lumière de la piscine de « blanc chaud » à « blanc froid » Lumières ON/OFF : Appuyez pour allumer/éteindre toutes les lumières Roue de couleurs : Faites glisser pour changer la couleur des...

  • Page 50: Fonctions Avancées De Régulation

    3.3.1.2. Fonctions avancées de régulation Activez le menu des paramètres, puis utilisez la touche fléchée droite pour sélectionner le réglage souhaité et la tou- che fléchée gauche pour quitter le réglage. Activez le menu des paramètres, puis utilisez la touche fléchée droite pour sélectionner le réglage souhaité...

  • Page 51: Fonctionnement Du Régulateur Dmx

    3.3.2. App 3.3.3. Fonctionnement du régulateur DMX Lors de l'utilisation d'un contrôleur DMX pour faire fonctionner l'éclairage de la piscine, les fonctionnalités du LINK Touch ou de l'App DuraCloud ne seront plus actives. 3.3.4. Set de commande RS485 Fonction Commande Remarque Exemple Dis-...
  • Page 52 Définir l'adresse de PAxxxyz Y = « e » ou « E » PA035E = régler l'adresse de démarrage DMX départ DMX sur 35 [35(R), 36(G), 37(B)] Définir la couleur Pprgbe Taille variable, rgb = ASCII Pp25050100e = Rouge 25 %, en pourcentage 0-255, e = caractère de fin Vert 50 %, Bleu 100 %...

  • Page 53: Mise À Jour

    3.4. Mise à jour Actuellement, les éclairages de piscine DuraVision ne prennent pas en charge la mise à jour à distance. 3.5. Conditions de sécurité N'utilisez pas de tensions CC avec les lumières de piscine Assurez-vous que la tension correspond au 12VCA requis (10-14 VCA)

  • Page 54: Pompe À Chaleur

    25A. La connexion d'un 400VCA triphasé n'est pas prise en charge. 4.1.1. Pompe à chaleur DURAHEAT Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe à cha- leur « DURAHEAT » au LINK Master. Câblage de la pompe à chaleur au DLM-600...

  • Page 55: Pompe À Chaleur Multi-Marques Avec Dongle Link

    Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe à chaleur « DURAHEAT » au LINK Master. Câblage de la pompe à chaleur au DLM-600 4.1.3. Pompe à chaleur multi-marques sans dongle LINK Dans ce cas, les pompes à chaleur multi-marques ne sont pas prises en charge. Elles doivent être installées et exploitées en tant qu'appareils autonomes.

  • Page 56: Configuration

    4.2. Configuration 4.2.1. Jumelage de la pompe à chaleur DURAHEAT Les pompes à chaleur multi-marques équipées du dongle LINK seront reconnues comme des pompes à chaleur « DURAHEAT » et seront jumelées de la même manière que les pompes à chaleur « DURAHEAT ». Pour que la pompe à...

  • Page 57: Fonctionnement

    4.3. Fonctionnement 4.3.1. LINK Touch Le LINK Touch peut être utilisé pour réguler sans fi l la pompe à chaleur « DURAHEAT », le LINK Touch prend en charge les fonctions suivantes pour réguler la pompe à chaleur « DURAHEAT » : Allumer/éteindre la pompe à...

  • Page 58: Mise À Jour Pour La Pompe À Chaleur « Duraheat

    4.4 Mise à jour pour la pompe à chaleur « DURAHEAT » Les pompes à chaleur multi-marques avec le dongle LINK seront reconnues comme une pompe à chaleur « DURAHEAT » et le dongle LINK est mis à jour de la même manière que les pompes à...

  • Page 59: Conditions De Sécurité

    4.5. Conditions de sécurité Veuillez-vous référer au manuel de la pompe à chaleur « DURAHEAT » pour les conditions de sécurité spécifiques. Pour le LINK Master, ne pas dépasser les valeurs d'alimentation « DURAHEAT » mentionnées dans le chapitre d'installation. (→ 4.1.)

  • Page 60: Pompe À Filtre

    à fi ltre à Vitesse Variable DURAFLOW. Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe à fi ltre à Vitesse Variable DURAFLOW au LINK Master. Assurez-vous que les vis soient bien serrées ! Câblage de la pompe à fi ltre DLM-600...

  • Page 61: Instructions De Câblage Pour Les Pompes À Fi Ltre Multi-Marques À Vitesse Unique

    Les borniers de connexion désignés doivent être utilisés pour connecter la pompe à fi ltre Multi-Marques à Vitesse Unique. Assurez-vous que les vis soient bien serrées ! Câblage de la pompe à fi ltre DLM-600 5.1.3. Instructions de câblage de la pompe à fi ltre Multi-Marques à...
  • Page 62 ; l'utilisation du Relais A pour la pompe à fi ltre Multi-Marques à Vitesse Variable restreint également l'utilisation du LINK Master pour la connexion d'une couverture Multi-Marques. Elles ne peuvent être com- binées. Câblage de la pompe de fi ltration DLM-600 avec câble boost...

  • Page 63: Configuration

    5.2. Confi guration 5.2.1. Jumelage de la pompe à fi ltre à Vitesse Variable DURAFLOW Pour que la pompe à fi ltre « DURAFLOW » à Vitesse Variable fonctionne correctement, elle doit être jumelée avec le LINK Master. Notez que le LINK Touch et l'App DuraCloud nécessitent que la pompe à...

  • Page 64: Pompe À Fi Ltre Multi-Marques À Vitesse Unique

    5.2.2. Pompe à fi ltre Multi-Marques à Vitesse Unique La pompe à fi ltre Multi-Marques à Vitesse Unique ne nécessite pas de jumelage dédié avec le LINK Master. (Pour l'installation voir 5.1.2.) Cependant, l'utilisation d'une pompe à fi ltre Multi-Marques à Vitesse Unique nécessite la confi guration correcte du mode de la pompe à...

  • Page 65: Fonctionnement

    5.3. Fonctionnement La pompe à fi ltre est l'élément central de l'installation d'une piscine. Elle fournit le débit d'eau nécessaire au fonctionnement de la plupart des autres appareils. Le fonctionne- ment de la pompe à fi ltre est donc entièrement géré par le LINK Master, mais certains paramètres peuvent être modifi és pour optimiser votre pompe à...

  • Page 66: Démarrage

    Fonction Skimmer - Cette fonction augmente périodiquement la vitesse de la pompe à fi ltre, en veillant à ce que les saletés qui fl ottent à la surface de l'eau de la piscine soient poussées vers le skimmer de manière effi cace et rapide. La durée et l'intervalle de la Fonction Skimmer peuvent être réglées dans l'Application DuraCloud.

  • Page 67: Mise À Jour

    5.4. Mise à jour La passerelle mettra automatiquement à jour la pompe de filtration « DURAFLOW » Inver- ter lorsqu'elle est connectée à Internet et lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est disponible.

  • Page 68: Conditions De Sécurité

    5.5. Conditions de sécurité Veuillez-vous référer au manuel de la pompe à filtre « DURAFLOW » à Vitesse Variable pour les conditions de sécurité spécifiques. Veuillez vous référer au manuel de la pompe de filtration multi-marques pour les condi- tions de sécurité spécifiques.

  • Page 69: Couverture

    6.1.1. Instructions de câblage du système de couverture DURACOVER Assurez-vous que les sections de câble recommandées (câble B sur l'image ….) sont respectées lors de la connexion du système de couverture DURACOVER. Control Box (DLM-450/DLM-600) Connection Box in Cable Well Water Level...

  • Page 70: Instructions De Câblage De La Couverture Multi-Marques

    Le LINK Master est « en quelque sorte » au milieu de la couverture multi-marques. Ces informations sont importantes pour le LINK Master afi n de faire fonctionner correctement les règles intelligentes. Câblage de la couverture multi-marques au DLM-600...

  • Page 71: Installation De L'interrupteur À Clé

    Les fi ls d'alimentation de l'interrupteur à clé doivent être connectés aux Borniers 23 et 24 - La fermeture du contact OUVRIRA la couverture Borniers 25 et 26 - La fermeture du contact FERMERA la couverture Câblage de l'interrupteur à clé au DLM-600...

  • Page 72: Configuration

    6.2. Confi guration 6.2.1. Système de couverture DURACOVER 6.2.1.1. Jumelage Le système de couverture DURACOVER ne nécessite pas de jumelage dédié avec le LINK Master. Elle fait déjà partie de la séquence de jumelage du LINK Touch avec le LINK Master.
  • Page 73 Le délai entre les positions d'ouverture et de fermeture doit être d'au moins 5 secondes. Lorsque vous effectuez le calibrage à l'aide de l'Application DuraCloud, il ne sera sauvegardé qu'une fois l'ensemble du calibrage terminé avec succès. Si vous interrompez ou annulez le calibrage pendant le proces- sus, cela n'affectera pas le calibrage précédemment enregistré.

  • Page 74: Configuration Du Dispositif De Veille Automatique (Va)

    6.2.1.3. Confi guration du dispositif de Veille Automatique (VA) Une confi guration essentielle est le réglage du dispositif de Veille Automatique (VA). Il s'agit d'une fonction de sécurité pour éviter les situations dangereuses et dommageables lors de l'utilisation de la couverture. Mesure préventive.

  • Page 75: Couverture Multi-Marques

    6.2.2. Couverture multi-marques Les couvertures multi-marques, utilisant leur propre régulateur autonome de couverture, peuvent être contrôlées via les relais A et B du LINK Master. Dans ce cas, les deux relais A et B du LINK Master vont piloter le régulateur autonome de couverture et simuler un contact à...

  • Page 76: Fonctionnement

    6.3. Fonctionnement 6.3.1. Système de couverture DURACOVER La régulation complète du système de couverture DURACOVER est intégrée au LINK Master. 6.3.1.1. Clavier du régulateur La touche « Couverture » du clavier du régulateur LINK Master peut être utilisée pour faire fonctionner le système de couverture DURACOVER.

  • Page 77: Link Touch

    6.3.1.2. LINK Touch Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture du LINK Touch peuvent être utili- sés pour faire fonctionner le système de couverture DURACOVER. Toucher le symbole « Ouvrir couverture » sur l'écran du LINK Touch ouvrira la couverture. Toucher le symbole «...
  • Page 78 Lorsque le dispositif de veille automatique est activé, le symbole « Ouvrir couverture » ou « Fermer couverture » sur l'écran LINK Touch doit être maintenu appuyé pour activer la fonction. Lorsque le dispositif de veille automatique est désactivé, le symbole « Ouvrir couverture » ou «...
  • Page 79 6.3.1.3. App DURACloud Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture de l'App DuraCloud peuvent être utilisés pour faire fonctionner le système de couverture DURACOVER. Toucher le symbole « Ouvrir couverture » sur l'App DuraCloud ouvrira la couverture. Toucher le symbole « Fermer couverture » sur l'App DuraCloud fermera la couverture. Si la couverture est déjà...

  • Page 80: Interrupteur À Clé

    6.3.1.4. Interrupteur à clé Les positions d'ouverture et de fermeture de la couverture sur l'interrupteur à clé peuvent être utilisées pour faire fonctionner le Système de Couverture DURACOVER. Tourner la clé en position « Ouvrir couverture » sur l'interrupteur à clé ouvrira la couverture. Tourner la clé...

  • Page 81: Couverture Multi-Marques

    6.3.2. Couverture multi-marques 6.3.2.1. Clavier du régulateur Les touches « Relais A » et « Relais B » du clavier du régulateur LINK Master peuvent être utilisées pour faire fonctionner la couverture multi-marques. En appuyant sur la touche « Relais A », vous ouvrirez votre couverture multi-marques. En appuyant sur la touche «...

  • Page 82: Interrupteur À Clé

    6.3.2.3. App DURACloud Les boutons d'ouverture et de fermeture de couverture de l'App DuraCloud peuvent être utilisés pour faire fonctionner la couverture multi-marques. Toucher le symbole « Ouvrir couverture » sur l'App DuraCloud ouvrira la couverture. Toucher le symbole « Fermer couverture » sur l'App DuraCloud fermera la couverture. Lorsque la couverture multi-marques s'ouvre ou se ferme, le feedback de la position réelle ne sera pas représenté...

  • Page 83: Mise À Jour

    6.4. Mise à jour La Passerelle LINK Master est mise à jour automatiquement dès que House of DURA- TECH publie une nouvelle version du fi rmware. Les fonctions du système de couverture DURACOVER font partie des mises à jour LINK Master et sont distribuées au LINK Touch.

  • Page 84: Duracloud

    7.3.1. Accessibilité L'App DuraCloud peut être téléchargée depuis le « Google Play Store » ou dans l'« App Store » d'Apple, après l'installation, elle peut être connectée à la piscine sélectionnée. Le portail DuraCloud est accessible via notre site web (https://duracloud.duratech.be)

  • Page 85: Caractéristiques

    7.3.3. Assistance à distance En utilisant la plate-forme DuraCloud, une assistance à distance peut être fournie pour le LINK Master et les appareils connectés House of Duratech. Si des problèmes surviennent, veuillez d'abord lire le chapitre correspondant pour la réso- lution initiale des problèmes de l'appareil connecté.

  • Page 86: Données De Contact

    Propulsion Systems bvba Dooren 72 1785 Merchtem, Belgique Tel +32 2 461 02 53 Fax +32 2 706 59 60 www.duratech.be info@propulsionsystems.be Nous nous réservons le droit de modifi er tout ou partie du contenu de ce document sans préavis...

Table des Matières