Table des Matières
Publicité
TraceTek or AquiTron™
Leak detection alarm panel
TraceTek or AquiTron™
Leak detection alarm panel
End termination
End termination
TraceTek or AquiTron™
Leak detection alarm panel
TraceTek or AquiTron™
Leak detection alarm panel
End termination
End termination
Dépannage
Problème : L'alarme de fuite se déclenche mais la fuite est introuvable
Cause possible : : Le câble est sale (TT1000, TT3000).
Mesure à prendre : Nettoyez le câble avec de l'eau (n'utilisez ni
solvants, ni acétone, ni alcool, ni térébenthine). Séchez
le câble et vérifiez le panneau frontal de la MZA. Si le câble est très
contaminé, il est possible qu'il faille le remplacer. Si beaucoup de saleté
s'est accumulée, vous devez le nettoyer, voire le remplacer.
Problème : L'alarme de fuite se déclenche mais la fuite est introuvable.
Cause possible : Le câble est occasionnellement exposé à des
éclaboussures d'eau (TT1000, TT3000).
Mesure à prendre : Il est conseillé de laisser un espace d'au moins un mètre
(3 pieds) entre le câble de détection et l'écoulement d'une unité de climatisation.
Problème : L'alarme de fuite se déclenche mais la fuite est introuvable.
Cause possible : Le câble est en contact avec des rebords
métalliques coupants (TT1000, TT3000)
Mesure à prendre : Vérifiez les éventuels points de contact du câble de détection
avec les rebords coupants de plateaux de dégivrage ou les filetages des systèmes de
gaines et de conduits des supports de planchers réglables. Remettez le câble
en place, si nécessaire, ou insérez un petit bout d'isolant afin d'empêcher
que le câble n'entre en contact avec le rebord métallique.
Problème : L'alarme de fuite se déclenche mais la fuite est introuvable.
Cause possible : : Le câble est pincé (tous les câbles)
Mesure à prendre : Vérifiez si le câble est pincé à certains endroits.
Les câbles TT5000 et TT5001 peuvent se déclencher s'ils sont pliés ou
comprimés par un objet lourd. Les câbles TT1000 et TT3000 peuvent
se déclencher sous la pression d'un objet métallique. Vérifiez si les câbles
sont pincés dans l'intégralité du système et rectifiez la situation.
IMPORTANT : Toutes les informations données ici, y compris les illustrations, sont, à notre connaissance, fiables. Il incombe
cependant à l'utilisateur de s'assurer indépendamment que chaque produit convient à l'application envisagée. AquiTron ne peut garantir
que ces renseignements sont exacts et complets et, en conséquence, décline toute responsabilité quant à leur utilisation. Les seules
obligations acceptées par AquiTron sont celles qui figurent explicitement dans les conditions générales de vente du produit Tyco
en question, à l'exclusion de toute responsabilité de Tyco à l'égard de dommages accidentels, indirects ou consécutifs découlant de
la vente, de la revente ou de l'utilisation normale ou abusive du produit. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans
préavis. De plus, AquiTron se réserve le droit de changer ses procédés de fabrication et les matériaux entrant dans la composition du produit
sans en aviser l'acheteur, dans la mesure où cela n'affecte pas la conformité à l'une quelconque des spécifications applicables.
AquiTron est une marque déposée d'AquiTron Ltd
TraceTek est une marque déposée de Tyco Thermal Control LLC.
Problème : Indication de RUPTURE DE CÂBLE alors que le câble semble intact.
Cause possible : Connexions desserrées sur la plaque à bornes.
Mesure à prendre : Vérifiez si toutes les vis de la plaque à bornes sont bien serrées.
Pour tester le module, utilisez deux petits bouts de câble pour créer des ponts
temporaires entre le rouge et le vert et le jaune et le noir sur la plaque à bornes
du câble de détection. Vous simulez de cette façon un tronçon de câble de
détection et la DEL jaune de RUPTURE DE CÂBLE devrait s'éteindre. Si la MZA
ne passe pas le test du câble de renfort, il convient peut-être de le remplacer.
Problème : Le système de gestion d'immeuble, l'automate programmable
ou un autre dispositif majeur détectent une erreur alors que la MZA est en mode NORMAL.
Cause possible : Connexions desserrées sur la plaque à borne ou câbles
brisés entre la MZA et le système de gestion.
Mesure à prendre : Vérifiez si toutes les vis de la plaque à bornes sont
bien serrées. De nombreuses installations utilisent un contact fermé pour indiquer le
fonctionnement normal de la MZA. Si le câblage entre la MZA et le
système de gestion est mal serré ou ouvert, le système principal interprétera
le circuit ouvert comme une erreur sans tenir compte de l'état de la MZA.
Indications normales :
DEL de FUITE (rouge) ÉTEINTE
DEL de RUPTURE DE CÂBLE (jaune) ÉTEINTE
DEL de l'ALIMENTATION (verte) ALLUMÉE
RELAIS D'ALARME/DÉFAUT NORMAL (désactivé)
Indications pour la détection des fuites :
DEL de FUITE (rouge) ALLUMÉE
DEL de RUPTURE DE CÂBLE (jaune) ÉTEINTE
DEL de l'ALIMENTATION (verte) ALLUMÉE
End
RELAIS D'ALARME/DÉFAUT (activé)
termination
PTB
Mesure à prendre par l'utilisateur :
End
termination
1. Localiser la zone du déversement, rechercher la cause
PTB
et prendre les mesures nécessaires.
2. Nettoyer la zone du déversement ainsi que le câble/la sonde et les sécher
si nécessaire. La DEL de FUITE s'éteindra une fois que le câble/la sonde seront secs.
Indications pour la rupture de câble :
DEL de FUITE (rouge) ÉTEINTE
DEL de RUPTURE DE CÂBLE(jaune) ALLUMÉE
DEL de l'ALIMENTATION (verte) ALLUMÉE
RELAIS D'ALARME/DÉFAUT (activé)
Mesure à prendre par l'utilisateur :
1. Vérifier si le câble de détection et le câble de renfort sont physiquement
2. La DEL de RUPTURE DE CÂBLE s'éteint lorsque la
Le relais d'alarme revient automatiquement sur NORMAL
une fois que la continuité du câble est rétablie.
endommagés. Faire de même pour les connecteurs. Effectuer les
réparations ou les remplacements qui s'imposent, le cas échéant.
continuité du câble de détection est rétablie.
TRADET - Tracelec Détection
6 avenue de la Rize
69100 Villeurbanne
Tel: +33 (0) 820 000 558
Fax: +33 (0) 820 000 467
E-mail: info@tradet.com
www.tradet.com
Distributeur pour la France des marques
TraceTek® Raychem Aquitron
Publicité
Table des Matières
