Sommaire des Matières pour Keba KeContact KC-S10
- Page 1 KeContact KC-S10 Commutateur de phase Manuel d’installation V 1.00 Traduction de la notice originale...
- Page 2 Sous réserve de modifications liées au progrès technique. Les informations sont fournies sans garantie. Tous droits réservés. Reindlstraße 51, 4040 Linz, Autriche, www.keba.com/emobility KEBA Energy Automation GmbH +43 732 7090-0, +43 732 7309-10, kecontact@keba.com Vous trouverez des informations sur KEBA et nos succursales en vous connectant sur Internet à l’adresse www.keba.com.
-
Page 3: Table Des Matières
Outillage nécessaire ..................Montage de l’appareil..................Connexions et câblage ....................Outillage nécessaire ..................Alimentation électrique..................Configuration ......................Mise en service......................Exécution des contrôles de sécurité ..............10 Maintenance........................ 10.1 Résolution des erreurs et dépannage.............. 11 Élimination ........................© KEBA 2022... - Page 4 Interfaces ......................12.4 Conditions ambiantes ..................12.5 Caractéristiques mécaniques................12.6 Dimensions et poids..................13 Directives, normes et règlements................13.1 Directives et normes UE .................. 14 UKCA ........................... 15 Déclaration de conformité ..................16 Annexe : Gabarit de perçage..................© KEBA 2022...
-
Page 5: Introduction
Ce symbole signale les conséquences possibles en cas de contact avec des pièces sensibles à l’électricité statique. Information Désigne des conseils d’utilisation et des informations utiles. Ne contient pas d’avertissement concernant une fonction dangereuse ou nuisible. Objet de ce document Ce document décrit l’installation complète de KC-S10. © KEBA 2022... -
Page 6: Conditions
L'appareil est destiné à la surveillance et à la régulation de la tension d'en- trée d'une station de recharge pour véhicules à propulsion électrique et ne doit être utilisé qu'en combinaison avec une station de recharge KEBA. Information L'appareil ne doit être utilisé qu'avec une station de recharge dont la ver- sion du logiciel est ≥... -
Page 7: À Propos De Ce Document
Documentation complémentaire Les autres manuels et les informations complémentaires sont disponibles sur notre site Internet : www.keba.com/emobility-downloads Désignation Groupe cible ● Client final Notice d’utilisation P30 ● Électricien ● Client final Manuel de configuration P30 x-series ● Électricien © KEBA 2022... -
Page 8: Consignes De Sécurité
(résidus de fils, etc.) à l’intérieur. ● Ne jamais nettoyer l’appareil avec des solvants et des produits de net- toyage agressifs, des matériaux abrasifs, un jet d’eau (tuyau d’arrosage, nettoyeur haute pression, etc.) ou une pression trop élevée. © KEBA 2022... -
Page 9: Contenu De La Livraison
KC-S10 Contenu de la livraison Contenu de la livraison Matériel livré : ● 1 passe-câbles M20 ● 2 passe-câbles M32 ● 4 caches pour les vis de montage à l'intérieur © KEBA 2022... -
Page 10: Présentation Du Système
S10. La recharge ne se fait alors qu'en monophasé. Si le courant est à nou- veau disponible en quantité suffisante, toutes les phases sont utilisées vis le KC-S10. Fig. 4-1: Présentation du système ... Alimentation électrique ... Énergimètre ... KC-S10 ... Station de recharge © KEBA 2022... -
Page 11: Description
KC-S10 Description Description Vue avant Fig. 5-2: Vue avant ... Vis du boîtier ... Couvercle du boîtier ... Couvercle rabattable Vue arrière Fig. 5-3: Vue arrière ... Prémarquage pour ouvertures d’en- ... Trous de fixation trée des câbles M20 © KEBA 2022... -
Page 12: Vue Latérale
... Boîtier ... Couvercle du boîtier Information Les positions des prémarquages des ouvertures d’entrée des câbles sont identiques dans la partie inférieure. Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve en-dessous à droite de l'appareil. © KEBA 2022... - Page 13 Fig. 5-6: Exemple de plaque signalétique ... Fabricant ... Désignation du produit ... Caractéristiques techniques ... N° de procès-verbal d’essai : ... Adresse du fabricant ... Pays du fabricant ... Classe de protection II ... Marquage UKCA ... Marquage CE © KEBA 2022...
-
Page 14: Instructions De Montage Et De Pose
Risque de rupture du boîtier en plastique ! ● Serrer les vis de fixation sans forcer (max. 1,2 Nm). ● La surface de montage doit être parfaitement plane. Éviter toute défor- mation du boîtier. ● Si un ajustement est nécessaire, utiliser des rondelles. © KEBA 2022... -
Page 15: Critères Principaux Dans Le Choix Du Site
Respecter les conditions ambiantes autorisées (voir les « Caractéris- tiques techniques »). Respecter les normes internationales en vigueur et suivre les réglementa- tions nationales applicables. Encombrement L’appareil doit être monté en respectant les distances suivantes par rapport à l'environnement. © KEBA 2022... -
Page 16: Outillage Nécessaire
5) Serrer fermement les passe-câbles. Veiller ici à l’étanchéité (M20 : max. 4 Nm, M32 : max. 7 Nm). 6) Compenser les éventuelles irrégularités avec des rondelles plates. © KEBA 2022... - Page 17 KC-S10 Instructions de montage et de pose 7) Positionner l'appareil sur le mur et le fixer avec les quatre vis (max. 1,2 Nm). L’appareil est fixé au mur et prêt pour le câblage. © KEBA 2022...
-
Page 18: Connexions Et Câblage
En respectant les rayons de courbure (env. diamètre de câble x 10), in- sérer l’alimentation dans l’ouverture. 7.2.2 Exemple de raccordement Le raccordement de l'appareil se fait via les trois phases L1, L2 et L3, le conducteur neutre N et le conducteur de protection PE. © KEBA 2022... - Page 19 Risque lié aux chocs électriques et aux incendie ! Les lignes d'alimentation de X2.1 et X2.2 doivent être câblées avec un câble avec une isolation appropriée pour 230 V. En effet, d'autres fils du boîtier peuvent toucher ces fils. Fig. 7-8: Schéma électrique © KEBA 2022...
- Page 20 ... Câblage vers le contact libre de po- ... Borne X1.L1 tentiel X2 de la station de recharge ... Contacteur 1K7 ... Borne X1.N et borne de mise à la terre X1.PE ... Disjoncteur 1F6 ... Bloc d’alimentation 1T5 ... Bornes X2.1 et X2.2 © KEBA 2022...
-
Page 21: Configuration
1) Affichage de l’interface Web avec l’adresse : https://kecontact.web.UI.at 2) Dans l’onglet « Charging Network », sélectionner le menu « Phase swit- ching ». 3) Mettre « Dynamic switching 1-phase/3-phase charging operation » sur « ON ». « X2 connection status» devient « Active ». 4) Sélectionner le « Communication channel » dans le menu déroulant. © KEBA 2022... -
Page 22: Mise En Service
RCD (dis- joncteur différentiel), durée de déclenchement, etc.). ● Les appareils de mesure utilisés doivent être conformes à la réglemen- tation nationale ! ● Consigner les résultats de mesure. Établir un protocole d’essai du contrôle et le conserver. © KEBA 2022... -
Page 23: Maintenance
Aucune intervention d’entretien n’est nécessaire. L’appareil ne requiert pas d’entretien. 10.1 Résolution des erreurs et dépannage Des informations complémentaires (comme les instructions d’utilisation et de configuration) ainsi que les coordonnées sont fournies sur le site Internet : www.keba.com/emobility-downloads © KEBA 2022... -
Page 24: Élimination
électroniques et les accessoires doivent être éliminés séparément des déchets ménagers. ● Les matériaux sont recyclables en fonction de leur marquage. La réutilisation et le recyclage des appareils usagés contribuent à la préservation de notre environnement. © KEBA 2022... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Température ambiante sur 24 heures : 35°C Température de stockage : -30°C à +80°C Humidité de l’air relative maximale : ● À 25°C : 95% sans condensation ● À 40°C : 50% sans condensation 2000 mètres (Réduction des caractéristiques Altitude : -10% / 1000 m pour l’alimentation électrique) © KEBA 2022... -
Page 26: Caractéristiques Mécaniques
Polyuréthane ● Vis du boîtier : Polyamide, renforcé de fibres de verre Résistance à la flamme : UL94 V-2 12.6 Dimensions et poids Hauteur / Largeur / Profondeur : 200 mm / 125 mm / 122 mm Poids : env. 1,1 kg © KEBA 2022... -
Page 27: Directives, Normes Et Règlements
13.1 Directives et normes UE 2014/35/UE Directive basse tension Directive sur la compatibilité électromagné- 2014/30/UE tique Directive de limitation de l’utilisation de sub- 2011/65/UE stances dangereuses (RoHS) Directive relative aux déchets d’équipements 2012/19/UE électriques et électroniques (DEEE) © KEBA 2022... -
Page 28: Ukca
Grande-Bretagne (Angleterre, Pays de Galles et Écosse). Authorised representative is: KEBA Ltd. Aston Court Frederick Place Kingsmead Business Park High Wycombe HP11 1JU Authorised representative to compile the technical file is KEBA Ltd. © KEBA 2022... -
Page 29: Déclaration De Conformité
KC-S10 Déclaration de conformité Déclaration de conformité La déclaration de conformité UE est disponible auprès de KEBA. © KEBA 2022... -
Page 30: Annexe : Gabarit De Perçage
Annexe : Gabarit de perçage KC-S10 Annexe : Gabarit de perçage © KEBA 2022... - Page 32 KEBA Energy Automation GmbH Reindlstraße 51 4040 Linz / Austria www.keba.com...