Annexe
Introduction
A-2
VWR Collection
La manipulation et l'utilisation en toute sécurité de l'azote liquide dans les
cryoréfrigérateurs et les vases de Dewar constituent un sujet largement
traité lorsqu'il s'agit de la prise en compte des dangers potentiels et de
l'utilisation de procédures de bon sens basées sur cette connaissance.
L'azote liquide comporte deux propriétés importantes qui présentent des
dangers potentiels :
1. Il est extrêmement froid. A la pression atmosphérique, l'azote liquide
entre en ébullition à -196°C.
2. De très petites quantités de liquide génèrent d'importants volumes de
gaz. Un litre d'azote liquide génère 700 litres de gaz.
Il convient de suivre les précautions de sécurité spécifiées dans le présent
manuel afin d'éviter tout accident ou blessure pouvant résulter du non
respect de ces deux caractéristiques. Ne pas manipuler l'azote liquide avant
d'avoir lu et compris les dangers potentiels, leurs conséquences et les
précautions de sécurité associées. Laisser ce manuel à portée de main pour
vous y référer rapidement et le consulter.
Remarque L'argon est un gaz inerte dont les propriétés physiques sont très
similaires à celles de l'azote. Les précautions et les pratiques de sécurité
relatives à la manipulation et l'utilisation de ce gaz sont identiques à celles
de l'azote liquide.
Utiliser uniquement des conteneurs conçus pour les liquides basse températu-
re.
Les conteneurs de liquides cryogéniques sont particulièrement conçus et
fabriqués à l'aide de matériaux pouvant supporter des changements
rapides de température et des différences de températures extrêmes, ren-
contrés lors de la manipulation de l'azote liquide. Ces conteneurs doit
être remplis LENTEMENT afin de réduire les contraintes internes liées
au refroidissement des matières. En effet, des contraintes internes exces-
sives peuvent endommager le conteneur.
Ne pas recouvrir ni boucher l'ouverture de tout réfrigérateur ou vase
Dewar contenant de l'azote liquide. Ne pas utiliser de bouchon ou
autre dispositif susceptible d'interférer avec le tirage d'air du gaz.
Ces conteneurs de liquide cryogénique sont généralement conçus pour
fonctionner avec peu ou pas de pression interne. Un tirage d'air inadé-
quat peut être à l'origine d'une pression excessive de gaz pouvant
endommager ou faire éclater le conteneur. Utiliser uniquement la bague
flottante du col de tube fournie ou l'un des accessoires approuvés pour
fermer le col de tube. S'assurer régulièrement que le tirage d'air de l'uni-
té n'est pas obstrué par une accumulation de glace ou de givre.
Utiliser un équipement de transfert approprié.
Utiliser un séparateur de phase ou un entonnoir de remplissage spécial
pour éviter tout giclement et éclaboussure lors du transfert de l'azote
liquide depuis/vers un réfrigérateur ou un vase Dewar. La partie supé-
rieure de l'entonnoir doit être partiellement recouverte pour éviter tout
giclement. Utiliser uniquement de petits vases Dewar faciles à manipuler
pour verser le liquide. Pour les conteneurs plus volumineux, plus lourds,
utiliser un dispositif d'extraction de l'azote liquide pour transférer le
liquide d'un conteneur à l'autre. Suivre les instructions fournies avec le
dispositif d'extraction. Lorsque des cylindres de liquide ou d'autres
grands conteneurs de stockage sont utilisés pour le remplissage, suivre les
instructions fournies avec ces unités et leurs accessoires.
VWR International