Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Mobiler Full-HD-IPS-Monitor
Mit 39,6 cm / 15.6", USB-C, HDMI, Samsung-DeX-kompatibel
Bedienungsanleitung
ZX-5067-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour auvisio EZM-210

  • Page 1 Mobiler Full-HD-IPS-Monitor Mit 39,6 cm / 15.6", USB-C, HDMI, Samsung-DeX-kompatibel Bedienungsanleitung ZX-5067-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    3.4 Per Samsung DeX verbinden ................10 Screen Mirroring per AirPlay und Miracast ..............11 Monitor-Einstellungen vornehmen ................. 12 1. Einstellungs-Menü öffnen ................... 12 2. Menü-Navigation ......................12 3. Einstellungs-Optionen....................12 Problemlösungen ......................13 Technische Daten ......................14 Notizen ..........................15 auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 4: Ihr Neuer Mobiler Full-Hd-Ips-Monitor

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen mobilen Monitor optimal einsetzen können. Lieferumfang • Monitor • Magnetisches Schutz- und Stand-Cover • USB-A-Netzteil • USB-A-zu-USB-C-Stromkabel • HDMI-Kabel • USB-C-zu-USB-C-Kabel • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • USB-A-WLAN-Dongle, z.B. NX-4442 auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be- reits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5067 ein. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 7: Produktdetails

    Produktdetails 1. Lautsprecher links 7. Lautsprecher rechts 2. HDMI-Anschluss 8. Menü-Taste 3. USB-Typ-C-Anschluss 9. Pfeil-nach-oben-Taste 4. USB-C-Stromanschluss 10. Pfeil-nach-unten-Taste 5. 3,5-mm-Klinken-Buchse 11. Exit-Taste 6. USB-A-Anschluss 12. Ein/Aus-Taste auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 8: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie zunächst, ob der USB-C-Anschluss Ihres Endgerätes eine Display-Port- Funktion besitzt. Die Symbole 1 und 2 bedeuten, dass der USB-C-Anschluss Ihres Endgerätes keine Display-Port-Funktion besitzt. Die Symbole 3 und 4 zeigen an, dass der USB-C-Anschluss die Display-Port-Funktion unterstützt. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 9: Mit Einem Hdmi-Gerät Verbinden

    2. Verbinden Sie den Lightning-zu-HDMI-Adapter mit Ihrem iPhone und einer geeigneten Stromquelle. 3. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem Adapter und dem HDMI-Anschluss des Moni- tors. 4. Schalten Sie den Monitor ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 10: Per Samsung Dex Verbinden

    Bildschirm im Desktop-Modus. Dort haben Sie Zugriff auf Ihre Apps und Smart- phone-Funktionen. 5. Tippen Sie im Benachrichtigungsfeld des Smartphones auf Telefon als Touchpad verwenden, um das Touchpad zu öffnen. Daraufhin öffnet sich auf Ihrem Smartphone ein Touchpad-Bedienfeld, mit dem Sie den Mauszeiger bewegen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 11: Screen Mirroring Per Airplay Und Miracast

    Zugangsdaten an. Stellen Sie mit Ihrem Mobilgerät eine Verbindung zum an- gezeigten WLAN her, um die Funktionen AirPlay und Miracast nutzen zu können. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um zwischen horizontaler und vertikaler Bildschirm-An- zeige zu wechseln. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 12: Monitor-Einstellungen Vornehmen

    Helligkeit Helligkeit, Kontrast, Schwarzwert und Schärfe einstellen Bild ECO-Modus, DCR, Bildformat einstellen Farbtemperatur Farbtemperatur, Rot-, Grün- und Blau-Wert einstellen Einstellungen Sprache, Bildschirmanzeigen-Timer, Transparenz einstellen Reset Stummschaltung und Lautstärke einstellen Sonstiges Signal-Quelle, niedriges blaues Licht, HDR einstellen auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 13: Problemlösungen

    • Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausreichend ist. Es wird empfohlen, für die Display-Stromversorgung eine Stromquelle mit mindestens 18 W zu nutzen. • Nutzen Sie eine passende Stromversorgung, aber das Bildschirm-Flackern hält an, kon- taktieren Sie den Kundenservice. auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 14: Technische Daten

    1000:1 Bildwiederholfrequenz 60 Hz Samsung-DeX-kompatibel Screen Mirroring AirPlay und Miracast möglich Lautsprecher Stereo, 2x 1 W Anschlüsse USB-C, HDMI, 3,5 mm-Klinke Leistungsaufnahme 12 W Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse C Maße 368 x 225 x 9 mm Gewicht 788 g auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 15: Notizen

    Notizen auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 16 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 10.08.2021 – JvdH/CR//MF auvisio – www.auvisio.de...
  • Page 17 Écran IPS Full HD mobile 39,6 cm / 15,6" avec USB-C / HDMI Mode d'emploi ZX-5067-675...
  • Page 18 Screen Mirroring via AirPlay et Miracast ............... 11 Effectuer des réglages de l'écran ................... 12 1. Ouvrir le menu Réglages .................... 12 2. Navigation dans le menu .................... 12 3. Options de réglage ..................... 12 Dépannage ........................13 Caractéristiques techniques ................... 14 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 19: Votre Nouvel Écran Ips Full Hd Mobile

    • Étui de support et de protection magnétique • Adaptateur secteur USB A • Câble d'alimentation USB A vers USB-C • Câble HDMI • Câble USB-C vers USB-C • Mode d'emploi Accessoire en option (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Dongle wifi USB A auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 20: Consignes Préalables

    • N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 21 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 22: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 23: Description Du Produit

    8. Bouton Menu 3. Port USB-C 9. Bouton Flèche vers le haut 4. Port d'alimentation USB-C 10. Bouton Flèche vers le bas 5. Prise jack 3,5 mm 11. Bouton Exit 6. Port USB A 12. Bouton Marche/Arrêt auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 24: Mise En Marche

    Display Port. Les symboles 3 et 4 indiquent que le port USB-C dispose de la fonction Display Port. Branchez un des connecteurs du câble USB-C vers USB-C au port USB-C de l'écran. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 25: Brancher Un Appareil Hdmi

    3. Branchez une extrémité du câble HDMI à l'adaptateur, puis branchez l'autre extrémité au port HDMI de l'écran. 4. Allumez l'écran en maintenant le bouton Marche/Arrêt appuyé pendant 3 secondes. 5. L'écran reconnaît automatiquement l'appareil branché. Vous pouvez maintenant l'utiliser. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 26: Connexion Via Samsung Dex

    5. Dans le champ de notifications du smartphone, appuyez sur Utiliser le téléphone comme pavé tactile, afin d'ouvrir le pavé tactile. Cela ouvre un panneau de commande à pavé tactile sur votre smartphone, avec lequel vous pouvez déplacer le pointeur de la souris. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 27: Screen Mirroring Via Airplay Et Miracast

    L'écran se trouve maintenant en mode Screen-Mirroring et affiche les données d'accès. Connectez votre appareil mobile au réseau Internet sans fil affiché afin de pouvoir utiliser les fonctions AirPlay et Miracast. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour basculer verticalement ou horizontalement l'affichage de l'écran. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 28: Effectuer Des Réglages De L'écran

    Régler la température de couleur et le niveau de rouge, de vert et couleur de bleu Régler la langue, le minuteur d'affichage de l'écran et la Réglages transparence Réinitialisation Régler le mode Muet et le volume Autres Régler la source du signal, le mode HDR, la faible lumière bleue auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 29: Dépannage

    L'écran grésille lors de la lecture d'image • Assurez-vous que l'alimentation est suffisante. Il est recommandé d'utiliser une source d'alimentation de 18 W minimum pour alimenter l'écran. • Si vous utilisez une alimentation appropriée mais que l'écran grésille toujours, contactez le service commercial. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    AirPlay et Miracast possibles Haut-parleur Stéréo, 2x 1 W Connectique USB-C, HDMI, prise jack 3,5 mm Puissance absorbée 12 W Classe d'efficacité énergétique Classe d'efficacité énergétique C Dimensions 368 x 225 x 9 mm Poids 788 g auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 31 – www.auvisio.fr...
  • Page 32 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 10.08.2021 – JvdH/CR//MF auvisio – www.auvisio.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-5067-675

Table des Matières