Page 2
S R P A B L E À Table à Air SRP MANUEL D'EXPÉRIMENTATION GUIDE DE L’USAGER Version 2.1 Copyright (c) 1992, 1993, 2007, 2009 Andre Michaud SRP Inc Tel: 1 (418) 624 0608 Voyez notre CATALOGUE INTERNET: http://www.srpinc.org/airtable.htm ABLE DES...
S R P A B L E À TABLE DES MATIÈRES MANUEL DE L’USAGER ............................ 5 DÉBALLAGE DE LA TABLE À AIR ........................6 Liste de matériel ..............................6 Configuration Minimale ..............................6 Options Additionelles ..............................6 Déballage ................................7 INSTALLATION DE LA TABLE À...
Page 4
S R P A B L E À Guide Paper ..............................25 Lanceur de rondelles manuel ..........................25 Pour lancer, pousser la rondelle contre l'élastique jusqu'à ce qu'elle s'appuie contre les deux côtés du support d'aluminium et relâcher. Tous les lancers subséquents devraient donner des résultats similaires tant que l'ajustement ne sera pas modifié.
S R P A B L E À DÉBALLAGE DE LA TABLE À AIR éballez votre Table à air sur une surface plane et stable. ISTE DE MATÉRIEL érifiez-la ou les boîtes d’emballage de la Table à air de manière à vous assurer de la présence de tout le matériel commandé.
S R P A B L E À ujet à confirmation par le fournisseur auprès duquel l’achat a été fait, un ou plusieurs des accessoires additionnels suivants pourrait avoir été inclus: - 2 Aimants circulaires - 1 Ensemble de rondelles spéciales: - 1 Rondelle d’aluminium - 1 Rondelle de Lucite - 2 Rondelles magnétiques aimantées en opposition...
A B L E À INSTALLATION DE LA TABLE À AIR ATTES JUSTABLES es pattes ajustables comportent deux parties distinctes: - La partie principale en plastique gris - Une base en plastique blanc a partie principale comporte des filets qui permettent de serrer la patte en place en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
A B L E À es trous de la Tête de conduits sont conçus pour s’ajuster fermement sur le bout conique du support d’aluminium lorsqu’une pression ferme est appliquée en tournant légèrement la Tête de conduits dans un sens et dans l’autre. Maintenez la Tête de conduits de manière à...
A B L E À épétez la même opération avec le deuxième embout et l’autre rondelle. OMPRESSEUR À ocalisez la boîte contenant le compresseur à air (si un compresseur fait partie de l’ensemble que vous avez acheté) et déballez l’appareil. Un tube de plastique devrait se trouver dans la boîte.
A B L E À niveau. Ce comportement est normal et ne doit pas être interprété comme une indication que la Table à air n’est pas au niveau. uisque le coussin d’air sous la rondelle n’offre pas de résistance au mouvement de la rondelle, la masse du tube de latex et de la chaînette, aussi négligeable soit-elle, sera suffisante pour faire dériver la rondelle d’acier vers le centre jusqu’à...
A B L E À a partie la plus significative de tout tracé est obtenue dans la région centrale de la Table à air, précisément dans la zone ou la masse des tubes et des chaînettes est la moins significative. oute expérience devrait être préparée en tenant compte que la résistance au mouvement produite par la masse des tubes et des chaînettes, aussi minime soit-elle, sera plus forte le long des côtés de la Table et moins forte...
A B L E À - 1 Guide de l’usager (Si commandé séparément de la Table à air) e plus récent modèle de Chronomètre à étincelles, soit le Chronomètre Digital, a été conçu pour être placé à côté de la Table à air aussi près possible du devant de la Table à...
A B L E À FONCTIONNEMENT DE LA TABLE À AIR HRONOMÈTRE À ÉTINCELLES e Chronomètre Digital permet l’utilisation de 90 fréquences distinctes pour enregistrer le mouvement des rondelles. Les basses fréquences sont intéressantes pour les mouvements lents et les plus hautes fréquences sont plus pratiques pour les mouvements rapides des rondelles.
A B L E À i le Chronomètre à étincelles semble fonctionner correctement mais qu’aucune trace n’apparaît SOUS la feuille de papier suite au passage d’une rondelle, cela signifie que les étincelles sont produites dans le chronomètre à étincelles et non à la surface de la Table à air. ette condition est plus sujette à...
A B L E À cps à 100 cps) sélectionnables à l’aide de deux boutons poussoirs situés à gauche de l’afficheur digital. n bouton de “RESET” est situé au coin gauche en haut du panneau avant de l’appareil pour permettre de rétablir le fonctionnement normal si son comportement indique qu’il a cessé...
A B L E À Oscillations à Basse Fréquence e centre de masse d’une rondelle se trouvant inévitablement au dessus du coussin d’air qui la supporte, toute force appliquée au dessus ou au dessous de ce centre de masse tendra à communiquer à la rondelle un mouvement de balancement en plus de la lancer sur la trajectoire projetée.
A B L E À 2- Quoique les rondelles ne présentant pas de mouvement oscillatoire, les centres de masse ne se trouvent pas sur le même plan horizontal (par example, une rondelle est plus légère que l’autre et flotte, par conséquent, plus haut sur son coussin d’air).
A B L E À Table à air. Il est des plus important de bien comprendre chaque aspect de leur structure et de leur comportement. remièrement, elles sont massives (environ 450 g chacune) pour que l’interférence causée par la masse et la traction des très délicats tubes et chaînettes puisse être considérée négligeable par comparaison.
A B L E À e plus, un examen attentif de la rondelle permettra de constater que le plan de plus grand diamètre se situe verticalement un peu au dessus du milieu de la base de la rondelle. En fait, le plan de plus grand diamètre a été placé aussi précisément que possible sur le plan ou le centre de masse se trouvera lorsque la rondelle est raccordée au tube de latex.
A B L E À Rondelle d’Aluminium a rondelle d’aluminium est une rondelle plus légère que les rondelles d’acier et a été conçue pour permettre les expériences impliquant des corps ayant des masses différentes. L’utilisation de la rondelle d’aluminium est prévue pour couvrir le même besoin déjà...
A B L E À présentes à un certain degré, aucune perte d’énergie ne sera subie dans la mesure ou les rondelles n’entrent pas en contact avec la Table à air lors de ces oscillations. e manière générale, le simple fait d’être conscient du problème permet à l‘expérimentateur de le réduire à...
A B L E À On attire ensuite la rondelle vers un des côtés pour ensuite la relâcher. Elle se met alors à osciller et ce mouvement, entretenu à vitesse décroissante par les ressorts, peut ensuite être enregistré sous forme d’un tracé sinusoïdal dont l’amplitude décroît, en tirant une feuille de papier à...
A B L E À OTEAU RBITAL e poteau orbital permet d’expérimenter avec les mouvements circulaires. La ventouse permet de fixer ce poteau n’importe où sur la surface de verre près du cadre. Une courte ficelle (non fournie) peut être utilisée pour attacher une rondelle au poteau orbital (voir Double-Crochets).
A B L E À UIDE APER i le Tire-Papier à vitesse variable n’est pas disponible, le Guide Papier peut être utilisé pour l’enregistrement d’expériences comportant un mouvement oscillatoire. e Guide Papier est utilisé pour forcer la feuille de papier à rester bien à plat sur la surface de la Table à...
A B L E À du câdre selon le type de lancer voulu; dans un coin pour des lancer paraboliques et à plat contre un des côtés pour les lancers droits. côtés support d'alluminium sont suffisamment rapprochés l'un de l'autre pour assurer que la tension de l'élastique sera toujours la même d'un lancer au suivant chaque fois que l'on force la rondelle à...
A B L E À ÉTHODE ALTERNATIVE POUR LANCEUR DES RONDELLES our exécuter des trajectoires paraboliques, il est utile de disposer d'un Lanceur de Rondelles pour les besoins de stabilité. Cependant, une manière peu couteuse et simple pour lancer les rondelles est disponible avec les accessoires standard de la Table, soit les poteaux pour ressorts et un élestique.
Page 28
A B L E À PÉRATION DE LA TABLE À COUSSIN D...
A B L E À ENTRETIEN ET RÉPARATION rès peu de pièces de la Table à air ont besoin de remplacement ou d’ajustement. Les tubes de latex et les chaînettes sont des exceptions notoires. HRONOMÈTRE IGITAL e Chronomètre à Étincelles Digital ne nécessite aucun entretien ou re- calibration.
A B L E À - Attachez un bout de fil (30 cm de long environ) au terminal vertical de votre oscilloscope qui tiendra lieu d’antenne pour capter le signal en provenance de “l’intervalle de sécurité”. ATTENTION: Ne connectez pas le terminal vertical directement au fil rouge du Chronomètre à...
A B L E À produites entre les pointes des rondelles et la surface de carbone seront courtes si une rondelle est levée et plus le voltage maximum possible hors du boîtier du Chronomètre sera faible. ABLE À AIR a Table à air proprement dite ne nécessite aucun entretien. ÊTE DE ONDUITS uoique ne demandant pas d’entretien spécifique, la Tête de Conduits est un...
A B L E À libre de la chaînette entre dans l’ouverture de l’embout de lucite tenu dans l’autre main. aissez la chaînette glisser dans le tube. Si la chaînette se bloque, retirez-la légèrement, juste assez pour que “l’embouteillage” soit dégagé, avant de la laisser de nouveau glisser.
A B L E À atteigne le petit manchon d’aluminium. En tenant l’embout de lucite d’une main, tirez sur le tube de l’autre main jusqu’à ce que le manchon d’aluminium vienne se coller contre le bout de l’embout de lucite. a section précédente "Chaînettes Conductrices"...
Table à coussin d'air SRP. AUSES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT GÉNÉRALES i l'adaptateur de courant est remplacé avec un adaptateur local, il doit avoir une sortie 9 VAC avec prise 2.1mm et capacité...
A B L E À AUCUNE TRACE ne pourra être obtenue sur la table. Notons que tout test à outrance de l'appareil dans ces conditions peut conduire à brûler le H11D1 de sécurité et possiblement d'autres composantes de l'appareil. La plupart des feuilles dites de "carbone"...
A B L E À que le cas numéro 7 précédemment décrit est typiquement la principale NOTER cause de "mauvais fonctionnement apparent" du Chronomètre après plusieurs tracés sans problème. orsque la vérification des conditions 5- à 7- ne résout pas le problème, les connections de la Tête de conduits doivent être vérifiées.
Page 37
A B L E À d'identifier lequel des 5 composants suivants cause le problème ((Chronomètre, pédale d'activation, Tête de conduits, Rondelles, ou feuille de carbone) ébrancher ou couper l'alimentation du compresseur pour diminuer le bruit ambiant. Déconnecter les fils noir et rouge de la tête de conduits de l'arrière du Chronomètre.
Page 38
A B L E À être attentive pour voir si l'électrode central a pu reculer trop loin vers l'intérieur de la rondelle. Si l'électrode a reculé, la distance entre la pointe de l'électrode et la surface de carbone a pu devenir trop grande avec le temps pour permettre aux étincelles de se produire sur la table.
A B L E À GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN i pendant la première année d'utilisation ce produit devient défectueux suite à un défaut de fabrication ou de matériel, la réparation ou le remplacement seront fait sans frais pour l'utilisateur. LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS - Aux dommages causés par des accidents, abus, mauvaises manipulations.