Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour KSB AS5
- Page 1 Coffret d'alarme avec contacteur Notice de service / montage...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 03/04/2020...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Généralités.............................. 5 Principes ................................ 5 Groupe cible.............................. 5 Documentation connexe.......................... 5 Symboles ................................ 5 Marquage des avertissements ......................... 6 Sécurité .............................. 7 Généralités ................................ 7 Utilisation conforme............................ 7 Qualification et formation du personnel...................... 7 Conséquences et risques en cas de non-respect de la notice de service ............ 7 Respect des règles de sécurité... - Page 4 Sommaire 10.1.1 Schéma de connexion contacteur M1.................... 25 Déclaration UE de conformité ...................... 26 Mots-clés............................... 27 4 / 28...
-
Page 5: Généralités
Le numéro de série identifie clairement le produit et permet son identification dans toutes les autres activités commerciales. En cas d'incident, informer immédiatement le point de Service KSB le plus proche afin de maintenir les droits à la garantie. -
Page 6: Marquage Des Avertissements
1 Généralités 1.5 Marquage des avertissements Tableau 3: Avertissements Symbole Explication DANGER DANGER Ce mot-clé définit un danger à risques élevés qui, s'il n'est pas évité, conduit à la mort ou à une blessure grave. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce mot-clé définit un danger à risques moyens qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves. -
Page 7: Sécurité
2 Sécurité 2 Sécurité Toutes les notes dans ce paragraphe décrivent un danger à risque élevé. DANGER Ne pas seulement respecter les informations pour la sécurité générales figurant dans ce paragraphe, mais également les informations pour la sécurité mentionnées aux autres paragraphes. -
Page 8: Respect Des Règles De Sécurité
2 Sécurité 2.5 Respect des règles de sécurité Outre les consignes de sécurité figurant dans la présente notice de service et l'utilisation conforme du produit, les consignes de sécurité suivantes sont à respecter : ▪ Les règlements de prévention des accidents, consignes de sécurité et d’exploitation ▪... -
Page 9: Transport / Stockage / Élimination
1. À la prise en charge de la marchandise, contrôler l'état de chaque unité d'emballage. 2. En cas d'avarie, constater le dommage exact, le documenter et en informer KSB ou le revendeur et la compagnie d'assurance immédiatement par écrit. 3.2 Transport... -
Page 10: Élimination
3 Transport / Stockage / Élimination 3.4 Élimination À la fin de leur vie utile, les appareils électriques ou électroniques marqués du symbole ci-contre ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour le retour, contacter le partenaire local d'élimination des déchets. Si l'ancien appareil électrique ou électronique contient des données à... -
Page 11: Description
4.3 Désignation Exemple : AS5 Tableau 5: Explication concernant la désignation Indication Signification Gamme Code 4.4 Plaque signalétique KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal Deutschland Alarmschaltgerät AS5 1/N/PE/AC 230 V 50 Hz DC 12 V 2020 00 530 561... -
Page 12: Conception
4 Description 4.5 Conception Construction ▪ Coffret d'alarme pour la signalisation de seuils ▪ Boîtier en matière plastique pour montage mural Fonctions de signalisation et d'affichage ▪ Signalisation par LED couleurs ▪ Sortie de signalisation pour le raccordement de dispositifs d'alarme externes (p. ex. -
Page 13: Conception Et Principe De Fonctionnement
4 Description 4.7 Conception et principe de fonctionnement Ill. 2: Description du coffret d'alarme 1 Bouton d'acquit 4 Connexion réseau 2 Voyant « sous tension » (LED verte) 5 Connexion contacteur 3 Voyant « défaut » (LED rouge) 6 Connexion d'un dispositif d'alarme externe / contact de report de défaut libre de potentiel Construction Le coffret d'alarme comprend un boîtier compact en matière plastique pour le montage mural. -
Page 14: Mise En Place / Pose
5 Mise en place / Pose 5 Mise en place / Pose 5.1 Consignes de sécurité DANGER Installation incorrecte Danger de mort ! ▷ Installer le coffret de commande à l’abri d’inondations. ▷ Ne jamais installer le coffret de commande en atmosphère explosible. ▷... -
Page 15: Montage Du Coffret D'alarme
5 Mise en place / Pose 5.3 Montage du coffret d'alarme Ill. 3: Montage du coffret d'alarme Ill. 4: Mise en place du fusible à tube en verre de la pile rechargeable ü Les conditions d'installation sont prises en compte et respectées. (ð paragraphe 5.2, page 14) ü... -
Page 16: Raccordement Électrique
5 Mise en place / Pose 5.4 Raccordement électrique DANGER Travaux de raccordement électrique réalisés par un personnel non qualifié Danger de mort par choc électrique ! ▷ Le raccordement électrique doit être réalisé par un électricien qualifié et habilité. ▷ Respecter les prescriptions de la norme CEI 60364 et toute autre prescription locale en vigueur. - Page 17 5 Mise en place / Pose 3. Suivant l'utilisation prévue, défoncer les passages de câble sur le dessous du coffret d'alarme avec un outil approprié. 4. Monter le presse-étoupe de câble. 5. Faire passer le câble d'alimentation 1~230 V AC, 50 Hz par le presse-étoupe de câble et le raccorder aux bornes de réseau (A).
-
Page 18: Mise En Service / Mise Hors Service
6 Mise en service / Mise hors service 6 Mise en service / Mise hors service 6.1 Mise en service 6.1.1 Enclenchement DANGER Utilisation avec des couvercles non montés Danger de mort par choc électrique ! ▷ Utiliser le coffret d'alarme uniquement avec des couvercles correctement montés. -
Page 19: Limites D'application
6 Mise en service / Mise hors service 6.2 Limites d'application ATTENTION Dépassement des limites d'utilisation Durée de vie réduite / défaillance de la pile rechargeable ! ▷ Respecter la température ambiante autorisée. ▷ Contrôler la durée d'alarme minimum requise une fois par an. 6.2.1 Température ambiante ATTENTION Fonctionnement à... -
Page 20: Mise Hors Service
6 Mise en service / Mise hors service 6.3 Mise hors service 6.3.1 Mise hors tension 1. Retirer la fiche secteur de la prise de courant. 6.3.2 Mesures à prendre pour la mise hors service DANGER Contact accidentel avec des pièces sous tension Danger de mort par choc électrique ! ▷... -
Page 21: Utilisation
7 Utilisation 7 Utilisation 7.1 Module de commande Ill. 9: Module de commande 1 Bouton d'acquit 2 Voyant « sous tension » (LED verte) 3 Voyant « défaut » (LED rouge) 7.2 Affichage et validation de défauts Les voyants LED indiquent la disponibilité de l'appareil (vert) et la présence de défauts (rouge). -
Page 22: Maintenance
8 Maintenance 8 Maintenance 8.1 Maintenance / Inspection 8.1.1 Plan d'entretien KSB recommande d'effectuer régulièrement les opérations de maintenance selon le plan suivant : Tableau 10: Synoptique des travaux de maintenance Intervalle Opération de maintenance 4 fois par an Contrôler le contacteur et le nettoyer s'il présente des dépôts. - Page 23 8 Maintenance Ill. 11: Changement de la pile rechargeable ü La fiche secteur a été débranchée de la prise. 1. Dévisser les trois vis (1) à l'aide d'un outil approprié et les conserver. 2. Enlever le couvercle (2). 3. Enlever la pile rechargeable et l'éliminer suivant les réglementations anti- pollution en vigueur sur le lieu d'installation.
-
Page 24: Incidents : Causes Et Remèdes
NOTE Après avoir supprimé un défaut, appuyer sur le bouton d'acquit. Pour tous les problèmes non décrits dans le tableau ci-dessous, s'adresser au Service KSB. A L'alarme ne se déclenche pas B L'alarme ne s'arrête pas Tableau 11: Remèdes en cas d'incident A B Cause possible Remèdes... -
Page 25: Documents
Contact de report de défaut libre de potentiel (contact inverseur) 13 Interrupteur à flotteur : bleu Contacteur M1 : blanc 14 Interrupteur à flotteur : marron Contacteur M1 : marron 10.1.1 Schéma de connexion contacteur M1 Ill. 13: Schéma de connexion contacteur M1 Blanc Marron AS5 Coffret d'alarme M1 Contacteur M1 25 / 28... -
Page 26: Déclaration Ue De Conformité
11 Déclaration UE de conformité 11 Déclaration UE de conformité Constructeur : KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Allemagne) La présente déclaration UE de conformité est établie sous la seule responsabilité du constructeur. Par la présente, le constructeur déclare que le produit : Coffret d'alarme AS5 Numéros de série : 2020 à... - Page 27 Mots-clés Mots-clés Avertissements 6 Caractéristiques techniques 12 Changement de la pile rechargeable 22 Construction 12 Défauts Affichage et validation de défauts 21 Désignation 11 Documentation connexe 5 Droits à la garantie 5 Élimination 10 Fonctions de signalisation et d'affichage 12 Identification des avertissements 6 Incident 5 Incidents Causes et remèdes 24 Plaque signalétique 11 Respect des règles de sécurité 8 Schéma de connexion 25 Sécurité 7...
- Page 28 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...