4
Figure 1
D
C
Pictogramme
B
3
Figure 3
A
Enlever le
pictogramme
4
s'il y a lieu.
Figure 5
PART #
3
1.
Le Code exige que l'équipement soit soumis à un test tous les 30 jours durant 30 secondes et qu'un registre soit tenu à cet effet. De
plus, l'équipement doit être soumis à un test de 90 minutes une fois par année conformément au Code. L'équipement doit être réparé
s'il ne fonctionne pas comme prévu durant toute la durée du test. Un registre consigné doit être tenu sur les résultats des tests et toutes
les réparations. BeLuce Canada Inc. recommande fortement la conformité à toutes les exigences du Code.
2.
Utilisées conformément aux instructions fournies avec l'unité, les lampes indiquées ici sont conformes aux exigences de la norme CSA C22.2, No.
141 – Appareils autonomes d'éclairage de secours.
3.
Nettoyer régulièrement la ou les faces de l'enseigne.
NOTE: L'entretien et la réparation doivent être effectués par un personnel d'entretien qualifié. L'usage de pièces
de rechange provenant d'un autre fabricant que BeLuce Canada Inc. peut causer une défaillance prématurée
de l'équipement et annulera toute garantie.
BeLuce Canada Inc., 3900 14th Avenue, Unit 1, Markham, ON L3R 4R3 P: (905) 948-9500 F: (905) 948-8673
926000536
3
Cadre
2
ENSEIGNE UNIVERSELLE DOUBLE C.A.
PART #
VERT - Mise à la terre
3
Alimentation non
commutée 24 heures
NOIR 105 à 360 V C.A.
BLANC - Neutre
VERT - Mise à la terre
This document is the property of and contains information proprietary to Beghelli Canada, Inc. It is submitted in confidence and is to be used solely for the
purpose for which it was furnished and returned upon request. This document and such information is not to be reproduced, transmitted, disclosed, or used
otherwise in whole or in part without prior authorization of Beghelli Canda, Inc. The recepient's acceptance of this document shall be considered an
agreement to the foregoing.
Alimentation non
PART NAME
QUADRA RM INSTRUCTION
3900 14Th. Avenue
commutée 24 heures
MATERIAL
Markham Ontario, L3R 4R3
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
Tel. # 905 948-9500 Fax # 905 948 8673
ALL DIMENSIONS = INCHES
email: sales@beghellicanada.com
FINISH
ANGLES + 1/2
Web: http://www.beghelli.com
NOIR 120V C.A.
DRAWN BY
DATE
TOLERANCES:
DWG NO
.X =
.020
L D
7/5/2013
.XX =
.010
.XXX =
.005
SIZE
SCALE
REF NO
.XXXX =
.003
ROUGE 347 V C.A. ou ORANGE 200-277 V C.A.
DO NOT SCALE
2
BLANC - Neutre
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
2
Figure 2
Installer l'ensemble pavil-
lon de recouvrement tel
qu'illustré s'il y a lieu
Montage
mural en
extrémité
1
D
Figure 4
This document is the property of and contains information proprietary to Beghelli Canada, Inc. It is submitted in confidence and is to be used solely for the
purpose for which it was furnished and returned upon request. This document and such information is not to be reproduced, transmitted, disclosed, or used
otherwise in whole or in part without prior authorization of Beghelli Canda, Inc. The recepient's acceptance of this document shall be considered an
agreement to the foregoing.
PART NAME
3900 14Th. Avenue
MATERIAL
Markham Ontario, L3R 4R3
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
Tel. # 905 948-9500 Fax # 905 948 8673
ALL DIMENSIONS = INCHES
email: sales@beghellicanada.com
FINISH
ANGLES + 1/2
Web: http://www.beghelli.com
TOLERANCES:
DRAWN BY
DATE
.X =
.020
L D
7/5/2013
.XX =
.010
.XXX =
.005
SIZE
SCALE
REF NO
.XXXX =
.003
DO NOT SCALE
2
C
MALT du châssis
Carte DEL
Boîte de jonction électrique
(fourni par d'autres)
B
ENSEIGNE C.A. SEULEMENT
MALT du châssis
A
REV
SHEET
1
NOTE : Couvrir d'un capuchon tout fil C.A. non utilisé !
ENTRETIEN
1
D
C
B
Croisillon
universel
QUADRA RM INSTRUCTION
A
DWG NO
REV
SHEET
1
D'une génératrice OU
l'alimentation de secours
BRUN 105 à 360 V C.A.
BLEU - Neutre
Carte DEL
ROUGE 347 V C.A. ou ORANGE 200-277 V C.A.
Montage
plafonnier
VERT - Mise à la
Alimentation non
commutée 24 heures
ROUGE 347 V C.A. ou ORANGE 200-277
VERT - Mise à la terre
Alimentation non
commutée 24 heures
NOIR 120V C.A.
BLANC - Neutre
NOIR 120
BLANC -
ENSE
NO