Manuels Connexes pour CanMore TW-203
Sommaire des Matières pour CanMore TW-203
- Page 1 TW-203 Montre multisports Manuel d’utilisation AVERTISSEMENT Utiliser uniquement des chargeurs USB avec une sortie SV conforme à la norme CE/FCC. L’utilisation de chargeurs USB non standard annulera le mandat 82-203B-01010...
- Page 2 [Conseils de localisation GPS] : Recevez un signal GPS dans un espace ouvert et • reportez-vous aux instructions suivantes. Le récepteur GPS se trouve au bas du quart. Ne PAS • couvrir le récepteur et le faire face au ciel. Le premier positionnement dure de 2 à...
- Page 3 1. Présentation de l’appareil Alimentation et rétroéclairage Maintenez la touche enfoncée pour activer/désactiver l’appareil. Appuyer sur pour activer/désactiver le rétroéclairage. Dos/Tour de piste Appuyer sur pour revenir à la page ou à l’étape précédente. Effectuer un tour de piste manuel. Changer le mode d’affichage de l’heure.
- Page 4 2. En commençant par la montre Terminez la configuration du profil de surveillance en suivant les étapes lorsque vous l’utilisez pour la première fois, après la réinitialisation d’usine ou après la mise à jour du logiciel. Choisir la langue Sexe Âge. Choisir l’affichage Taille Unité Poids Fréquence cardiaque maximale Temps configuré...
-
Page 5: Calculatrices De Conditionnement Physique/Bluetooth
3. Regarder les menus 1. Appuyer sur pour accéder au menu principal. 2. Appuyer sur / pour faire défiler le menu vers le haut/bas. 3. Choisissez une fonction sélectionnée et appuyez sur pour entrer. 4. Calculatrices de conditionnement physique/Bluetooth Sous le mode Time, appuyez sur / pour parcourir l’étape parcourue, la distance parcourue, les calories brûlées et activez/désactivez le Bluetooth. - Page 6 5. Mode temps Sous le mode Time, appuyez sur pour changer l’interface d’affichage de l’heure. 6. Paramètres de veille Appuyer sur pour accéder au menu principal. Utilisez ® ! ® pour atteindre [SETTINGS]. Une fois dans [SETTINGS], vous trouverez les options suivantes : [Système :] Langue : Sélectionnez votre langue de préférence.
- Page 7 Géolocalisation : Définir le format des coordonnées GPS. Smartband : Activer ou désactiver la fonction Smartband. Orientation : Choisissez de faire pivoter l’écran de la montre (180° ou pas de rotation). Format : Modifiez votre rythme ou vos réglages de vitesse. Serrure à...
- Page 8 Partenaire intelligent : Fixez votre rythme cible. Le partenaire intelligent vous rappellera que vous êtes en retard ou en avance sur votre cible. Alerte Sport : Établissez une alerte sportive par heure, rythme, fréquence cardiaque*, vitesse de foulée*, ou aucune alerte. La montre envoie une alerte une fois au- delà...
- Page 9 7. Mode golf 7-1 Jouez au golf 1. Appuyer sur pour accéder au menu principal. 2. Sélectionnez [GOLF] et appuyez sur pour entrer. 3. Sélectionnez [Play Golf] et appuyez sur pour entrer. 4. Les satellites seront localisés automatiquement<4>, et une liste des terrains de golf sera montrée par la proximité.
- Page 10 • Appuyer sur / pour passer au trou précédent/suivant. • Trou automatique : Le trou automatique se déclenche lorsque les conditions suivantes sont réunies : Approchez-vous à moins de 30 verges du centre du vert, puis éloignez- vous d’au moins 30 verges du centre du vert. •...
-
Page 11: Mode De Tri
7-3 Historique des points de golf 1. Appuyer sur pour accéder au 4. Appuyer sur / pour menu principal. sélectionner un historique et 2. Appuyer sur pour saisir [Golf]. appuyer sur pour entrer. 3. Appuyer sur pour sélectionner 5. Pour revenir, appuyer sur. [Score History]. - Page 12 8-2 Mode triathlon Passer en mode [TRIATHLON] (suivre la même procédure que pour 8- 1). Appuyer sur pour changer de mode sport, l’icône sport clignotera (pour enregistrer le temps de préparation du changement de mode). Pour démarrer le sport suivant, appuyez à nouveau pour confirmer. 8-3 Mode de formation C’est votre entraîneur personnel virtuel qui peut créer le meilleur plan de formation •...
- Page 13 1. Sous [New Plan], appuyez sur pour entrer [Warm up /Intervals /Active / Rest /Cool Down]. 2. Sur [During] paramètres, appuyer sur / pour sélectionner [Manual/Dist. /Time/Cal. ], appuyer sur pour entrer; appuyer sur / pour saisir une figure (ex : 3 km ou 00:15 min ou 500 Kcal), puis appuyer sur pour entrer.
- Page 14 Appuyer sur pour saisir [Run Plan 01] ou [Run Plan 02]. Appuyez sur / pour sélectionner [Go /Edit /Delete] ce plan. Sélectionnez [Go], les satellites seront situés automatiquement. Une fois la localisation GPS terminée, appuyer sur pour démarrer, puis appuyer sur pour parcourir les chiffres actuels et les réalisations.
- Page 15 10. Dossiers Affiche le meilleur score pour chaque mode de sport. 11. Outils Pour régler ou afficher les paramètres Alarm, Navigation, Compas, Bubble Level, Timer et visualiser votre géolocalisation. 11-1 Navigation Appuyer sur pour accéder au menu principal, sélectionner [TOOLS] -> [Navigation]. Appuyer sur pour entrer [New POI], utiliser / pour sélectionner le type de lieu, le numéro et entrer la latitude et la longitude.
- Page 16 Appuyer sur / pour sélectionner [Go/Edit/Delete], puis appuyer sur pour confirmer. Si vous sélectionnez [Go], la surveillance démarrera le positionnement GPS. Une fois que c’est fait, suivez les instructions pour vous rendre à votre destination. Pour terminer la navigation, appuyez sur * Veuillez vous déplacer de 20 à...
-
Page 17: Dépannage
12. Dépannage En cas d’erreur ou de dysfonctionnement, utiliser la réinitialisation d’usine pour le dépannage à [SETTINGS -, Factory Reset]. Si cela ne fonctionne pas, essayer de réinitialiser le matériel. Appuyer sur + ensemble, puis appuyer sur Relâcher trois boutons en même temps. - Page 18 14. Connect with Mobile 1. Téléchargez l’application sur votre téléphone mobile. Scannez le code QR ci-dessous ou recherchez [l’application sport] dans l’App Store ou [Sports watch] dans Google Play. Remarque : Android fonctionne sur une vaste gamme de configurations d’appareils, de sorte qu’il peut y avoir des problèmes de compatibilité avec certains appareils Android.
- Page 19 Cliquez Cliquez pour sur l’icône connecter de montre la montre. dans l’applicatio Entrez [Sport Records] ou [Daily Fitness], pui s cliquez pour synchroniser les enregistrements. Après la synchronisation, l’application affiche les données.
-
Page 20: Mandat Limité
15. Mandat limité Les produits sont garantis exempts de défauts de matériaux ou de fabrication pendant 12 mois à compter de la date d’achat. Au cours de la période, le fabricant réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, tout composant défectueux en cours d’utilisation normale. - Page 21 3. Dommage à un produit qui a été modifié sans autorisation écrite. 4. Dommage à un produit connecté à une alimentation 5 V non certifiée CE/FCC. Le fabricant se réserve le droit de refuser les réclamations de garantie pour des produits ou des services obtenus ou utilisés en violation des lois de tout pays.
-
Page 22: Consignes De Sécurité
16. Consignes de sécurité Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner un accident ou un événement médical entraînant la mort ou des blessures graves. 1. Il y a une pile Li-polymère intégrée à l’intérieur. Ne pas exposer l’appareil à un incendie, une explosion ou d’autres dangers. - Page 23 3. Ne pas utiliser l’appareil à une température inférieure à 0 ou supérieure à 45 degrés Celsius (de 32 °F à 113 °F). 4. ÉVITER de toucher l’extrémité magnétique du câble de charge avec des objets métalliques pour éviter les courts-circuits et les dommages au câble.
-
Page 24: Contactez-Nous
à jour terrain de golf, le renouvellement du micrologiciel ou tout autre support, veuillez consulter http://www.canmore-sport.com/ Le contenu peut être modifié sans préavis. Pour consulter le dernier manuel de l’utilisateur, visitez notre site Web. - Page 25 Guide de démarrage rapide 1. Présentation de l’appareil Alimentation et rétroéclairage Maintenez la touche enfoncée pour activer/désactiver l’appareil. Appuyer sur pour activer/désactiver le rétroéclairage. ESC et Return Appuyer sur pour revenir à la page ou à l’étape précédente. Haut ...
- Page 26 2. Charger la montre Fixer les GOUPILLES DE CHARGE sur le PORT DE CHARGE de montre qui se trouve au bas de la montre. S’assurer que les broches sont alignées. Insérer l’extrémité USB du cordon de charge dans un port USB de l’ordinateur ou dans un chargeur USB de sortie 5 V certifié...