Page 1
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES et pour les RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ. DESCRIPTION DU KIT Le SC SUN 50 code 4383095 est un groupe hydraulique permettant de remplir un préparateur solaire à différentes hau- teurs, selon la température atteinte par l'eau de chauffage.
Page 2
STRUCTURE 2 3 4 M A 2 M A 1 15 - Vanne à bille 1 - Manomètre (0 à 6 bars) 2 - Thermomètre de retour 16 - Robinets avec clapet anti-retour 3 - Robinet de vidange secondaire 17 - Robinet de vidange primaire 4 - Robinet de vidange primaire 18 - Débitmètre et sonde de retour 5 - Sonde départ solaire...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION Puissance thermique échangée maxi Débit maxi primaire Débit maxi secondaire Pression maxi de service Température maxi de service °C Puissance absorbée Hauteur (calorifugeage inclus) Largeur (calorifugeage inclus) Poids (avec emballage) Pression d'ouverture clapets anti-retour mm CE Degré de protection électrique DIMENSIONS ET RACCORDS M A 2 M A 1...
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES L'échangeur solaire est précâblé en usine. Le raccorde- Toute opération à faire sur des composants sous ment au réseau électrique (230 V~50 Hz) se fait à l'aide tension doit être effectuée par le Service du câble équipé d'une fiche avec mise à la terre. Les d'Assistance Technique.
Page 8
INSTALLATION Le circuit primaire contient une soupape de sécurité (6 bars). Dans le circuit secondaire on a une soupape de sécurité (3 bars) protégeant l'échangeur de chaleur. Garantir la visibilité et un accès aisé aux soupapes Le diamètre du tuyau d'évacuation doit correspondre à de sécurité.
Montage du vase d'expansion : Pour l'installation du vase d'expansion, on a prévu une sortie avec filetage extérieur de 3/4" et anneau d'étan- chéité, placée sous la soupape de sécurité. Les dimensions du vase d'expansion doivent être cal- culées correctement, en fonction de celles de l'installa- tion.
Page 10
LAVAGE ET REMPLISSAGE DU CIRCUIT SECONDAIRE Pendant la mise en service, il faut contrôler le fonction- nement et l'étanchéité de toute l'installation. Le SC SUN 50 a été soumis en usine à un essai d'étanchéité sous pression. Il est néanmoins conseillé de faire un autre essai d'étanchéité...
Page 11
MISE EN SERVICE DU CIRCUIT PRIMAIRE Remplissage et lavage de l'installation solaire (Circuit primaire) REMPLISSAGE DE L'INSTALLATION Étape 1 Raccorder un tuyau flexible au robinet (4) de remplissa- ge (circuit primaire, en amont de l'échangeur de chaleur) et l'ouvrir. Étape 2 Raccorder un tuyau flexible au robinet de vidange (17) (circuit primaire, en aval de l'échangeur de chaleur) et ouvrir le robinet.
Page 12
Étape 9 Étape 12 Effectuer l'essai d'étanchéité de l'échangeur. Débrancher la pompe de charge et boucher les rac- Une éventuelle chute de pression est le signe d'un cords sur les robinets de remplissage/vidange. défaut d'étanchéité. Étape 13 Étape 10 Répéter l'essai d'étanchéité. Éliminer l'air qui serait présent à...
Page 13
45° Flux dans les deux directions CLAPETS ANTI-RETOUR Le SC SUN 50 est équipé de 3 clapets anti-retour (16) et 0° (21). La fonction des clapets anti-retour est d'empêcher le refroidissement du préparateur dû à une circulation Flux en refoulement non désirée.
Page 14
MANIEMENT ET FONCTIONNEMENT SÉLECTION DE LA LANGUE : À l'allumage du régulateur, la langue d'affichage est témoin lumineux l'ALLEMAND. Pour changer de langue, appuyer sur la touche “+” jusqu'à EXPERTE et valider par “SET/OK”. Appuyer sur la touche “+” jusqu'à SPRACHE, valider par “SET/OK”...
Page 15
STRUCTURE DU MENU Hauptmenü: Messwerte Messwerte: Meldungen zurück Meldungen: Bilanzwerte Tkol zurück Bilanzwerte: Einstellwerte Tspu !Sensor defekt zurück Optionen Tspo >>Messwerte Kolmax Handbetrieb T-Sp-VL !EEPROM Spumax Bedienercode T-VL !RTC Spomax Experte T-RL -Sol. Vorwärmung SpVLmax -Ladung Spu Ertrag Durchfl. -Ladung Spo T1-NH -Spmax erreicht T2-NH...
Page 16
VUE D‘ENSEMBLE DES FONCTIONS ET DES OPTIONS DÉNOMINATION TYPE GAMME VALEUR DE DESCRIPTION / BASE NIVEAU D‘ACCÈS débit circuit primaire 0 … 9999 l/h température bypass - 30 … 250 °C pompe bypass en … dé Sensor-Bypass 1 … 6 option pompe bypass oui …...
Page 17
DÉNOMINATION TYPE GAMME VALEUR DE DESCRIPTION / BASE NIVEAU D‘ACCÈS TSpmax 4 … 95 °C 85 °C adaptée au système (85 °C) ∆Tspmax 0,3 … 10,0 K 2,0 K débit nominal 0 … 9999 l/h aucune Solex: 0 LF 21: 500 l/h LF 45: 700 l/h HF 20: 1000 l/h HF 30: 1100 l/h option antigel oui …...
Page 18
FONCTIONS / OPTIONS Le circuit primaire se met en marche lorsque la différence de température d‘enclenchement entre la sonde du panne- au et celle du ballon (Tspu) a été atteinte (le débit s‘ajuste à la valeur nominale préréglée). Le circuit secondaire se met en marche lorsque la différence d‘enclenchement entre la sonde de départ et celle du ballon a été...
Page 19
Fonction de refroidissement du panneau La fonction de refroidissement du panneau s‘active dès “OPTONEN/KOL.-KÜHL” que la température maximale préréglée pour le panneau a Gamme de réglage: non ... oui été atteinte. Dès que le panneau atteint une température Réglage d‘usine: in-férieure de 5 K à...
Page 20
Fonction de capteur tubulaire La pompe du circuit primaire (P1) se met en marche dès que la durée préréglée pour le non fonctionnement a été “OPTIONEN/RÖHRENKOLL” atteinte (Röhrkol). La pompe solaire du circuit primaire se Gamme de réglage: non ... oui Réglage d‘usine: met en marche pour la durée de fonctionnement préré- “EINSTELLWERTE/RÖHR-ANF”...
Page 21
Valeurs de bilan Un bilan sera effectué sur les valeurs suivantes: - Réglage jours de fonctionnement “BILANZWERTE” - Heures de fonctionnement pompe solaire (P1) - Heures de fonctionnement pompe de charge (P2) - Heures de fonctionnement vanne - Température maximale panneau - Température maximale départ (T-VL) - Température maximale retour (T-RL) Les valeurs de bilan peuvent être remises à...
Page 22
Signal de marche Lorsque l‘installation solaire est mise en marche pour “OPTIONEN/MELDEREL.” remplir le ballon (fonctionnement solaire), le relais s‘enclenche. Lorsque l‘option bypass est activée, le Gamme de réglage: non ... R4 + 5 Réglage d‘usine: signal de marche est émis dès que le circuit bypass a été...
REMPLACEMENT DES CIRCULATEURS Couper l'alimentation électrique, en mettant l'interrup- teur général de l'installation sur « arrêt ». Circulateur circuit primaire (1) - Fermer la vanne à bille (21). - Fermer la vanne à bille (15). - Placer un bidon sous le robinet de vidange (17) et ouvrir ce dernier de manière à...