Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aruba Networks AP-85 Serie
Sommaire des Matières pour Aruba Networks AP-85 Serie
- Page 1 Point d’accès extérieur série AP-85 d’Aruba...
-
Page 2: Mention Légale
Mention légale L’utilisation des plates-formes de communication et des logiciels d’Aruba Networks, Inc. par des individus ou des entreprises, pour mettre fin à l’exploitation de périphériques clients VPN d’autres fournisseurs manifeste une acceptation complète par cet individu ou cette entreprise des responsabilités associées à... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ........................... 5 Vue d’ensemble du guide ..................5 Documents connexes....................5 Contacter Aruba Networks ..................6 Chapitre 1 Série AP-85 : vue d’ensemble du matériel ..........7 À propos de la série AP-85..................7 Utilisation de la série AP-85 ................7 Configuration logicielle requise ................8... - Page 4 Protège-câble de l’AP-85 ...............32 Vérification de la connectivité après l’installation .........32 Configuration de l’AP-85................32 Annexe A Vue d’ensemble des antennes ............. 33 Antennes Aruba ....................33 Vue d’ensemble des antennes sans fil............33 Couverture omni-directionnelle par opposition à couverture directionnelle ..................33 Largeur de faisceau, rayonnement et gain d’antenne ......34 Vue d’ensemble des diagrammes de rayonnement de l’antenne et des spécifications................36 Sélection d’une antenne amovible..............37...
-
Page 5: Préface
Une vue d’ensemble du contenu de ce manuel Une liste de documents permettant d’approfondir les points abordés Des informations sur l’assistance et les services d’Aruba Networks Vue d’ensemble du guide Chapitre 1, « Série AP-85 : vue d’ensemble du matériel » à la page 7 donne une présentation détaillée de la partie... -
Page 6: Contacter Aruba Networks
Contacter Aruba Networks Assistance sur le site Web Site principal http://www.arubanetworks.com Site d’assistance https://support.arubanetworks.com Site de licence logicielle https://licensing.arubanetworks.com/login.php Incidents de sécurité sans fil http://www.arubanetworks.com/support/wsirt.php Équipe de réponse (WSIRT) Courriel d’assistance Amériques et APAC support@arubanetworks.com EMEA emea.support@arubanetworks.com Courriel WSIRT wsirt@arubanetworks.com Veuillez envoyer par courriel les détails... -
Page 7: Chapitre 1 Série Ap-85 : Vue D'ensemble Du Matériel
Chapitre 1 Série AP-85 : vue d’ensemble du matériel À propos de la série AP-85 La série AP-85 inclut des périphériques robustes IEEE 802.11a/b/g à double bande, double radio, conçus pour les installations en milieu exposé et l’utilisation en extérieur. Ces périphériques peuvent être configurés pour le déploiement en tant que point d’accès sans fil, air moniteur (AM), point ou portail de maillage. -
Page 8: Configuration Logicielle Requise
Configuration logicielle requise La série AP-85 nécessite ArubaOS 3.2.0 ou plus récent. Les versions d’ArubaOS précédant la version 3.2.0 ne prennent pas en charge la série AP-85. Si votre réseau est géré par une version antérieure à la version 3.2.0, vous devez mettre à jour le logiciel sur vos contrôleurs, principal et locaux, vers la version 3.2.0 ou plus récente avant de procéder à... -
Page 9: Vue D'ensemble Du Matériel
Vue d’ensemble du matériel Vue avant de la série AP-85 La vue avant de la série AP-85 comporte des voyants d’état (voir Figure 1). Pour une description des voyants et de leur comportement, consultez la section « Voyants d’état » à la page Figure 1 Vue avant de la série AP-85 Voyants d’état Vue arrière de la série AP-85... -
Page 10: Vue De Dessus De La Série Ap-85
Vue de dessus de la série AP-85 Le dessus de la série AP-85 comporte quatre interfaces femelles d’antenne de type N (consultez la section Figure Figure 3 Vue de dessus de la série AP-85 Quatre interfaces d’antenne femelles de type N. RADIO 0 prend en charge les fréquences de 2,4 Ghz ;... -
Page 11: Vue De Dessous De L'ap-85Fx/Lx
Figure 5 Brochage du port 10/100Base-T Fast Ethernet (RJ-45 - FIPS UNIQUEMENT) AP-85 RJ-45 femelle Fast Ethernet 10/100Base-T (RJ-45) Brochage ETH Tx+ (PoE négatif*) ETH Tx– (PoE négatif*) ETH Rx+ (PoE positif*) Série RxD** (Pas de connexion pour FIPS) Série RMASSE** (PoE positif*) ETH Rx–... - Page 12 Figure 7 Brochage du port console série Port série Brochage de console femelle RJ-45 TERRE TERRE Direction Entrée Sortie Figure 8 Brochage du port de console série (FIPS UNIQUEMENT) Port RJ-45 femelle console série Brochage MASSE MASSE (Pas de connexion pour FIPS) (Pas de connexion pour FIPS) Direction Entrée...
-
Page 13: Voyants D'état
La fiche du cordon d’alimentation doit être installée à un emplacement sec, tel qu’un boîtier certifié et étanche (IP67 ou plus performant) qui protège totalement les fiches. Point de mise à la terre Il est important que l’AP-85FX/LX soit mis à la terre correctement. Une cosse de mise à la terre est prévues sur le dessous du modèle AP-85FX/LX. -
Page 14: Accessoires En Option
Tableau 2 Voyants d’état de l’AP-85 (suite) Voyant Fonction Voyant État RADIO 0 État Radio 0 Éteint Radio 0 désactivée Allumé (vert) Radio 0 activée en mode réseau sans fil RADIO 1 État Radio 1 Éteint Radio 1 désactivée Allumé (vert) Radio 1 activée en mode réseau sans fil RSSI (Radio 0) Niveau RSSI pour... -
Page 15: Chapitre 2 Planification Du Déploiement En Extérieur
Chapitre 2 Planification du déploiement en extérieur Planification du déploiement en extérieur Avant de déployer un réseau sans fil en extérieur, vous devez procéder à l’évaluation de l’environnement afin d’assurer un déploiement réussi du réseau sans fil Aruba. Une bonne évaluation de l’environnement permet de sélectionner les points d’accès et les antennes Aruba les mieux adaptés et de faciliter l’identification de leur emplacement pour bénéficier d’une couverture radio optimale. -
Page 16: Sources D'interférences De Fréquences Radio
Sources d’interférences de fréquences radio Autre équipement 802.11a/b/g ou haut débit fonctionnant à proximité Équipement industriel de soudure utilisant des fréquences radio ou tout autre équipement industriel, scientifique ou médical (ISM) recourant à des fréquences radio pour chauffer ou modifier les propriétés physiques des matériaux Équipements militaires, d’aviation civile ou radars météorologiques Ligne de visée (planification du trajet des ondes radio) Les points d’accès de la série AP-85 peuvent remplir les fonctions suivantes :... -
Page 17: Hauteur De L'antenne
Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace libre par rapport aux bâtiments et qu’aucune construction ne vient bloquer ce trajet. Pour les liaisons de très longue distance, la courbature de la terre (20 cm par km) peut avoir à être prise en compte dans le calcul des hauteurs relatives. -
Page 18: Position Et Orientation De L'antenne
Figure 2 Hauteur de l’antenne et ligne de visée Ligne de visée radio Ligne de visée visuelle 4,8 km 2,4 m 1,4 m 5,4 m 20 m 17 m 12 m Un pont sans fil ou un point de maillage est déployé pour connecter le bâtiment A au bâtiment B, qui sont à une distance de 4,8 km (3 miles). -
Page 19: Interférences Radio
Interférences radio L’évitement des interférences radio est un élément clé de la planification d’une liaison sans fil. Les interférences sont provoquées par d’autres transmissions radio qui utilisent le même canal ou un canal proche. Vous devez commencer par analyser le site d’implémentation avec un analyseur de spectre pour déterminer si d’autres signaux radio utilisent les canaux 802.11a/b/g sur la même fréquence. -
Page 20: Terre
Terre Il est important de mettre correctement à la terre le pont sans fil ou le point de maillage de la liaison, les câbles et toutes autres structures d’appoint. Tous les points d’accès de la série AP-85 incluent une cosse pour relier l’appareil au circuit de terre. -
Page 21: Chapitre 3 Installation De La Série Ap-85
Chapitre 3 Installation de la série AP-85 Configuration du réseau avant l’installation Suite à la phase de planification du réseau sans fil et après avoir identifié les produits nécessaires et les emplacements adéquats, le Aruba Contrôleur de mobilité, ou un ensemble de ces derniers, doit être installé et vous devez procéder à la configuration initiale avant le déploiement des points d’accès externes d’Aruba . -
Page 22: Vérification De La Connectivité Avant L'installation
Aruba Networks, conformément aux lois en vigueur, a conçu l’AP-85 de façon à ce que seuls les administrateurs de réseau agréés peuvent modifier les paramètres de configuration. Pour plus d’informations sur la configuration des points d’accès, consultez les guides ArubaOS Quick Start REMARQUE Guide et ArubaOS User Guide. -
Page 23: Préparation De L'ap-85 Pour L'installation
Les points d’accès Aruba, les parafoudres AP-LAR-1 et les kits de terminaison de câble doivent être installés par un personnel de maintenance qualifié. Ces installateurs doivent s’assurer que l’appareil est mis à la terre et que le circuit de mise à la terre est conforme aux codes électriques locaux et ATTENTION nationaux. - Page 24 Figure 2 Fixation de la plaque de montage Plaque de montage Vis (4x) Chevilles (4x) 2. Installez l’AP-85 sur les quatre trous de serrure de la plaque de montage et serrez les quatre boulons de montage (boulons M8) pour fixer l’AP-85 (voir Figure 3).
- Page 25 2. Fixez la plaque de montage sur le support de montage avec les quatre vis cruciformes fournies (voir Figure Figure 4 Assemblage du support de montage sur poteau Plaque de montage Support de montage Vis cruciformes (4x) arun_0137 Équerre de fixation Boulon en T (1x) Écrou (1x) 3.
-
Page 26: Montage Sur Poteau De L'ap-85 (Diamètre Supérieur À 88 Mm)
Figure 6 Montage vertical sur un poteau (diamètre de 38 à 88 mm, modèle TX présenté) Boulons de montage serrés AP-85 Support de montage fixé arun_0131B Figure 7 Montage horizontal sur un poteau (diamètre de 38 à 88 mm, modèle TX présenté) AP-85 Support de montage fixé... -
Page 27: Positionnement De L'ap-85
Le support de montage peut être monté sur un poteau horizontal ou vertical. La position des trous de la plaque de montage permet de monter l’AP-85 dans les deux directions et de placer les connecteurs d’antenne sur le dessus et sur le côté. Pour installer l’AP-85 avec les connecteurs REMARQUE d’antenne sur l’un des côtés, faites pivoter l’unité... -
Page 28: Connexion Des Câbles
Figure 10 Positionnement de l’AP-85 sur un poteau horizontal arun_0131D Connexion des câbles Avant de connecter d’autres câbles, connectez la cosse de mise à la terre sur la référence de mise à la terre. Voir Figure 11 pour identifier l’emplacement de la cosse de mise à la terre. REMARQUE Câble RJ-45 CAT 5 Pour assurer l’étanchéité... - Page 29 Figure 11 Étanchéité et connexion d’un câble CAT 5 avec connecteur RJ-45 (modèle FX/LX présenté) Capuchon Rondelle d’étanchéité Bâti du connecteur Rondelle Câble CAT 5E, ou de meilleure qualité, avec terminaison Cosse de mise à la terre arun_0127 Point d’accès extérieur série AP-85 d’Aruba | Guide d’installation Installation de la série AP-85 |...
-
Page 30: Type De Câble
Câbles d’alimentation alternative et continue Pour connecter les câbles d’alimentation (faisceau) : 1. Vissez le câble c.c. à deux brins de 3 m (faisceau) sur l’interface c.c. du modèle AP-85TX, AP-85FX ou AP-85LX. 2. Vissez le câble c.a. à trois brins de 3 m (faisceau) sur l’interface c.a. du modèle AP-85FX ou AP-85LX uniquement. Assurez-vous que le câble n’est pas branché... -
Page 31: Installation Du Parafoudre
Tableau 2 Descriptions des câbles d’alimentation en c.a. et c.c. Type de câble Couleur des brins Affectation Câble d’alimentation c.a.:États-Unis Noir Phase Blanc Neutre Vert Terre Câble d’alimentation c.a.:Europe (UE) Brun Phase Bleu Neutre Vert/jaune Terre Câble fibre optique Pour utiliser le kit de terminaison de fibre optique qui est livré avec les modèles AP-85FX/LX, suivez les instructions du document Tyco inclus, dans la fiche d’instruction 408-10079. -
Page 32: Protège-Câble De L'ap
Protège-câble de l’AP-85 L’AP-85 est livré avec un protège-câble conçu pour protéger les différentes connexions situées sur le dessous du point d’accès. Le protège-câble s’installe après le montage des câbles sur les onglets prévus à cet effet. Pour installer le protège-câble : 1. -
Page 33: Annexe A Vue D'ensemble Des Antennes
Annexe A Vue d’ensemble des antennes Antennes Aruba Avant de sélectionner le type d’antenne requis pour le déploiement, lisez les informations présentant les principaux types d’antenne dans cette section. Ces informations vous permettront de comprendre les concepts de base des antennes de communications sans fil et les spécifications des antennes Aruba. -
Page 34: Largeur De Faisceau, Rayonnement Et Gain D'antenne
Largeur de faisceau, rayonnement et gain d’antenne Le gain d’antenne désigne une mesure relative des performances de l’antenne par rapport à une source isotrope idéale. Une source isotrope idéale diffuse sa puissance de façon égale sur la surface d’une sphère. La relation entre le gain, la puissance et la distance de propagation est détaillée dans de nombreux manuels et des Wikis. - Page 35 Maintenant, toujours avec la même balle et la même surface utile, comment peut-on l’étendre ? Une solution consiste à appuyer dessus et à l’écraser à la verticale, vers le bas. Cette action préserve la forme de base sur le plan horizontal (rond), mais étire la balle, qui forme alors une sorte de disque, sur le plan vertical (voir Figure 4).
-
Page 36: Vue D'ensemble Des Diagrammes De Rayonnement De L'antenne Et Des Spécifications
Vue d’ensemble des diagrammes de rayonnement de l’antenne et des spécifications Les diagrammes de rayonnement traditionnels en 2 dimensions et les spécifications de largeur de faisceau sont comparables à des énigmes car ils donnent uniquement un instantané des informations disponibles sur deux plans. Ces deux plans sont généralement appelés azimut (plan H ou horizontal) et plans d’élévation (plan verticale ou E). -
Page 37: Sélection D'une Antenne Amovible
Sur la base de la Figure 6, il est évident que les représentations de rayonnement en 2 dimensions généralement fournies avec les spécifications d’antenne constituent une simplification de la situation en 3 dimensions. Les digrammes en 2 dimensions sont encore plus réduits pour obtenir un ensemble de spécifications simples reposant sur le gain et une largeur de faisceau de 3 dB. - Page 38 Figure 8 AP-ANT-90 - Vue plan E (côté) Figure 9 AP-ANT-90 - Vue plan H (dessus) En outre, pour les emplacements de montage très élevés, des antennes secteur à fort gain peuvent être utilisées avec une inclinaison mécanique vers le bas. Ceci implique généralement l’utilisation de points d’accès multiples par emplacement de montage pour offrir une couverture omnidirectionnelle.
- Page 39 Les antennes directionnelles sont également utiles dans les zones où les matériaux environnants ont un fort taux d’atténuation des fréquences radio ou de réflexion, alors que le signal de fréquences radio doit être guidé dans la direction où l’atténuation ou la réflexion est la moins forte. Par exemple, lorsque vous montez des antennes sur la surface extérieure d’un bâtiment pour couvrir les espaces extérieurs situés face à...
- Page 40 Scénario de montage d’une antenne directionnelle en un point très élevé L’AP-ANT-82 est une antenne directionnelle à fort gain (12 dBi), avec une largeur de faisceau de 90 degrés, 3 dB en l’azimut. En cas de montage à une position très élevée, cette antenne offre une longue portée dans le sens du gain maximum, mais nécessite une inclinaison mécanique vers le bas pour couvrir le niveau du sol.
- Page 41 Figure 14 AP-ANT-82 - Vue plan H (dessus) Figure 15 AP-ANT-82 avec inclinaison vers le bas de 30 degrés - Vue plan H (côté) Point d’accès extérieur série AP-85 d’Aruba | Guide d’installation Vue d’ensemble des antennes |...
- Page 42 | Vue d’ensemble des antennes Point d’accès extérieur série AP-85 d’Aruba | Guide d’installation...
-
Page 43: Annexe B Spécifications Du Produit
Annexe B Spécifications du produit Spécifications du produit Mécanique (AP-85TX) Dimensions du périphérique (HxLxP) : 274 mm x 321 mm x 78 mm 10,80 x 12,64 x 3,07 pouces Poids du périphérique : 3,36 kgs/7,40 livres Poids du périphérique avec plaque de montage : 4,38 kg/9,65 livres Poids du périphérique avec plaque et support de montage: 4,92 kgs/10,85 livres IP67 (1 m de profondeur pendant 8 h) selon IEC 60529 NEMA type 4X Mécanique (AP-85FX et AP-85LX) -
Page 44: Électrique
RADIO 0 : État Radio 0 RADIO 1 : État Radio 1 RSSI (Radio 0) : Niveau RSSI pour Radio 0 RSSI (Radio 1) : Niveau RSSI pour Radio 1 Électrique AP-85TX 1 interface Ethernet RJ-45 10/100 Base-T à détection automatique Compatible IEEE 802.3 BaseT et 802.3u 100BaseTX Alimentation PoE de 48 V c.c. -
Page 45: Réseau Sans Fil
Tableau 1 Puissance absorbée maximale de la série AP-85 Source Condition de Courant Puissance Modèle de point d’accès d’alimentation la mesure max. (Amp.) max. (Watts) AP-85FX, AP-85LX c.a. 240 V, 60 Hz 0,18 (RMS) 20,14 La source d’alimentation de 12 V en c.c. doit être de type SELV (ne pas poser de risque de choc électrique (< 30 V c.c.) dans des conditions normales et de défaut unique) et une source d’alimentation limitée (LPS) en tant que circuit sans risque d’incendie, tel que défini par IEC 60950-1, ou une source d’alimentation de classe Z, telle que définie par la NEC. -
Page 46: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Aruba Networks, Inc., 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, États-Unis, déclare que le point d’accès sans fil Aruba, modèle : AP-85 est conforme aux directives européennes suivantes : Directive ETRT 99/5/EC Directive DEEE 2002/96/EC Directive RoHS 2002/95/EC Directive ATEX 94/9/EC Normes afférentes à... -
Page 47: Avertissement Relatif Aux Équipements Radio Propre À La Corée
Avertissement relatif aux équipements radio propre à la Corée Équipement radio pour système de communications radio ** Avertissement ** Pour un équipement radio utilisant 2 400~2 483,5 MHz ou 5 725~5 825 MHz, les deux expressions suivantes doivent être affichées ; 1. -
Page 48: Instructions D'utilisation Dans Une Atmosphère Potentiellement Explosive
Instructions d’utilisation dans une atmosphère potentiellement explosive 12 V ; 2 A ou 48 V ; 350 mA ARUBA NETWORKS, INC. Fabrication : 2008 IP67 TYPE 4X 1344 Crossman Ave. Sunnyvale, CA 95014, U.S.A. MODÈLE : AP-85TX ID FCC : Q9DAP85... -
Page 49: Procédure De Mise Au Rebut De L'équipementaruba
Lors de toutes les activités de service et de maintenance, les antennes doivent être manipulées avec beaucoup de précautions afin de réduire les risques de décharge électrostatique et les événements de type courant d’arc. Le nettoyage peut minimiser le risque de ces événements sur les ATTENTION surfaces en plastique des antennes, qui peuvent contenir ou générer un potentiel de charge. -
Page 50: Rohs En Chine
RoHS en Chine Les produits Aruba sont conformes aux normes chinoises de protection de l’environnement et portent la mention « EFUP » figurant à gauche. (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) (Metal Parts) (Circuit Modules) Cables & Cable Assemblies) Plastic and Polymeric parts) SJ/T11363-2006 Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the part is below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.