1. Manuels
  2. Marques
  3. AETA AUDIO Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. MIX2000
  6. Manuel utilisateur

AETA AUDIO MIX2000 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MIX2000
Mixette portable à 4 entrées
Manuel utilisateur
AETA AUDIO
361, avenue du Général de Gaulle – 92140 Clamart – FRANCE
Tél. +33 (0)1 41361212 – Fax +33 (0)1 41361213 – Telex 631178
http://www.aetausa.com
Web :
55 000 014 – Ed. F
Mix2000 – Manuel utilisateur
Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation
février 2001
Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AETA AUDIO MIX2000

  • Page 1 Tél. +33 (0)1 41361212 – Fax +33 (0)1 41361213 – Telex 631178 http://www.aetausa.com Web : 55 000 014 – Ed. F Mix2000 – Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.2. Plan des gains et niveaux......................31 55 000 014 – Ed. F Mix2000 – Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 3: Introduction

    1. Introduction La MIX2000 est une mixette portable spécialement conçue pour la prise de son en extérieur (ENG). Elle est aussi adaptée à la production cinéma, grâce à ses performances audio et sa capacité à gérer le format M/S. La mixette comporte quatre entrées symétriques microphone/ligne avec alimentation fantôme, et une sortie stéréo avec limiteur/compresseur.

  • Page 4: Voies Principales (Master)

    Par ailleurs, l’afficheur a une luminosité réglable. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 5: Oscillateur Interne

    1 kHz à droite comme à gauche. Il est aussi possible de rendre le signal de droite permanent. 2.7. Slate La MIX2000 comporte un microphone d’ordre intégré, avec son amplificateur, utilisable pour insérer des ordres sur une sortie de la mixette. Selon la configuration interne, le signal « Slate » est inséré sur une (ou plusieurs) des sorties suivantes : •...

  • Page 6: Alimentation

    La mixette bascule automatiquement d’une source à l’autre sans interruption de service et sans bruit à la commutation. 2.10. Divers La MIX2000 comporte une sortie dédiée pour connexion avec un micro-émetteur sans fil, incluant aussi l’alimentation de l’émetteur. Enfin, des interfaces d’extension sont disponibles pour éventuellement coupler deux (voire plus) MIX2000, par exemple pour augmenter le nombre d’entrées.

  • Page 7: Mode Opératoire - Description Détaillée

    1 Cette sélection ne figure pas sur certaines versions 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 8: Face Avant

    (textes L/R en vert) ou en mode M/S (textes M/S en rouge). 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 9: Section Master

    1 Par modification de la configuration interne, le canal droit peut être réglé à 1 kHz, et peut ne pas être intermittent 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 10: Section Monitoring

    1 Remarque : le seuil de détection est différent pour l’alimentation externe 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 11: Réglage De L'afficheur De Niveau

    1 Il est possible de configurer la mixette pour démarrer dans un autre état. Cette configuration est réservée au personnel de maintenance (voir 4.3, Réglages internes). 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 12: Face Droite : « Sorties

    55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 13: Remplacement Des Piles

    La garantie est annulée en cas de dommages causées par la non observation de ces recommandations. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 14: Utilisation Du Matriçage L/R M/S

    (commutateur de face avant en position « M/S »), sauf pour écouter la sortie MAIN, qui est déjà décodée en M/S. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 15: Cas 3: Enregistrement M/S Avec Microphones M/S

    MAIN, qui est codée au format M/S. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 16: Maintenance De Niveau 1 - Configuration Interne

    1 Pour une mixette équipée d’une sortie numérique, cette carte comporte aussi la fonction de conversion analogique-numérique et sortie numérique. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 17: Configuration Interne (Commutateurs Et Cavaliers)

    Au remontage du couvercle, vérifier que les flancs s’engagent bien dans les rainures du couvercle avant de bloquer les vis. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 18: Dessous De La Mixette

    1 Attention : ne démonter qu’un seul couvercle à la fois. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 19: Configuration De L'option Sortie Numérique

    4.2.3. Configuration de l’option sortie numérique Pour une MIX2000 équipée d’une sortie numérique, le module « Slate » (en haut à droite sur la Figure 9 ci-dessus) intègre aussi les fonctions de conversion analogique-numérique et sortie numérique. Les éléments configurables sur ce module apparaissent alors comme sur l’illustration ci-dessous.

  • Page 20: Réglages Internes

    Alimentation +9 V (pour émetteur HF) Réglage de la tension 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...
  • Page 21 Pente compresseur dynamique Point de rotation 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...
  • Page 22 Moyenne Bargraph Maximale « Dot » Minimale 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    2 Non présent sur certaines versions d’équipement 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 24: Sorties Sub

    - Alimentation DC externe + Alimentation DC externe 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 25: Interface Pour Micro-Émetteur Hf

    4.2, Configuration interne (commutateurs et cavaliers). Les points 2, 3 et 6 doivent rester non connectés ; ils sont utilisés pour la sortie numérique lorsque la MIX2000 comporte cette option (voir 5.1.9, sortie numérique). 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété...

  • Page 26: Entrées/Sorties D'extension

    Embase sub-D mâle 9 pts Connecteur EXT OUT Voir brochage dans la table ci-dessous 1 En option, un connecteur 10 pts (RM15TRD-10S) peut être installé. Consulter AETA AUDIO pour cette option. 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété...
  • Page 27 Signal voie 2 (« pre-fader ») Signal voie 4 (« pre-fader ») 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...
  • Page 28 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 29: Caractéristiques Internes

    1 Sauf entre voies d’une même paire (1 et 2, 3 et 4) ; dans ce cas, la mesure est dominée par la fuite au niveau du panoramique (< -50 dB) 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 30: Alimentation

    Emissions : conformité à EN55022 (classe B) 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

  • Page 31: Versions - Options

    (Dynamique ou fantôme). • Toujours sur demande, la MIX2000 peut être fournie avec un connecteur HiRose 10 pts (RM15TRD-10S) pour l’interface Monitor. Par ailleurs, la mixette peut avoir en option une sortie numérique. Avec cette option, les sorties MAIN sont converties en numérique (résolution 24 bits) et délivrées au format SPDIF au moyen d’un câble...

  • Page 32: Diagramme Synoptique Général

    6.1. Diagramme synoptique général * Non disponible sur certaines versions d’équipement Figure 13 – Diagramme synoptique général de la MIX2000 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001...

  • Page 33: Plan Des Gains Et Niveaux

    Figure 14 – Plan des gains et niveaux 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...
  • Page 34 55 000 014 – Ed. F Mix2000 - Manuel utilisateur Ce document est la propriété d'AETA, et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation février 2001 Manuel Mix2000 (F) - Ed. F.doc...

Table des Matières