Manuels Connexes pour Speedaire 4ZM05A
Sommaire des Matières pour Speedaire 4ZM05A
- Page 1 sales@artisantg.com artisantg.com (217) 352-9330 | Visit our website - Click HERE...
- Page 2 Operating Instructions & Parts Manual Regulator Models: 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A...
-
Page 3: Before You Begin
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE REFER TO BACK COVER FOR INFORMATION REGARDING DAYTON’S WARRANTY AND OTHER IMPORTANT INFORMATION. Model #: ___________________ 4ZM05A, 4ZM06A 4ZM07A, 4ZM08A Serial #: ___________________ Purch. Date: _______________ Printed in China • See General Safety instructions on page 2. -
Page 4: General Safety Information
GENERAL SAFEtY INFORMAtION SPECIFICAtIONS Speedaire air pressure regulators features self-relieving and high Max. Pressure Max. Max. Main Gauge capacity. These heavy-duty units are designed for commercial/industrial Model Inlet Adjustment temp. Flow Ports Ports (lbs) applications, providing high air flow and maintaining the set pressure Press. - Page 5 MAINtENANCE 6. It is recommended that a Speedaire air line filter should be installed upstream of the regulator. Maintenance Steps 7. The regulator must be installed in such a way that no mechanical force or tension occurs. disassembly (See figure 2) •...
- Page 6 REPAIR PARtS ILLUStRAtION FOR 4ZM05A, 4ZM06A, REPAIR PARtS ILLUStRAtION FOR 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A 4ZM07A, 4ZM08A Ref. Parts Description Part No. Qty. 4ZM05A 4ZM07A Wall bracket & panel nut 4ZK12A 4ZM06A 4ZM08A Panel nut 4ZK13A Diaphragm 114X45 Knob Knob Bonnet...
-
Page 7: Warranty & Service
Dayton Electric Mfg. Co. (“Dayton”) to the original user against defects in workmanship or materials under normal use for one year after date of purchase. If the Speedaire Product is part of a set, only the portion that is defective is subject to this warranty. Any product or part which is determined to be defective in material or workmanship and returned to an authorized service location, as Dayton or Dayton’s... - Page 8 Instrucciones de Operación & Manual de Piezas Regulador Modelos: 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A...
- Page 9 REFERENCIA. CONSULTE EN LA CONTRAPORTADA LA INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE DAYTON Y OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE. Modelo #: __________________ 4ZM05A, 4ZM06A 4ZM07A, 4ZM08A Serie #: ____________________ Fecha de compra: ___________ Impreso en China • Vea las instrucciones generales de seguridad en la página 2.
- Page 10 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ESPECIFICACIONES Speedaire reguladores de presión de aire dispone de auto-alivio y de Max. Rango de Max. Max. Puertos Puertos Modelo presión ajuste de Wt. (lbs) alta capacidad. Estas unidades de servicio pesado están diseñados temp. flujo...
- Page 11 El otro puerto de calibre debe ser conectado o se puede utilizar como una Pasos de mantenimiento salida de aire adicional para el aire regulado. 6. Se recomienda que un filtro de línea de aire Speedaire debe ser instalado aguas Desmontaje (Ver figura 2) arriba del regulador.
- Page 12 ILUSTRACIÓN DE REPARACIÓN DE PIEZAS PARA 4ZM05A, ILUSTRACIÓN DE REPARACIÓN DE PIEZAS PARA 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A No. de Piezas Descripción de piezas Cant. Ref. 4ZM05A 4ZM07A 4ZM06A 4ZM08A Soporte de pared y tuerca del panel 4ZK12A...
-
Page 13: Servicio De Garantía
Garantía Speedaire limitada de un año. Es posible que deba enviar el producto para su inspección en su costo. Puede dar seguimiento a los avances de las inspecciones y correcciones en las mismas formas. Título y riesgo de pérdida pasan al comprador en el envío a transporte público, por lo que si el producto se daña en... - Page 14 Instructions d’Opération & Manuel des Parts Régulateur Modèles: 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A...
-
Page 15: Avant De Commencer
S'IL VOUS PLAÎT REFEREZ A LA COU VERTURE POUR LES INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE DE DAYTON ET LES AUTRES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS. Modèle#: __________________ 4ZM05A, 4ZM06A 4ZM07A, 4ZM08A Série#: ____________________ Date de l’achat: _____________ mprimé en Chine • Voir les instructions de sécurité générale à la page 2 NSC100 / Version 1/ 11/ 15/2015 ©... -
Page 16: Information De Securite Generale
INFORMATION DE SECURITE GENERALE ESPECIFICACIONES Les régulateurs de pression d'air de Speedaire dispose d'auto- Pression Plage de Temp. Principaux Ports de Poids relaxation et de haute capacité. Ces appareils lourds sont conçus Modèle d’entrée Flux max réglage de ports jauge... -
Page 17: Instructions D'operation (Voir La Figure 2)
ENTRETIEN 6. Il est recommandé qu’un filtre de conduite d'air de Speedaire doit être installé en amont du régulateur. Etapes d’entretien 7. Le régulateur doit être installé de telle sorte qu'aucune force ou tension mécanique se produit. Démontage (voir la figure 2) •... - Page 18 ILLUSTRATION DES PARTS DE REPARATION POUR ILLUSTRATION DES PARTS DE REPARATION POUR 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A 4ZM05A, 4ZM06A, 4ZM07A, 4ZM08A N° de Nº de Description des Parts Qté réf. La part 4ZM05A 4ZM07A 4ZM06A 4ZM08A Support mural & Écrou de panneau 4ZK12A Écrou de panneau...
-
Page 19: Garantie Limitee D'une Annee De Speedaire
Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des Produits de Speedaire ou des portions de ceux, ou des produits ou des portions de ceux qui sont consommables en utilisation normale. Cette garantie limitée donne aux acheteurs des droits légaux spécifiques, et et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient...