Publicité
6
J
1st
raw surface
superficie cruda
surface crue
5
x 55
-Flush the edge of the back panel with the bottom edge of the shelf. Align squarely and
nail straight through into back edges.
-Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante. Alinee en ángulo recto
y clave derecho dentro o en los bordes traseros.
-Alignez le bord du panneau arrière avec le bord inférieur de la tablette. Alignez à égalité
et enfoncez les clous perpendiculairement dans les bords arrière.
Fasten UPPER BACK PANEL (L) first.
10 nails on each side and 7 at the top only.
Fije el PANEL TRASERO SUPERIOR (L) primero. Use
10 clavos adelante cada lateral y 7 clavos a la cima
sólo.
Fixez le PANNEAU ARRIÈRE SUPÉRIEUR (L) en
premier lieu. Utilisez 10 clous sur chaque côté et 7
dans la partie supérieure seulement.
K
2nd
raw surface
superficie cruda
surface crue
9 /14
Use
Assure that the unit is square.
Distance from corner to corner must be
equal as shown.
Asegura que el unidad is cuadrada.
Distancia de esquina a esquina debe ser
igual como se muestra por favor.
Assurez-vous que le meuble està égalité.
La distance de coin en coin doit être égale
comme montré.
Fasten LOWER BACK PANEL (M)
second.
Use 7 nails on each side and 7 nails at
5
the top and bottom.
Fije en PANEL TRASERO INFERIIOR (M) segundo.
Use 7 clavos adelante cada lateral Y 7 clavos a la
cima y fondo.
Fixez le PANNEAU ARRIÈRE INFÉRIEUR (M) en
deuxième lieu. Utilisez 7 clous sur chaque côté et 7
clous dans le haut et dans le bas.
IMPORTANT! THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL
PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED
PROPERLY.
IMPORTANTE! EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE
ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE SER
INSTALADO CORRECTAMENTE.
IMPORTANT! LE PANNEAU ARRIÈRE EST UNE PIÈCE
STRUCTURELLE DU MEUBLE ET DOIT ÊTRE
INSTALLÉ CORRECTEMENT.
Publicité
