Manuels Connexes pour Denver DVBT-12
Sommaire des Matières pour Denver DVBT-12
- Page 1 Décodeur de télévision numérique Manuel d'utilisation DVBT-12 LECTEUR DVB-T Avant de brancher, faire fonctionner ou procéder à des réglages de ce produit, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Sommaire Table des matières Chapitre 2-2 Réglage initial P3-P8 Mesures de sécurité Chapitre 2-3 Fonctions pratiques P8-P9 Préliminaires (Suite) Identification des commandes P2-P3 Chapitre 2-1 Installation pour la première fois... -
Page 3: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Préliminaires (Suite) Mesures de sécurité Lisez toujours les mesures de sécurité avec attention. Introduction Gardez ce manuel d'utilisation pour vous y référer ultérieurement. Le lecteur DVB-T est un récepteur numérique terrestre Free-To-Air Eloignez cet appareil de toute humidité. permettant la réception de transmissions télé... -
Page 4: Identification Des Commandes
Identification des commandes Appareil principal English Translation ON/OFF BUTTON BOUTON MARCHE/ARRET (Used to switch the set top box on and off) (Pour mettre en marche ou arrêter le récepteur) REMOTE CONTROL SENSOR CAPTEUR DE TELECOMMANDE (Used to receive the signal from the remote control) (Pour capter le signal de la télécommande UP DOWN CHANNELS TOUCHES HAUT/BAS... - Page 5 English Translation RF IN RF IN (This socket connects to your external aerial) (Prise de connexion d'antenne extérieure) COAXIAL COAXIAL (This socket connects to a coaxial socket on your surround sound system ) (Pour la connexion du système de son ambiophonique) MAINS CABLE CABLE SECTEUR (This is used to connect to your mains supply)
-
Page 6: Télécommande
Identification des commandes Télécommande Touche MARCHE/ARRET (Pour mettre en marche ou arrêter le récepteur) Touche de sourdine (Utilisée pour activer ou désactiver le son) Touches numériques Touche format TV (Utilisées pour choisir un canal) (Utilisée pour changer le format de l'image télé) Avance d'un canal Touche de sous-titrage... -
Page 7: Chapitre 2-1 Installation Pour La Première Fois
Identification des Commandes Chapitre 2-1 Installation pour la première fois Installation pour la première fois Insertion de la batterie Aucune chaîne n'est mémorisée dans votre unité. Un assistant d'installation pour la première fois s'affiche automatiquement à l'écran. Poursuivre les réglages suivants en suivant les instructions à... -
Page 8: Chapitre 2-2 Réglage Initial
Chapitre 2-2 Réglage initial Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) Menu Principal La plupart des réglages de votre lecteur DVB sont faites par les A. Program List (liste des programmes) instructions écran suivantes (*Menu Principal). Pour plus de précisions sur A-1 Modification des programmes télé l'utilisation de la télécommande pour la configuration, reportez-vous au Avant de commencer à... - Page 9 * Pour quitter la configuration --- Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal...
-
Page 10: Préparation De La Liste Des Programmes Préférés
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) Echange de programmes Etape 1. Dans la table de modification des programmes, utilisez les Table modification programmes touches “ ” et “ ” pour mettre en surbrillance la case “Move” (déplacer). La table suivante est disponible dans les menus de modification des programmes Etape 2. - Page 11 Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) B. Program Search (Recherche de Programmes) Méthode avancée : Une fois un programme est supprimé, il ne peut plus être restauré. Pour Pour profiter de la grande qualité des signaux numériques à l'aide de ce restaurer les programmes supprimés il faut refaire une autre recherche.
-
Page 12: Parental Control (Contrôle Parental)
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) C. Parental control (contrôle parental) B. Program Search (Recherche de Programmes) Cette fonction permet de verrouiller les programmes que vous ne voulez que vos enfants regardent. Si par exemple un programme est verrouillé, il B-2 Manual Search (Recherche Manuelle) ne peut être regardé... -
Page 13: C Contrôle Parental (Suite)
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) * Pour retourner au menu principal C Contrôle parental (suite) --- Appuyer sur “EXIT”. a. Channel Lock (Verrouillage de canal) * Pour quitter la configuration Le Verrouillage de canal permet aux parents d'empêcher leurs enfants de --- Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal voir cette chaîne. -
Page 14: Configuration Système
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) C. 16:9 (Large) D. Configuration Système Choisissez l'option“16:9” lorsque vous avez un télé à large écran. * L'image est réglée à "Plein format". * Le choix de ce mode est parfois nécessaire. * Lorsque l'émission est en transmise en "Plein format", un exemple est affiché... -
Page 15: Antenne Motorisée
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) 3 Utilisez les touches “ ”, “ ” et “ ” pour sélectionner votre pays actuel. D-3 Antenne motorisée Si vous utilisez une antenne fixe, réglez Antenna Power à “OFF”; si vous utilisez une antenne motorisée, réglez Antenna Power à “ON”. 1 Dans le menu principal, appuyez sur “... -
Page 16: Time Setting (Réglage De L'heure)
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) 1 Dans le menu principal, appuyez sur “ ” puis “ ” pour sélectionner “System Setting” (Configuration Système). Langue d'affichage écran/langue audio/langue du 2 Dans System Setting, appuyez sur “ ” pour sélectionner “system télétexte schdule”... -
Page 17: F2 Factory Default (Réglage D'usine)
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) E. Game (Jeux) Cette section vous fournit un bonus de jeux pour le divertissement et de plaisir. D-1 Choix du jeu 1 Dans le menu principal, appuyez sur “ ” puis “ ” pour sélectionner * Pour retourner au menu principal “Game”... -
Page 18: F3 Mise À Jour Du Système
* Pour retourner au menu principal Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) --- Appuyer sur “EXIT”. * Pour quitter la configuration F3 Mise à jour du système --- Appuyez sur MENU pour quitter le menu principal G-2 Transparency Level (Niveau de transparence Cette fonction permet de spécifier le niveau de transparence des fenêtres des menus. -
Page 19: Chapitre 2-3 Fonctions Pratiques
Chapitre 2-2 Réglage initial (suite) Chapitre 2-3 Fonctions pratiques Aperçu rapide Le lecteur DVB-T fournit un aperçu rapide des émissions télé de chaque G-3 Border Pattern (modèle des canal. Vous pouvez utilisez cette fonctionnalité pour visualiser tous les bords) programmes télé en mode aperçu rapide avant de les voir en plein écran. 1 En appuyant sur “... -
Page 20: Canal Audio
Chapitre 2-3 Fonctions pratiques 2 Appuyer sur “ ”pour afficher le télétexte numérique fourni par le canal Canal audio sélectionné. Vous pouvez choisir le canal audio et le son préférés. 1 Appuyer sur <Audio>, la fenêtre Audio Channel (Canal Audio) apparaît à... -
Page 21: Chapitre 2-3 Fonctions Pratiques (Suite)
Chapitre 2-3 Fonctions pratiques (suite) Appuyer sur pour parcourir les pages télétexte. * Pour quitter le télétexte * *Pour quitter cette page -- Appuyer sur <EXIT> pour quitter le télétexte. --- Appuyer sur <INFO.>. Favorite PR (Favorite Program) (Programmes préférés) Il y a certainement des canaux que vous avez tendance à... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation Tension 110-240V AC 50Hz. Consommation électrique Maximum 10W Veille 5W. Décodeur Format vidéo SD, 4:3/16:9 Commutable. Formats audio MPEG Layer I&II, 32/44.1/48Khz. Sortie Vidéo CVBS, RGB (par défaut) Connexion Câble secteur Fixe Syntoniseur 1 entrée antenne; 1 sortie RF Péritel 1 pour VCR;... - Page 23 TOUS DROITS RESERVES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Consignes pour la protection de l’environnement A la fin du cycle vie de ce produit, ne le jetez pas dans les ordures habituelles de ménage, remettez-le à un point de collecte pour le recyclage les appareils électriques et électroniques.