Page 2
FR – NOTICE D’UTILISATION EN – USER MANUAL...
Page 3
FR – NOTICE D’UTILISATION Lisez attentivement le mode d’emploi en prêtant une attention particulière aux consignes de sécurité. Conservez ce manuel pour une consultation ultérieure. I- CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 1. La présente notice d'utilisation fait partie intégrante de ce rasoir électrique. Elle contient des informations importantes relatives à...
Page 4
5. Le rasoir est uniquement prévu pour le rasage sec et humide. Il n’est conçu que pour un usage domestique et ne convient pas à un usage commercial. 6. Utilisez le rasoir uniquement tel que décrit dans la présente notice d ’ utilisation. Toute autre utilisation s’apparente à...
Page 5
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. 11. Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si l'unité d'alimentation (adaptateur) est endommagée, elle doit être mise au rebut. 12. N'utilisez le produit qu’à l'intérieur. 13. Ne placez pas le produit de maniére à ce qu'il risque de tomber dans une baignoire ou un évier.
II- CARACTERISTIQUES DU PRODUIT II.1 DESCRIPTION GLOBALE DU PRODUIT Capuchon de Tête de rasage Touche de déverrouillage protection Touche marche/arrêt Affichage Raccordement électrique Lames de rasage Dispositif de protection Support 10 Tondeuse latérale 11 Onglet de tondeuse latérale 12 Fiche d'alimentation 13 Fiche de chargement 14 Brosse de nettoyage 15 Housse de protection...
II.2 CONTENU DE L’EMBALLAGE ➢ 1 Rasoir ➢ 1 Adaptateur ➢ 1 Brosse de nettoyage ➢ 1 mode d'emploi ➢ 1 Housse de protection ➢ Capuchon de protection III.3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT ➢ Pratique et facile à utiliser, ce rasoir électrique est équipé d’un Système à trois chenilles avec 3 têtes coupantes de rasage pour un nettoyage facile, chacune comportant des doubles anneaux pour un rasage de précision ➢...
III- UTILISATION DU PRODUIT Première utilisation 1. Sortez le produit de l'emballage. 2. Retirez le matériel d’emballage et tous les films plastiques. 3. Vérifiez si le produit ou des pièces individuelles sont endommagés. Si tel est le cas, n'utilisez pas le produit. 4.
5. Vous pouvez rabattre la tondeuse latérale (11) vers le haut en poussant la patte située au dos du produit pour votre besoin personnel vers le bas. 6. Nettoyez toutes les pièces après chaque utilisation. Noter: ➢ Toute utilisation inappropriée du rasoir est susceptible d’entraîner des blessures. ➢...
IV- CONSEILS D’ENTRETIEN ET DE STOCKAGE Nettoyage Retirez le capuchon de protection, puis éliminez tous les poils à l’aide de la brosse de nettoyage du rasoir. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir la tête de rasage. Nettoyez les compartiments à l’aide de la brosse. Appuyez sur la patte située au dos du rasoir pour rabattre la tondeuse latérale vers le haut.
Page 11
Rangement 1. Toutes les pièces doivent être complètement sèches avant le rangement. 2. Rangez toujours le produit dans la housse de protection dans un endroit sec. 3. Protégez le produit de la lumière directe du soleil. 4. Rangez le produit dans un endroit situé hors de la portée des enfants. V- TRAITEMENT DES APPAREILS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES EN FIN DE VIE Application dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays Européens disposant...
Page 12
EN – USER MANUAL Read carefully this user manual before first use. Pay special attention to the security instructions. Keep this manual for later consultation. I- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. This user manual accompanies this rotary shaver (hereafter referred to as the “product”), and contains important information on setup and handling.
Page 13
7. The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages or injury incurred through improper or incorrect use. 8. WARNING: Keep the appliance dry. 9. WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit (Adapter) provided with this appliance.
II- CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT II.1 GLOBAL DESCRIPTION OF THE PRODUCT Release button of Shaving Protective cap Shaving head head On/off button Display Power port Shaving blades Protective device Support Release button of Side 10 Side trimmer 12 Adapter trimmer 13 Charging plug 14 Cleaning brush 15 Storage bag...
➢ Protective cap II.3 TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT ➢ Convenient and easy to use, this electric shaver features a Triple Track System with 3 shaving cutter heads for easy cleaning, each with double rings for a close shave ➢ Works wirelessly with a rechargeable battery that lasts 60 mins with a charging time of 90 mins ➢...
4. The battery symbol turns steady and “100” shows on the display when charging is complete. Unplug the adapter from the socket and disconnect the charging plug from the product. 5. The product is now ready for use. Note: A full charge cycle takes about 90minutes. Disconnect the product once it has been fully charged.
Page 17
IV- ADVICE FOR CARE & STORAGE Clean Remove the protective cap and remove any hair from the shaver with the cleaning brush. Press the release button to open the shaving head, Clean the collection chambers with the brush. Push the tab on the back of the shaver to flip the side trimmer up. Clean the blade with the brush After cleaning, close the side trimmer and the shaving head.
Page 18
3. Protect the product from direct sunlight. 4. Store the product so that it is not accessible to children. V- TREATMENT OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC APPLIANCES AT THE END OF LIFE Application in the countries belonged to the European Union and in other European countries which have a selective collect system.
Page 19
: www.consignesdetri.fr Veuillez respecter les règles pour réduire l’impact environnemental relatif à votre achat. Senya International Fabriqué en R.P.C 47 Avenue de Flandre, 2ème Référence : SYWB-BS023 étage,59290 Wasquehal, Version 1.0 France...