Introduction..................3 Dans quels pays puis-je utiliser mon CTX? ........3 Description ..................4 Au démarrage ..................5 En terminant ..................5 Système ..................... 6 Paramètres de système ..............6 Programmation des prix ..............6 Niveau de remise ................7 Adresse Cashless ................
Si vous l'utilisez en atelier, un bloc d'alimentation est disponible en option. Une mallette de transport est également disponible en option. Le CTX MDB Tester PRO offre un afficheur bleu de grand format 4 x 20 capable d'inscrire des mots complets au lieu de simples abréviations.
Description Votre CTX MDB Tester PRO est équipé d'un harnais MDB en "V". C'est la seule chose dont vous avez besoin pour utiliser votre appareil puisqu'il capte son énergie à même le port MDB de la machine. Si vous utilisez votre CTX en atelier, là où une machine n'est pas toujours à...
MDB de votre machine ou bien, si vous n'avez pas de machine, vous pouvez utiliser le bloc d'alimenta- tion externe disponible en option chez SEM. SI vous captez l'alimenta- tion sur le port MDB de la machine, coupez le courant, débranchez les périphériques en place et branchez votre CTX.
System Le bouton System vous donne accès à des fonctions spéciales qui sont : Paramétrage du système Audit Impression de l'audit Paramètres System La version 1.5 du CTX maintenant trois sous-menus. Prices programming C'est ici que vous réglez les prix de vos sélections pour le mode de simulation.
Page 7
Payout Level Payout Level, en français niveau de remise, fait référence à la manière dont le monnayeur exécute ses remises de monnaie. Vous pouvez choisir Niveau 1 ou Niveau 2. En bref, en niveau 2, la machine, dans ce cas ci le CTX, va dicter au monnayeur à partir de quel tube le mon- nayeur doit effectuer sa remise.
Audit L'audit donne l'inventaire du dernier (ou actuel) monnayeur sous es- sai et des ventes faites en simulation. Les détails varieront en fonc- tion de la configuration de l'appareil sous test. L'audit est disponible uniquement que si des ventes ont eu lieu durant la session d'utilisation actuelle.
Vous pouvez aussi utiliser la fonction Hyperterminal de Windows XP (paramètres 9600, N, 8, 1 et retour de fin de ligne) et il vous faut le câble A03330 disponible chez SEM Ci-dessous, un exemple d'impression de l'audit venant de deux appa- reils sous essai.
Page 10
Cette page est volontairement laissée en blanc...
Tester un appareil MDB Le nouveau CTX MDB Tester PRO peut tester de multiples appareils MDB. Au moment de l'impression, les appareils suivants sont certi- fiés fonctionnels avec le CTX. Systèmes avec argent: Coinco 9302 CGX & GX series Coinco Global Series...
Page 12
Démarrage d'un test… Pour commencer un test, branchez votre appareil MDB sur la bonne branche du harnais en Y et appuyez sur le bouton Manual. L'écran de détection sera visible: Selon le type d'appareil sous tension, le message variera. Par la suite, l'afficheur indiquera le type d'appareil détecté et une sé- rie de fonctions seront rattachées aux boutons.
Liste de messages provenant d'un monnayeur MDB La première ligne de l'afficheur est le message envoyé par l'appareil sous essai. Ce message sera visible seulement lorsque ledit appareil fait une action. En mode d'attente, le type d'appareil est toujours affi- ché.
Page 14
Defective sensors Un capteur de haut niveau est activé alors que celui du bas ne l'est pas. Le capteur du haut est défectueux ou bien un objet l'obstrue. Ce message apparaîtra seulement après une remi- se de monnaie du tube concerné. Device is short Il y a un court-circuit dans l'appareil sous test.
Test de la ligne Accepte Un test que vous devez effectuer est le test de la ligne Accepte. Mettez la ligne à OFF et insérez de grosses pièces. Toutes les piè- ces insérées doivent être retournées. Si elles ne le sont pas, la che- min est bloqué.
Liste des messages provenant d'un accepteur de bil- lets MDB Branchez votre accepteur dans le bon harnais. Notez que votre ac- cepteur possède lui aussi un branchement en Y. Branchez la partie mâle du Y de l'accepteur dans la partie femelle en Y du CTX. Faire le contraire résultera en l'impossibilité...
Page 17
Bill returned Le billet est retourné suite à votre action. Defective motor Le moteur de traction des billets est défec- tueux. Invalid escrow req. La commande Stack ou Reject ne peut être complété car le billet est déjà empilé. Not available Cette option n'est pas disponible avec ce type d'accepteur.
Statut Le CTX a une fonction intéressante qui se nomme Status. Ce bou- ton vous donne la configuration interne de l'appareil MDB sous ten- sion. Bien sûr, cette configuration variera d'un appareil à un autre. C'est un outil fort utile. Certaines de ces configurations sont visibles ci-dessous: Monnayeurs Accepteurs de billets...
Modes Simulateur Le CTX MDB Tester PRO vous offre deux modes de simulations : VMC Simulator et Peripheral Simulator. Le simulateur VMC transformera votre CTX en machine distributrice offrant 3 prix de vente programma- bles. Vous pouvez changer ces prix tel que décrit en page 6. En mode VMC Simulator, vous pouvez brancher jusqu'à...
Page 20
Prenez note que certains périphériques peuvent prendre au-delà de 7 secondes pour s'initialiser. Le CTX a une valeur d'attente de 7 se- condes par défaut. En gardant le bouton VMC Simulator appuyé plus de 7 secondes , le CTX ignore ce délai. Insérez monnaies ou billets ou carte.
Page 21
Tester une machine en mode Peripheral simulator. Le CTX vous permet de tester votre VMC (Vending Machine Control- ler) ou machine, en le transformant en monnayeur, lecteur de billets et même lecteur de carte. En activant le simulateur de périphériques la machine envoie alors l'information sur les appareils MDB qu'elle accep- te.
Page 22
Si vous choisissez Cash, l'écran suivant sera visible. À chaque fois que vous appuyez sur une touche de valeur, celle-ci sera alors transfé- rée à la machine et l'afficheur de la machine indiquera le montant trans- féré. Par exemple, si vous appuyez sur $0.25 et $1, la machine affiche- ra $1.25.
Page 23
–probablement une machine à spirale– sert de machine à ou- tils dans une industrie quelconque. Lorsque jumelé avec un logiciel, comme par exemple le Unilog Gold de SEM, il est alors possible de restreindre l'accès à certaines sélections selon de critères variés tel une quantité...
Tuning Mode Mode de calibrage Le mode de calibrage est une fonction spéciale qui vous permet de cali- brer votre appareil MDB en autant qu'un tel calibrage soit possible avec votre appareil. En mode de calibrage, le CTX ne fait qu'appliquer une tension électrique à...
Lexique Anglais / Français Anglais Français Accept Ligne d'acceptation Actual voltage Voltage d'alimentation Bill validator Accepteur de billets Cashless Système de paiement par carte Clear Effacer Coin (s) Pièce(s) de monnaie Coin changer Monnayeur Coins inventory Inventaire des tubes Decimal place Point décimal placé...
Autres excellents produits de S.E.M.: CT3 Vending Tester Convertisseurs MDB Convertisseurs pour distribu- trices à monnaie SCM Système de carte à puce Système réseau par carte...
Page 28
Fabriqué au Canada par S.E.M. Inc. 3610, rue Valiquette, St-Laurent, QC, H4S 1X8 Tel. 514-334-7569 Sans Frais 1-888-334-7569 Fax: 514-334-5922 www.sem.ca info@sem.ca Pour toutes questions d'ordre technique, un service de clavardage en ligne est disponible sur notre site web. Nous sommes ouverts de 08h00 à...