Publicité
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Montage
Lampe in Fassungen einsetzen.
Glas in Leuchtengehäuse einschrauben.
Elektrische Verbindung zur Steckdose
herstellen.
Ein- und Ausschalten der Leuchte mittels
Schalter im Leuchtenfuß.
Lampenwechsel · Wartung
Anlage spannungsfrei schalten.
Glas aus Leuchtengehäuse herausschrauben.
Leuchte und Glas reinigen.
Nur lösungsmittelfreie Reinigungsmittel
verwenden.
Lampe auswechseln.
Glas in Leuchtengehäuse einschrauben.
Ersatzteile
Ersatzglas
Fassung
Druckschalter
Safety indices
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
If damage is caused by improper use or
installation, the manufacturer is released
from any liability.
If the luminaire will subsequently be
modified, the person responsible for the
modification will be considered as
manufacturer.
Installation
Insert lamp into lampholder.
Screw glass into luminaire housing.
Connect luminaire to mains supply.
To turn the luminaire on or off use the
toggle switch in the lamp base.
Relamping · Maintenance
Disconnect the electrical installation.
Unscrew glass from luminaire housing.
Clean luminaire and glass.
Use only solvent-free cleansers.
Change the lamp.
Screw glass into luminaire housing.
Spares
11323241EG
Spare glass
630338
Lampholder
630421
Push buttom
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce
luminaire, respecter les normes de sécurité
nationales.
Le fabricant décline toute responsabilité
résultant d'une mise en œuvre ou d'une
installation inappropriée du produit.
Toutes les modifications apportées au
luminaire se feront sous la responsabilité
exclusive de celui les effectuera.
Installation
Poser la lamp dans la douille.
Visser le verre dans boîtier du luminaire.
Procéder au raccordement électrique à la
prise.
Allumer et éteindre le luminaire par
l'interrupteur dans le pied du luminaire.
Changement de lampe · Entretien
Débrancher l'installation.
Dévisser le verre de l'armature.
Nettoyer le luminaire et le verre.
N'utiliser que des produits d'entretien ne
contenant pas de solvant.
Changer la lampe.
Visser le verre dans l'armature.
Pièces de rechange
11323241EG
Verre de rechange
630338
Douille
630421
Interrpteur
11323241EG
630338
630421
Publicité
